Escapade - як ... чӣ каломи?

Escapade (escapade) - сухане, ки дар забони русӣ аз Фаронса омад. Дар ин забон, он дорои маънои дукарата: якум, escapade - як фирор пинҳонӣ фирор - як навъ Хандазангҳо, махав, ва дуюм аст.

Дар Русия, ки калимаи барои муддати дароз мекашид. Дар нависандагони асрҳои XIX-XX як ќарзгирии на ҷолиб дар кори худ истифода кардаанд. Масалан: "... кас наметавонад танҳо ба беақлӣ мегирад escapade зидди қалъа» (LM Serebryakov, 1845). Ё: «Ҳамаи ҳамон Ман ҳамаи ин escapades дӯст надорад. Ҳамаи бояд чораи »(AN Arbuzov, 1950) бошад. Дар ин ҷо калимаи "escapade» - Ҷуз як escapade, бемулоҳиза, аз њад зиёд, dashing ҳиллаест, ҳамла нест.

мазза ғафс

калимаи атторї Givenchy илҳом аз тарафи тасвири нур, ҷавонон, духтар, бемулоҳиза, орзуву ва аз ҳад. Аз ин рӯ, дар соли 2010, биёфарид Клэр де toilette нави Reve d'Escapade номгузорӣ шуд. Алоқа ва аз харидорону атрафшон аз "Givenchy» - «escapade» - пурра номи худро сафед. Дар ин мафҳум онҳо ба маънои ҳамон ширкати коршиносони атрафшон гузошта: исрофкоронро, ғайричашмдошт, ҳаракат ҷасорат. Ин аст, ки бӯи содирмешуда маҳз чунин эҳсоси.

аст, эҳтимол ба якчояги ҳам арзишҳои калима вуҷуд дорад: аввалан, ба «парвоз», ва дуюм, "амали далерона». Дар тарҷумаи аслии номи Клэр де toilette аз воситаҳои Фаронса "elopement хоб». Мо сухан дар бораи баъзе аз сафар ғафс, ки кушода хоҳад шуд, то дунёи нав, тағйироти мисли боди тару гул баҳор.

Номҳо ва шартҳои

Sonorous, калимаи зебо номи як қатор маҷаллаҳо, ширкатҳо, тамгахо, ки аз тарафи қарорҳои ҷасорат ва тавсиф мегӯяд, «чизҳои ҷасорат». Масалан, истеҳсолкунандаи бофандагӣ корҳои дохилӣ, раҳбари оид ба бозори Русия, номида мешавад "escapade». Ин унвон ба қарори ҷуръат дошта бошад, ки часурии муайян медиҳад, ангезае барои эҷод ва фароҳам шоҳасарҳои.

шамшербозӣ ҳамсадо дарозмуддат вуҷуд дорад, ин маънои онро кӯшиши кунад rapier тазриќї lunge ногаҳонӣ якбора. Маънои муайян намудани «escapade» дар луғат аз забони русӣ болобуда.