«Барои кор дар slipshod": phraseologism арзиши

Имрӯз мо дар бораи шартҳои устувор »суст» гап мезананд. арзиши Phraseologism бевосита ба таърихи либоси Русия вобаста аст.

A таърих андаке

як њалномаи чӣ гуна аст? Ин порае аз либос пўшонидани (пурра ё қисман) ба дасти мо. Дар тамаддуни бостонии ин унсури ки дар ин парванда пурра гузоред буд. Ӯ дар асри XII даромада мӯд аврупоиҳо. Пас аз он, ки њалномаи март шоҳ он дар саросари ҷаҳон оғоз ёфт. Оҳиста-оҳиста, ӯ яке аз ороишҳои асосии костюми шуд. Тарҳрезони асрҳои XV-XVI омада ороишоти бо sleeves ҷудошаванда. Ин навгонӣ иҷозат либос иваз либосҳои бо камтар. Дар Русия куртаҳои њалномаи анъана буд, хеле дароз. Дар мардон, онҳо одатан phalanx аввали ангушти фаро гирифта шудаанд. Як намояндаи ҷинси одилона, ва ҳамаи намепӯшид як њалномаи даъвои ки қариб якуним метр расид. Дар дастро матоъ пӯшише тамошобоб ситонида мешавад. Ба либосҳои идона sleeves то даме, ки онҳо бо дастбандҳое махсус bonded буданд. Духтар берун омада, ба рақс, unfasten ба дастпона. дасти вай-ҷиноҳи мисли шуд паррандагон афсонавӣ.

Албатта, барои иҷрои кори ҳаррӯза дар як даъвои хеле нороҳат буд. Шумо мехоҳед, ки ба муҷодала парвандаи - ба шумо лозим аст, то ба иҷроиши sleeves мо. Дар либоси бароҳат шумо метавонед сахт кор, беҳтарин худ кард. Дар чунин як коргари, гӯем, ки ӯ коре, "меғелонад то sleeves худ,« яъне, фаъолона, суботкорона ва бо ҷидду ҷаҳд бузург.

"Slipshod": phraseologism арзиши

Ин дар Русия зоҳир шуд, ва дар муқобил, дар маънои ифодаи устувор. Ин омад, ба маънои як бепарвоӣ, муносибати бемасъулиятона ба кор, хоҳиши ба ҳама корро чӣ тавре, бешармона, ғаири он ки «суст» мебошад. арзиши Phraseologism имрӯз ҳам, маълум аст, ки кўдак, чунон ки дар ҳақиқат winged буд. Нависандагони Ӯ фаъолона дар корҳои адабӣ, муаллими дар мактаб ва падару модарон дар мақсадҳои таълимӣ истифода бурда мешавад. Бепарвоӣ, одамон танбал беэҳтиётӣ хондан, навиштан ёд ҳикоят ба вазифаҳои худ, пастӣ, бино, ихтиёри - дар кӯтоҳмуддат, ба ягон кор.

Барои маълумоти бештар,

Аз нуќтаи назари грамматикаи калимаи "баъдтар" - шакли сола саломатӣ мухтасар аз феъли «кандан». Имрӯз мо мегӯянд: «суст», бо истифода аз gerund. Аз лаҳҷаи як изҳороти китобат талаб намекунад, ки мо дар бораи номаи ва вергулро дар ифодаи устувори «суст» (маънояш phraseologism дар ин ҳолат аҳамият надорад) фарқ нест.

Синонимҳо

Бо ибораи «ба кор ба таври slipshod," Шумо метавонед муомилоти синоними интихоб: коре negligently, бепарвоёна, negligently, бепарвоёна, беадолатона, ғаири он coolly, чӣ тавре, тавассути тани-набор, Hodge-Podge, гӯё, агар гирифта халос; moonlight; танбал; кор назди дарра.

Ҳамтоёни бо забонҳои дигар

Ин аст, ҳамеша ҷолиб ба як таҳлили муқоисавии тачҳизотҳо мавҷуда як phraseologism бо забонҳои дигар. Пас, ба ҷои «кор як slipshod" Englishman хоҳад кор бо дасти чап мегӯянд, - «барои кор бо дасти чапаш». Агар шумо чапдаст ҳуқуқ доранд, ҳама гуна тиҷорат бо дасти чап анҷом дода, дар ҳақиқат, мушкил хоҳад шуд, ва дар натиҷаи ғайриқаноатбахш хоҳад буд. Кӯшиш кунед, ки ба пастӣ тугмаи ба тарафи чапи, навиштани мактуб, бурида рақам коғазӣ ҳамвор!

омӯзиши забони ишора мекунанд, ки калимаи «чап» дар маҷмӯъ, дар бисёре аз лаҳҷаҳои бисёр вақт бо ягон чизи бад, як нокомии, ҳатто diabolical алоқаманд аст. Ногуфта намонад, ки пеш аз достони Leskov даъват lefty танҳо корманди ғайри қобили амал, ки дорои ҳама чиз аз дасти меафтад. Вале нависандаи қодир ба исми Тула гузошта буд, азхуд як маънои комилан гуногун. Бо роҳи аст, ки он ҷо низ чунин дар миёни phraseologism баррасӣ муродифи Русия: «Чӣ тавр пои чап». Он дорои як connotation манфӣ бештар. Дар нигаронӣ аст, ки дар кори аст, ки хеле бад сурат мегирад, агар одамон аз дасти росташ меҳнаткаш, ва он чиро, каме муфиди пои чап амал намекунад.

Дар байни халқҳои дигар, тавре, ки ҳаст чунин чизе нест - ». Ба кор ба таври slipshod" Синоними дар забони Беларус - «garyts Rabіts ќўтос Mokrany" (кор фурӯзон тар). Буданд, инчунин ибораи «Rabіts ќўтос rukamі svaіmі нест» (ба кор, агар ӯ бо дасти худ надорад), «Rabіts vochy zaplyushchyўshy» (ба кор, бо чашмони худ баста), инчунин «adrablyats Sharvarku» истифода бурда мешавад (sharvarok кор - як навъ serfdom дар Гертсогии Бузурги Литва ва Rzeczpospolita) .

сояҳои маънои

Шахсе, ки як раиси модарӣ нест, он аст, аксаран мушкил барои фаҳмидани маънои дақиқи лаҳҷаи. Барои кор ба таври slipshod - он аст, ки ҳамон тавре, на суст, навозиш pawns ё аз мавқеашон fritters. Ин лаҳҷаи хеле наздик, вале дуюм пур аз вақтамонро аст, ва сеюм - машқ холӣ чизи нолозим, чорум - ба chatter ночиз. Ва мо бо назардошти ифодаи маъмул ишора мекунад, ки шахс иҷрои ин кор, ҳарчанд бад, гӯё, бе шарораи ва хоҳиши, messily. Бояд дақиқ дар истифодаи ибораҳои устувор бошад.