Федор Иванович Tyutchev: Тарҷумаи, тавсифи мухтасари эҷодкорӣ

Fodor Иванович Tyutchev, назм, Тарҷумаи ва тарзи эҷодӣ, ки дар зер баррасӣ хоҳад кард, - як мард хеле шавқовар. Тааҷҷубовар нест, ки ӯ яке аз беҳтарин классикии Русия, ки дар байни онњо на камтар аз як ҷои эҳтиром аст. Ӯ на танҳо ҳамчун шоир, балки ҳамчун як дипломати ки дар хизмати Русия, инчунин (њарчанд ба андозаи камтар) ҳамчун publicist ва узви вобастаи аз Санкт-Петербург Академияи илмҳои машҳур аст. Мисли бисёре аз мардуми эҷодӣ, муносибатҳо бо занон, ошуфтаҳол буданд, мо гуфта метавонем, эҷодӣ ва тавр ба ахлоқи фалиштӣ мувофиқат намекунад. Мо дар роҳи ҳаёти шоир ва хатогиҳои ва лаҳзаҳои фоҷиабори буданд.

Fi Tiutchev, Тарҷумаи. Дар таърихи мухтасари солҳои аввали

Федор Tiutchev нур дар амволи оила Ovstug Брянск County панҷум дар моҳи декабри соли 1803 дидам. Мо гуфта метавонем, ки ӯ Кӯдаки буд. Ӯ медонист, лотинӣ, хушҳолӣ шеърҳои Рум ва дар 13 сол буд, ки ба тарҷума шеърҳои дар Хорас. Чордаҳ сол-сола табдил ёфтааст аудитори шӯъбаи шифоҳӣ Донишгоҳи Москва ва дар 16 узви Ҷамъияти хонандаи Дӯстдорони адабиёти рус буд. Пас аз хатми ки дар 1821, Tiutchev меорад ҷои бад - корманди кор (ҳарчанд озод) дар Бавария, дар намояндагии дипломатии Русия.

Дар Мюнхен Tjutchev (Тарҷумаи мухтасар маълумот таҳвил нест) ҷавобгӯи Heine ва Schelling, инчунин Novalis. Last Баъдан ба шоир таъсири бузург расониданд. Соли 1826, як дипломати ҷавон Русия ба никоҳи Countess Шайбониён Петерсон. Аз ин издивоҷ се духтар таваллуд шудаанд. Дар соли 1937, дар оила азоб мекашад, киштиҳо дар wrecked баҳри Балтик. Барои захира кардани зан ва духтарони худ табдил Tyutchev кӯмак киштии мусофирбар ҳамон Иван Turgenev. Аммо офати таъсири марговар ба саломатии Петерсон аст, ва дар 1838 даргузашт.

се muses

ки ба наздикӣ бева баронесса Pfeffel Ernestine-Dornberg - Ҳарчанд шоҳидон ва мегӯям, ки дар қабр аз зани худ Tiutchev якшаба хокистарӣ, дар соли оянда ӯ ба издивоҷи нав медарояд. Далелҳои, ки ӯ дар тамос бо вай дар зиндагии Шайбониён буд. Илова ба ин, ду хонумон, бисёр шеърҳои лирикӣ, шоир бахшида ба баъзе E. A. Denisevoy. Кадоме аз ин се зан аз ҳама дӯст медошт Tiutchev, Тарҷумаи - таърихи мухтасари ҷони худро - дар бораи он хомӯш аст.

Бозгашт ба Русия

Дар бораи супориши Вазорати корҳои хориҷии Русия то 1844 Tiutchev фаъолона дар кори машғул мусоидат симои фаъоли Русия дар Ғарб. Вай менависад аввали кори журналистӣ дод: «Нома ба ҷаноби доктор Kolb», «Эзоҳ аз тарафи подшоҳ ',' Русия ва инқилоб» ва дигарон. Дар Русия, ба он макони сензор калони дар Вазорати корҳои хориҷии гирифт. Дар соли 1858 ӯ ба рутбаи узви Шӯрои давлатӣ бархост. Ки сензор қатъӣ ва ғаюрона тарафдорӣ аз imperstva Русия, Tiutchev аст, то ҳол дар доираи Belinsky дохил ва дар маҷаллаи «муосир» нашр (тарҷимаи ҳоли мухтасари шоир пур аз oddities аст). Дар моҳи декабри соли 1872 ва бокии Шӯрои ҳис бад якбора дар соҳаи тандурустӣ. Ӯ аз ҷониби дарди сар аз паи шуд, гум ҳассосияти тарафи чап монда, чашмонаш суст. 1 январи соли 1873 ӯ сактаи, шоири ним фалаҷ буд. 15 июли ҳамон сол, Tiutchev мурд, ва он дар Tsarskoye Selo рӯй дод. Classic аст, ки дар қабристон Novodevichy дафн карданд.

Tiutchev шоир: Тарҷумаи ва аъмоли

Тадқиқотчиён кор мекунад ва сабки Tiutchev фикр мекунанд, ки роҳи худро аз муаллиф метавон ба се давраи тақсим карда мешавад. шеърҳои ҷавонӣ (то 1820), кӯҳна дар сабки мебошанд. Дар давраи дуюм (1820-40 сол ум.) - он шеърҳои odic аст, ки дар он хусусиятҳои самте аз romanticism Аврупо. Пас аз як танаффуси 10-сола дар навиштани ояти сеюм оғоз давраи баркамол (1850-70). Cохта шуд "Давраи Denisevsky» шеърҳои муҳаббат, навишта корҳои сиёсӣ.