Proofreader: касб ва хусусиятҳои он

Ҳар рӯз одамони leafed тавассути рӯзномаи, як қатор маҷаллаҳои ва сомонаҳои интернетӣ дар интернет хонда, бо дарназардошти аломот ва тирезаҳои мағозаҳо, мутааҷҷиб вақте ошкор ягон хатогӣ дар матн. ҳатто ин рӯй медиҳад, вале кам. Баъд аз ҳама, пеш аз нашри ҳама гуна мавод матн талаб proofreader дақиқ.

Шарҳи

Corrector - як касб, ки моҳияти аст, хеле оддӣ аст: бихонед матнҳои пеш аз нашри наёфтанд ва ислоҳ намудани ҳамаи имлои, stylistic ва хатоҳои грамматикӣ. бояд бо риояи таҳрири сиёсӣ дорад назорат мекунанд. Дар нашриёти чунин мутахассисон талаботи баланд аст. Дар ҳар як рўзнома ё маҷалла дорад, на камтар аз як corrector, ки кафолат медиҳад, ки матнҳои дуруст буданд. Маълум аст, ки ин шахс бояд ба дониши зиёди забони русӣ дошта бошад.

ҳикояи

Corrector - касби хеле пир аст, чунон ки мардуме, ки дар хатогиҳо ислоҳи ихтисосии 2000 сол пеш дар Рум вуҷуд дошт. Онҳо дар мағозаҳо, ки китобҳо, vychityvaya иштибоҳҳо ислоҳ фурӯхта кор кардааст. Ҳамин ки ба чопи китобҳои корӣ дар нашрияҳои калон чоп карда шудаанд, бо хосиятҳои таҳриргари матн табдил ёфтааст, хеле машҳур.

Имрӯз вуҷуд дорад, шумораи зиёди хизматрасониҳои маҷозӣ вуҷуд дорад, ки имконияти гузаронидани тафтиши имло ва таъкид гуна хатогиҳо. Азбаски кори худ чун ба як proofreader камтар зарурӣ табдил ёфтааст. Вале зарур аст, ки мегӯянд, ки ҳамаи ин хизматрасониҳо ҳанӯз аз комилият хело дур. Муаллифон, ки ба онҳо такя мекунанд, аз даст зиракии ва мутаассифона савод.

Талабот ба номзадҳо

- касб ё ихтисоси он чиро аз: Шумо бисёр вақт метавонем ба саволи онҳо мешунавӣ? Баръакс, касби, мисли донишгоҳҳо онро ба эквалайзер таълим намедиҳанд. Аммо маориф аст, ҳанӯз зарур. Дар ин ҷо як рӯйхати талаботи стандартӣ ба proofreader хуб аст;

• маориф забонӣ ва филологӣ олї.
• Азхуд намудани забони русӣ.
• Дониш аз нишонаҳои, ки дар далелҳои истифода бурда мешавад.
• Дониши матбааи ва принсипҳои он.
• Кӯшишу ғайрат ва нигоҳубини.

Зеро нашрияҳои, ки дар як минтақаи махсус ба ӯҳда доранд, аксаран лозим аст, ки мувофиқ кардани матнҳои саноат таҷрибаи. Шояд ҳуқуқӣ, иқтисодӣ матнҳои. Дар чунин ҳолатҳо, корфармоён аксаран proofreaders, ки дар саноат соҳибмаълумот, ва на танҳо забоншиносон ё philologists бартарӣ медиҳам.

Бо роҳи, аксаран маориф аст, кофӣ нест, чунки бояд ҳам як истеъдоди модарзод.

Баъзан шумо бояд дар на камтар аз як дониши ибтидоии забони хориљї, инчунин молу мулки барномаҳои компютерӣ, зеро оятҳои ҳамеша дар ҳамаи Каломи маълум боинсоф нест.

Кор бо шумораи зиёди китобҳои истинод ва луғатҳо - он аст, низ яке аз талаботи. Баъд аз ҳама, ба далели-хонанда - як касб мушаххас. Шумо бояд на танҳо шахси салоҳиятдор, сифати коршинос.

Дар байни илми матлуб ва малакаҳои зарурӣ қайд зерин:

• нармафзор мулки пайдо хатоҳои.
• барномањои нашр мулки.
• Дониши нақшаи раванди табъу нашр ва фаъолияти ВАО.

Сафҳои, диққат, на танҳо ба унвони як, балки низ ба иҷрои вазифаи санҷиш, ки пешниҳод мекунад, ки татбиқи вироиши матн. Аз ин сабаб, ба касб, ҳаргиз натавонед, ки ба даст тасодуфӣ.

дурнамои

таҳриргари матн - ин аст, фаъолият, ки метавонанд номзад музди баланд ва рушди касбӣ таъмин намекунад. Кор дар нашриёти, мо метавонем ба рутбаи proofreader калон эҳьё шавад. Дар ин афзоиши аст, бар. Музди хеле зиёд нест, вале шумо метавонед як пардохти хуб, агар дар як рӯз барои мутолиа ва на камтар аз як сад саҳифаи матнро таҳрир даст. Ин як бори хеле бузург аст. Дар баъзе мавридҳо шояд, ки аз adjuster муҳаррири шӯъбаи мегардад, вале он кўшиши бузург талаб мекунанд. Сарони correctors, одатан хуб кунад, ки онҳо эҳтиёт мешаванд, plodding. Ҳамаи талошҳои андозу дар торикиҳои монд, чунон ки овозаи ва пул гирифта аз ҷониби муаллиф. Хуб, агар ин матн бошад хато хеле бад, аз азоби он хоҳад мунтазири танҳо corrector.

музди меҳнат

corrector Подош паст аст. Он аз 18 то 45 ҳазор рубл дар ьудуди. Дар музди миёнаи ба маблағи 21 ҳазор рубл аст. Ин ки чаро бисёр аъзоёни кори касби дар якчанд хонаҳои нашр аст. Комилан имконпазир аст, зеро давраҳои истеҳсоли ҳама воизон гуногун. хона corrector - минтақаи дигари касби ҷо шумо метавонед як даромади иловагии хуб дар ваќти холиашон худ даст аст.

Тарафдор ва муқобил

corrector кор дорад, ҳарду ҷониб мусбат ва манфї. Манфиатҳо дар бар мегирад:

• Ҷобс барои касоне, ки маъқул нест, боиси тарзи ҳаёти фаъол ва кори нишастаро интихоб кунед.
• Ин мумкин аст, ба кор фосилаи дур.

Дар нуқсонҳои иборатанд аз:

• Якрангу ва реҷаи кор.
• баланд бардоштани дурнамои як касб нардбони норавшан.
• Дараҷаи баланди масъулиятшиносӣ дар маоши кам.

Ба ҷои кори асосии - чоп ва нашрияҳои онлайн. Аммо шумо низ метавонед дар ширкати нашриёт мошинамро, ё дар ин, ки дар он аст, хадамоти масъули робита бо ҷомеаи нест.

Баъзе воизон, кӯшиш ба наҷот пул, дод ислоҳи матнҳои ба журналистон ё copywriters. Аммо таҷриба нишон медиҳад, ки ҳанӯз ҳам лозим аст, ки санҷиши proofreader касбӣ, ҳамчун муаллифон бе хато нест, ва нашри эътимоди барбод.