"The мавҳум нодурусти" дар Зеркало синамои ҷаҳонӣ

Далели он, ки Zhan Batist Poquelin, халқӣ бештар Moliere маълум - классикӣ, ки на танҳо Фаронса, балки дар бораи тамоми адабиёти ҷаҳон, ҳеҷ шакке, ҳеҷ кас аст. Аммо чӣ Тааҷҷубовар он аст, ин аст, ки ин кино драманависи prolific вақти зиёд камтар аз дигар бахшида, баъзан хеле кам маъруф ва инчунин-сазовор. Ҳамин тариқ, магасе ёд, шояд, танҳо мутобиқгардонии фаронсавии «маъно» бо бузург Lui Де Funes дар нақши асосӣ ва Шӯравӣ "Tartuffe" Яна Фрида Михаил Boyarsky.

Дар силсилаи bypassed шуд ва кори аз ҳама охир аз драманависи бузург - «The мавҳум нодурусти». Он ба назар мерасад, ки ба манфиати бояд аз тарафи сарнавишти фоҷиабори аксари Moliere buoyed. Ӯ навиштааст, ки бозӣ, ки дар охирин марҳилаи бемории сил, ки terminally бемор, ӯ нақши асосиро дар он бозидааст - hypochondriac Argan марди сарватманд. Ва муаррифии чоруми "The мавҳум нодурусти" Ӯ шурӯъ сулфаи қавӣ. Шоми ҳамин, драманависи фаронсавӣ дӯстдошта ва актер мурд, ва корҳои театрӣ худ тавба накарданд. Бале, дар асри 17 Mummery буд, аз тарафи калисо гироми нест, ва фаъолони иҷозат дода нашуд, ки ба дафн дар қабристон назрро бе тавба бошад. Moliere тавба накарданд, ва танҳо шафоъати ба шоҳи Фаронса иҷозат ба Ӯ дафн, балки дар канори қабристон, ки дар он қабрҳо ҳодисаи худкушӣ ва кӯдакон воизи буданд.

Дар бозӣ "The мавҳум нодурусти» як навъ ёдгории ғамангез ба ӯ ва вақти худро шуд. Sad ва дар айни замон хеле шавқовар. Баъд аз ҳама, ӯ Moliere "мавҳум нодурусти» ҳамчун мазҳака бо мусиқӣ ва балет муайян карда мешавад. Caustically мазҳака satirical ridicules ва масхара ва матоъ оилаи ҷомеа ва касб lekarskuyu (то касе, ки, чунон ки Moliere барои табибони хеле паст буд, андешаи, чунон ки, дар ҳақиқат, ва дигар олимони касбҳои вақт - ҳуқуқшиносон, судяҳо, омӯзгорон).

Пас, «The мавҳум нодурусти». Moliere. Кино. Он ба назар мерасад, ки синамо ва телевизиони филмҳои мисли костюм. Аммо дар натиҷаи кӯшишҳои филм осон, бозӣ масхара, Moliere буд, аз ҳад зиёд чун он метавонад ба назар нест. Шояд, шумо метавонед як филми Маҷористон кӯтоҳ ва филми Олмон, ба ҳайрат озод, ки дар ҳамон соли 1952 ба ёд. Пас аз якбора азими фоизӣ дар "The мавҳум нодурусти» - дар соли 1979, вақте ки мутобиқгардонии филм дар Италия ва Иттиҳоди Шӯравӣ омад.

Дар хона баробари дар Фаронса, дар охирин бозӣ аз Moliere таҷассум дар экран танњо ду маротиба - як каме ба классикии миллӣ, розӣ. Дар аввалин бор дар соли 1971 буд, ки нақши асосии Mishel Buke, бори дуюм, "The мавҳум нодурусти" дар Фаронса дар ҳазорсолаи нав филмбардорќ бозид - дар соли 2008. Дар ҳамин вақт, нақши ба яке аз беҳтарин comedians Фаронса Kristianu Klave рафт.

Аммо барои мо ҷолибтарин дар изҳороти Шӯравӣ аст, зеро он табдил ёфтааст директори kinoskazochnik олиҷаноб, маълум барои филмҳо кӯдакон худро кард - Леонид Nechayev. Ин Тааҷҷубовар он аст, ки бисёре аз мардум дар бораи ин филм телевизионии фаромӯш, дар хотир эҷодкорӣ Nechayev. Вале «The мавҳум нодурусти» дар таҳияи он - Олег Efremov, Наталя Gundareva, Татяна Vasilyeva, Александр Shirvindt, - як гурӯҳи фаъолони олиҷаноби, дар миёни онҳо аст, Rolan Биков, он аст, - мусиқии бузург Alekseya Rybnikova, бо irony нозук по- дар рӯҳи даврони.

Дар муқоиса ба манбаи аслии "The мавҳум нодурусти», «рехтан шӯравӣ" табдил њаљв хашмгин нест, балки як навъ irony бар чӣ ҳодиса рӯй дод. Шояд ин инъикос шахсияти Leonida Nechaeva ҳастанд майли барои танқид ва масхара, то ки тамасхур намоянд, ва меҳрубонона аз ҳарфҳои худ ва вазъияти оилавӣ табассум нест.

Пас ҳар касе, ки мехоҳад баҳра бозӣ костюми шавковар, шавковар равонӣ ҳалим - омадед ба хонаи ҷаноби Argan, ки интизори дар enemas бол ва доруи, шӯхиҳои хандовар ва корњои муҳаббат, ки театри машҳури Фаронса ва Comedy Moliere ҷаноби