Он рӯй, ки забон дорад, аз норасоиҳои он

Қобилияти сухан ва фикр бо ду забон медиҳад афзалияти бузург. Ин имкон медиҳад, ба одамон барои пайдо кардани кор дар дигар кишвар, алоқа ба таври озод, бо фарҳангҳои дигар ҳангоми сафар, омӯзиши матбуоти хориҷӣ.

падидаи умумӣ

Дар асл, ду забон - ин падидаи хеле маъмул аст. Бино ба арзёбии кунунии коршиносон, беш аз нисфи аҳолии сайёра дузабона мебошанд. Ва ин тамоюл меафзояд. Равоншиносон пешниҳод кардаанд, ки ба ду забон ба беҳтар кардани маҳорати равонӣ. Ин назария маъмул барои қариб як аср. Таҳқиқот гузаронида беш аз се даҳсолаи охир бартариҳои ошкор забон дар "Тренингҳои мағзи сар», инчунин дар истифодаи қобилиятҳои ғайри шифоҳӣ намоиш доданд. Пас, барои мисол, мардуми дузабона истифода бурда мешаванд, ба полоиши маълумоти нодаркор. Гумон меравад, ки онҳо диққати худро ба чизҳои асосии равона карда шавад.

Бартариҳои дигар забон

Ду забон - як падидаи омехта-синну сол, ки на дар бораи фарҳанги вобаста нест. Ин нишон дод, ки мардуми дузабона зудтар ва дуруст анҷом додани вазифаҳои маърифатї. Илова бар ин, фаъолона нишон медиҳад, ки забон барои якчанд сол таъхир фарорасии аломатњои бо dementia.

Пора дар ҷомеа илмӣ

Бо вуҷуди ин, ҷомеаи илмии дар солҳои охир бештар ва бештар шубҳа аз гипотезаи собиқ, аз ҳар ҷиҳат ба манфиати забон touted кардаанд. блокҳои пешпо набудани тафовути маълум дар байни шахсони воқеӣ буданд, он гоҳ ки ба вазифаҳои иҷроияи меояд. Ҳарифони назарияи мазкур ягон манфиати идрок забон накардааст.

Дар куллӣ дар омӯзиши забон

Айни замон, тадқиқот оид ба ин масъала аст, ки дар як лаҳзаҳои муҳим аст. Барои муайян намудани афзалиятҳо ва нуқсонҳои забон, ба ќабули муносибати комилан нави он зарур аст. Танҳо дар ин роҳ, рафта берун аз мисолҳои мушаххас, олимони хоҳад тавонист Барои фаҳмидани мағзи дузабона шаванд. Бо вуҷуди ин, ҳоло имкон пайдо кардем, ки ба равшанӣ андохтан ба баъзе масъалаҳои доранд.

Дастаи олимон кӯшиш ба ҳалли мушкилот бо муайян намудани фарқият дар чӣ тавр як ё гурӯҳи дигари одамон метавонанд кори худ баҳо. Ин қобилияти ҷомеаи илмии номида metacognition. Пештар аз он назар карда шуд, ки дар он баъзе аз бартариҳои bilinguals дар шафати аз metacognition дод. Шумо шояд ҳайрон мешаванд, вале санҷишҳо набудани равшан огоҳӣ дар бораи иҷрои дузабона воқеии он нишон дод. Онҳо мухолифони unilingual доранд қадар беҳтар аст, бо озмоишҳо пешниҳодшуда баромаданд.

Санҷиши барои манфиатҳои маърифатї

Пас аз нокомии аввали шаҳрвандон дузабона муайян экран, ки чӣ тавр дузабона манфиатҳои қобилияти маърифатї фаҳмида гирифта буд. Барои ин кор, муҳаққиқон маълумоти коркарди metacognitive дар гурӯҳҳои дузабона ва monolingual ҷавонон арзёбӣ намуд. Metacognition - қобилияти ба арзёбии иҷрои маърифатї худ ё қобилияти «таъин» хотир беш аз хотир. Ин маҳорати касбӣ дар соҳаи муҳим аст, вақте ки қарор қабул кунад, аммо натиҷаи амалҳои худро мушоҳида мешавад дар як маротиба (масалан, дар бизнес).

Вақте, ки соҳиби қадр кори ширкат, дар айни замон он ба инобат мегирад, як қатор омилҳои. Дар ин ҳолат, агар шахси боварӣ дар натиҷаҳои ва фикру андешаҳои онҳо аст, ӯ қарор идома сармоягузорӣ ва зиёд намудани бизнес. Агар арзёбии иҷрои ҷорӣ камбизоат аст, сардори дар ҷустуҷӯи ғояҳои нав, имконоти барои ғорҳо ё месозад қарор ях бизнес.

вазифаҳои оддӣ

Дар ин санҷиш, иштирокчиён вазъияти оддӣ пешниҳод карда шуд. Ихтиёриён ду доираҳои дар экран дар тасодуфӣ мушоҳида ва маҷбур барои сарфаҳм ки кадоме аз онҳо дорои нуқтаҳои бештар. Баъзан, дар ҳаҷми фарқи он аён буд, қарорҳои осон карда шуд. Вале, агар ин фарқи ночиз ададӣ (мисол, 49 ва 50 хол) буд, ки иштирокчиён ҷавоб дода шуд, баъд аз чанд мулоҳизаҳои камтар баъзе аз пеш буданд.

натиҷаҳои таҷрибавӣ

Он пайдо шуд, ки мардуми monolingual ва дузабона буданд, баробар эҳтимол интихоб кардани њалќаи дорои шумораи нуқтаҳои. Бо вуҷуди ин, одамоне, ки дорои як забон, ки ба беҳтар арзёбӣ натиҷаҳои онҳо (бифаҳманд, ки онҳо шояд рост аст ва чӣ не). Ин маънои онро дорад, ки bilinguals доранд, бадтарин назари иҷрои худ. Пас, боварӣ дорем, ки олимони забон медиҳад ҳам афзалиятҳо ва нуқсонҳои мебошанд.

Чӣ тавр ба беҳтар намудани фаҳмиши хотир дузабона?

Айни замон дар ҳамкорӣ бо Донишгоҳи Engle Raskin нашрҳои лоиҳаи се сол бо мақсади баланд бардоштани фаҳмиши ду забон. Аллакай далели баъзе манфиатҳои маърифатї чоп карда мешавад. Барои мисол, bilinguals қодир ба беҳтар филтр аз дахолати шифоҳӣ ва таваҷҷӯҳи визуалӣ баланд. Аммо, чунон ки мо дидем, ки ин мардум доранд, набудани муайяни metacognition. Дере нагузашта, олимон умедворам, ки ба даст тамоми расм.