Тарихи Томас Mann, далелҳои шавқовар ҳаёт

Номи «Mann» аст, инчунин дар доираҳои адабӣ маълум аст. Ин оила дар бар мегирад Хенри - novelist, драманависи; Эрик, Клаус, ва Golo - нависандаи; Ниҳоят, барандаи ҷоизаҳои ба монанди Нобел ва Антонио Feltrinelli - Томас.

Mann Tomas, як Тарҷумаи кӯтоҳ аст, ки мезананд, дар бощӣ ва мухолифатҳои худ ва хоҳад мавриди баррасӣ менамояд.

романи ҳамосавии Эй Ӯстод!

Нависандаи олмонӣ ба оила адабӣ illustrious дахл дорад. Бо вуҷуди ин, ки имон он аст, ки аз хурсандиву ва маъруфи намояндаи аст Томас Mann.

Тарҷумаи ҳоли худ нишон медиҳад, ки то ба синни 16 ӯ ҳаёт хеле бепарвоёна буд. Ба оилаи сарватманд аз Любек таваллуд шудааст. Бо вуҷуди ин, баъд аз марги дар 1891 сардори оила - Johann Genriha манн, шаҳри Сенатор - зан ва чанд фарзанд дошт, то дар бораи манфиати аз фурўши соҳибкории оилавӣ ва хонаҳои зиндагӣ мекунанд.

Мо тахмин кардан мумкин аст, ки тарҷимаи Томас Mann назаррас пас аз воқеаҳои фоҷиабори тағйир ёфт.

Хонаи барои фурўш дар Любек оила истиқомати доимӣ дар Мюнхен, ки дар он Томас кор барои як ширкати суѓуртавї сар ва ояндаи худ дар соҳаи журналистика мебинед кӯчид. Интихоби роҳи эҷодӣ тавзеҳ бародари нашъамандӣ Ҳенри, ки аллакай дар он вақт як нависандаи буд.

Томас Mann: роҳи аз таваллуд ба хизмати ҳарбӣ

Бо вуҷуди ин, мо хеле дур кор кардаанд. Зарур ба воситаи ҳаёт нишон аст, ки чӣ хел одам Томас Mann буд. санаҳои асосии тарҷимаи ҳоли худ моро дар ин фикри кӯмак хоҳад кард.

6 июни соли 1875 ба як оилаи сарватманд Ioganna манн, тоҷирест ғалладона ва роҳбари ширкати боркашонии, ва Ҷулия Mann, Дебби Силва-Bruhns, писарам. Модари Томас Mann musically намояндагии лаёқатманди Creole, оила португалӣ Бразилия буд. Он зан, ки ғамхорӣ ба драманависи оянда гирифта, ҳамаи бародарону хоҳарон буд.

Дар 1891, ки падараш вафот кард. Бино ба иродаи ӯ, пойдорӣ кунед ва аз хона фурӯхта шуд. Тамоми оила ба Мюнхен, ки дар он Томас хатм Мактаби техникии олии кӯчид.

Таҷрибаи аввали ҳаҷ дар соли 1896 баргузор гардид. Томас ва бародараш Ҳенри Италия ҳам рафт. Баъд аз сафари Томас Mann сардабири маҷаллаи "Simplicissimus» гашт.

Се сол пас, дар соли 1899, Томас Mann Тарҷумаи бой бо хизмати њарбї. дар давраи хизмати ташкил кардааст ва ҷаҳонбинии нависандаи ёрӣ кардем. Ӯ хотирмон барои романи кор "Buddenbrooks» фароҳам овард.

Томас Mann: роҳи издивоҷ пеш аз якуми ҷаҳонӣ

Дар синни 30-сола буд, як ҳодисаи муҳим, ки тамғаи он дар тамоми зиндагии нависанда дар он ҷо монда. Тарихи достони Томас Mann Акнун нест, як нафар, балки аз иттиҳоди ду шахси буд.

Дар соли 1905 ӯ clinched гиреҳ бо Katey Prinsgeym. Дар духтари профессор Мюнхен ёри содиқи нависандаи то охири рӯзи худ шуд. Аз иттифоќи онҳо шаш фарзанд таваллуд шуда, се нафари онҳо ба ҷои пои падараш аз љониби шуданаш нависандагон, мардум номаҳои рафт.

Чанде пас, менӯшиданд, драманависи сар Ҷанги якуми ҷаҳонӣ, ки аввал нависандаи бигирад гарм буд, вале ба зудӣ дарк иштибоҳи назарияҳои сиёсӣ. Mann ислоҳоти иҷтимоӣ ва pacifism ба мухолифат бархостанд. фарќияти сиёсӣ ба ихтилоф дар оила боиси: Томас Mann як рақиби идеологӣ аз бародари калонии худ шуд. Аммо, нуқтаи назари тағйир меёбад, Томас дарк зарурати тағйири демократӣ, ва он гоҳ бо Ҳенри мусолиҳа намоед.

Дар ҷустуҷӯи кишвар ва шаҳрвандии худ. Томас Mann: A Тарҷумаи

фашистони Олмон гўр амал ӯ ҷойгоҳи ӯ нахоҳӣ ёфт. Ва то ҳаракат дар соли 1933 дар Küsnacht гирифт - шаҳраки Швейтсария - бо оилаи худ. Ин қадами аст, худаш ба нақша гирифта Томас Mann.

Тарҷумаи ҳол далелҳои ҷолиб дар бораи шањрвандии худ ба давлатҳои муайян нигоҳ медорад ҳанӯз. Он рӯй, ки баъд аз соли 1936, нависандаи шаҳрвандии Олмон кашида шуд, ӯ шаҳрванди Чехословакия гашт. Вале ба зудӣ, дар соли 1938, Томас Mann ба ИМА, ки дар он дар соли 1944 вай як шаҳрванди ин давлат аллакай гашт кӯчиданд. Маълум аст, ки, баъд аз тарк Олмон дар оғози амали низоми фашист (дар соли 1933), ки дар «Гитлер» мамлакат акнун на баргардонида мешавад.

Аз хориҷа, нависандаи ҷорӣ дар тафаккури ҳамватанони Олмон собиқ нафраташон ба фашизм, табдил овози радио зидди фашистони.

эҳсосоти зидди фашистони Томас Mann баъд аз ҷанг ҳимоят карданд. Дар романи «Доктори Faustus", ки дар соли 1947 аз чоп баромад, ки инъикоси андешаи шахсии муаллифи даврони нозӣ буд. Nazism - як падидаи дорад, ки бияфзояд ва на тасодуфан ба миён, он як қадами мантиқӣ ва дар назар аст, ки дар таърихи Олмон аксар вақт буд.

Томас Mann (Тарҷумаи кӯтоҳ шуда аз ҷониби мо дар боло тавсиф шудааст) solace худ дар шаҳри Швейтсария ором Kilhberhe ёфт. Дар ин ҷо, дар соли 1952 ӯ барои истиқомати доимӣ кӯчид. Дар ин ҷо, охир романи ӯ навишта шуда буд: - "The Adventures аз моьароьӯй Feliksa Krulya».

Ҷолиби диққат аст, ки аз аввал ба ёддоштҳои эҷодӣ гузашта Томас Mann ҳақиқӣ ба ӯ «ман» буд. Дар «Adventure» тасвир зиндагии марде, ки роҳи худ ба болои нардбон касб кор карда, бо истифода аз фармоиш ноустувор ҷаҳони bourgeois аст.

Павлус Томас Mann, писари дуюми Johann ва Ҷулия Mann, 12-уми август, 1955 дар шимолу Швейтсария дар Сюрихи ба ҳалокат расидааст.

Дар оғози як роҳи эҷодӣ: а романи «Buddenbrooks"

Таҷрибаи нашриёти аввал бозгашт Санаҳои ба соли таҳсил дар мактаби миёна: ба туфайли он ба Тумо дида нури адабӣ ва кўдак-фалсафӣ маҷаллаи «тӯфони баҳор».

Бигардед ба Италия дар соли 1896, инчунин таъсир ба нависандаи. Ҳикояҳо навишта шудааст дар давоми сафар, ӯ ба воизон хона фиристода буд. С. Фишер таъсиси як ҷамъоварии онҳо пешниҳод кард. Ӯ дар соли 1898 зери номи "Little ҷаноби Friderman» аз чоп баромад. Баъзе аз ҳикояҳо аз он ки дар вақти кори тањририяи дар satirical ҳафтаномаи «Simplicissimus» навишта шудааст.

Зеро ки дар як сол аз нависандаи хизмати ҳарбӣ ҳам хулосаи худро доир ба масъалаҳое, ки ба ӯ барои муддати дароз талотум қувват додем. Баъд аз хизмат мекунанд, ки ӯ дар соли 1901 ба табъ як романи "Buddenbrooks. Таърихи марги яке аз оила. " Гумон меравад, ки дар кори инъикос менамояд таърихи оилаи волидайн аз нуқтаи назари он ки аз ӯ метавонист вайро бинанд, Томас Mann. Тарҷумаи ҳол ва корҳои пўши якҷоя, ишора оғози як романи зебо, ки баррасии масоили оила танг ба воситаи худтаъминкунӣ тартиботи ҷамъиятӣ.

романи оила дар бораи тартиботи ҷамъиятӣ

Дар романи «Buddenbrooks. мавод ва ҳаёти маънавӣ, фаноро ва degeneration намудани имконияти ҷаҳон bourgeois: Таърихи марги яке аз оила »масъалаҳои умумӣ ва иљтимої таъсир оилаи оддӣ эҳьё. Ҳамчунин масъалаи макони офаринандаи дар ҷомеа ва ҳаёти бардошт: ҷазоро дар мавҷудияти хилвате, дар якҷоягӣ бо масъулияти бениҳоят ба ҷомеа бипартоед он.

Дар роман, дар як нависандаи рад ошкор намудани меъёрҳои ҷаҳонӣ bourgeois аст. Ногувор барои фарҳанги ӯ ба инкишоф дар асри бистум, ӯ burgher ба мухолифат бархостанд. Дар суқути як маротиба гарм, ҳал ҷаҳон burgher барои Mann маънои суқути тамоми фарҳанг.

Томас Mann нишон медиҳад, ки чор насл оила ҳар сол доранд, аз даст на танҳо молу моддӣ, балки арзишҳои маънавӣ.

Гумон меравад, ки ҳамчун Buddenbrooks ҷамъиятӣ Тавсифи мухолифат ба рассом. Ин рост аст, аммо хато мекунанд, ки Томас Mann афзал охирин. На burghers ё рассом дар Mann аст, ки дар эътимод баланд гузаронида намешавад.

эътирофи ҷамъиятии: Ҷоизаи Нобел

Эътирофи ба Тумо Mann омад, дарҳол. Маълум аст, ки танҳо 100 нусхаи маҷмӯи «Buddenbrooks« роман оила дар натиҷаи як сол харидорӣ карда шуд. Аммо 30 сол пас, дар соли 1929, ба шарофати ӯ ин буд, ки як нависандаи то абад ба номи ӯ дар рӯйхати ғолибони Ҷоизаи Нобел навишта шудааст.

Аллакай дар давоми корҳои умри худ Тумо Mann омад, классикӣ хонда хоҳад шуд.

Баъд аз ҷоизаи "Buddenbrooks« роман як миллион нусха аз чоп баромад.

Аз соли 1933, ки тарҷимаи Томас Mann ба тарҷимаи ҳоли як нафар, ки он баробар ба нависандагони ҷавон буд. Mann дар саросари кишвар сафар ва бо lectured аз ҷумла иқтибос аз корҳои худ.

Томас Mann: Тарҷумаи, эҷодкорӣ - ҳама якҷоя ҳамроҳ

офариниши муваффақ дуюми кори Томас Mann кард "Tonio Kröger», ки дар китоби «Тристан» (1903) чоп шуд. Дар он ӯ бори дигар зиддияте ташвишовари байни олами санъат ва ҷаҳон аз bourgeois нишон дод.

Мо гуфта метавонем, ки ба ҳаёт ва фаъолияти Mann таври ҷудонопазир алоқаманд буд. Дар романи «Buddenbrooks» буд, ки танҳо кори, ки дар ҳаёти шахсӣ ва ақидаи нависанда инъикос намегардад.

Пас аз бозӣ "Флоренсия» дар соли 1907 чоп мешавад. Ҳарфҳои ӯ бо забони нависанда сухан, хамимонон андешаҳои худро дар бораи ҷаҳони муосир bourgeois Томас.

Дар назари ҳамин ҷомеа дар аксари аъмоли худ хос аст, аммо наздик ба бозӣ роман аст »Аълоҳазрат." Томас Mann навишт, ки дар он ӯ «маъвиза инсоният».

Бо вуҷуди ин, рӯй ба гуфтаи муаллиф, он ба роман "The Magic Mountain» буд. Ин ихтилофот идеологї ҷаҳон дар он зиндагӣ ва кор Mann ошкор.

марди оила амин ва падар, як мухлиси муҳаббат ҳамон-ҷинсӣ

Томас Mann, ки тарҷумаи Қуръон бо мухолифатҳои дар predilections идеологӣ аст, на танҳо барои мероси бадеии он ҷолиб аст, балки ҳамчунин афзалиятҳои ҷинсӣ.

Дар зиддияти асосӣ, ошкор оид ба пеши муҳаббат, - як idyll оила хориҷӣ ва нашъамандӣ ба муҳаббат ҳомосексуализм.

Озодшуда пас аз марги худ аз рўзномањо ва мукотибаи Томас Mann дар партави нури метарсонад таъмин карда мешавад.

Аз онҳо ишора намуд, ки нависандаи маъруф, ки Ҷоизаи Нобел ва падари шаш фарзанд, Павлус Томас Mann таваҷҷӯҳи амиқ дар писарон буд. Ва ин ба манфиати аст, ба дониши зеҳнӣ маҳдуд намешавад, ки дар давоми зиндагии Mann Tomas тавсиф карда мешавад.

Тарҷумаи мухтасари нависанда наояд ба таъмини иттилоот, ва ин муњаќќиќон ба омӯзиши муфассали ҳаёти худ нињод.

Кӣ дӯст медошт Томас Mann?

Аввалин нишонаҳои муҳаббати бегона барои писарон дар синни ҷавонӣ зоҳир шуд. Arnim Maarten - Чордаҳ-Томас эҳсоси ройгон дар ҳамсинфаш худ гумонҳои гуногун мебурдед.

эҳсоси ройгон дуюми таваллуд баъд аз ду сол. Дар ҳоле ки таҳсил дар Англия, ки Павлус дар муҳаббат бо писари муаллими тарбияи ҷисмонӣ афтод.

Ягона романи, ки тибқи муҳаққиқон, дур аз platonic буд, - пайвасти бо рассом Павлус Ehrenberg. Муносибати барои 5 сол (аз 1899 то 1904.) давом кард ва қатъ баъд аз нависандаи ба бастани ақди никоҳ ҷоиз аст, бо Katey Prinsgeym.

Сарфи назар аз нашъамандӣ худ, Томас Mann матлуби ба оила ва кўдакон. Бо вуҷуди ин, ҳатто қавитарин муҳаббат ба занаш ӯро монеъ намешавад eyeing мардум. Аз рўзномањо нависандаи медонад, ки андешаҳои тасвири ҷисми одамон онро то охири рӯз худро тарк накунанд.

Охирин fad Франс Westermayer буд. 75-сола, Томас Mann бихобаду бедор бо фикрҳои аз пешхизмат Бавария. Аммо ҳамаи ин танҳо як хоб маҳдуд буд.

Мутобиќ намудани аъмоли Томас Mann

Корҳои аз қалам нависандаи, сар дар вақти ҳаёташ ба филм. мебозад », Флоренс» - Шумораи мутобиқсозӣ аз 1923 то соли 2008, зиёда аз 30 Ин ба хотири он аст, ки тарҷимаи Томас Mann таърихи рӯз ва мероси эҷодӣ дорои танҳо як маҳсулот ягона, мутобиқ карда, барои марҳилаи ё қабули филм аст. Бо роҳи, ба он филмбардорќ нашуда буд. Аммо «Buddenbrooks» яке аз маъмултарин дар робита ба мутобиқгардонии корҳое, ки Томас Mann навишт табдил ёфтааст.