Таърих ва маҳалли номҳои чистон

Ҳар медонад: кӯчаҳо, хонаҳо, шаҳрак ва деҳот, инчунин объектњои гуногуни табиї доранд, номҳои. Вале на ҳама медонад, ки таҳқиқоти худро мегирад чунин интизоми номҳои ҷои. Ин илм, ки ба номҳои ҷои бо тамоми хусусиятҳои онҳо, меомӯзад аст.

мавзӯи омӯзиши

Дар доираи манфиатҳои дар соҳаи дониш дар бар мегирад, ба монанди ҷанбаҳои таърихи зуҳур ва дигаргун, сабаби баст, spellings иловагӣ, тарҷума ва талаффузи, ки мабнои афсонаҳо ва достонҳои марбут ба ин ё он «номаш». Toponymy назар мерасад, илм миёна танҳо дар назари аввал. Бисёре аз тафсилоти таърихии халқҳо ва қабилаҳо гуногун, аслан сокинони як қаламрави аз ҷумла, аз он баъд аз муайян намудани номҳои бар ҷой гузоштанд маълум мегардад. баъзе аз ин номҳои муаммои ҷои бе омӯзиши таърих ва фарҳанги бо онҳо ва аксар вақт муайян хусусиятҳои ба номҳои объектҳои гуногуни нест, фаҳмида мешавад: Бо вуҷуди ин, ин раванд ду роҳ аст.

арзиши

Аҳамияти номҳои ҷои объектҳо ва омӯхтани онҳо осон барои фаҳмидани, ки агар мо ба харитаҳо ишора. табдил онҳо бефоида бе номҳои ҷуғрофӣ. Бе онҳо, он аст, низ хеле душвор ҳракат маҳал, хусусан дар ношинос. Ибораи «пеш аз расидан ба хонаи хокистарӣ, рӯй чап ва роҳ панҷ метр ба шимол» - бисёр метавонад нофаҳмиҳо мегардад. Ва номҳои кӯча бурда, ба мурур қариб ҳамаи. Дар ҷаҳон бе номҳои ҷои (аз тарафи объектњои ин илм denoted) бошад, хеле гуногун, инчунин бе омӯзиши онҳо.

Ин аст, равшан тасвир Қиссаи таърихии. Genrih Shliman, яке аз асосгузорони соҳаи бостоншиносӣ, танзим берун ба пайдо кардани харобаҳои Трой қадим, шаҳри тасвир аз тарафи Хомер, ва ба ин васила барои исбот кардани мавчудияти он. Дар ҳоле, ки барои ҷустуҷӯи ҷои муносиб кофтан нест, ки ӯ таваҷҷӯҳ ба теппа Hissarlik воқеъ дар Туркия ҷалб намуд. Номи он тақрибан ҳамчун тарҷума «Ҷои харобаҳои». Ин талқини бостоншиносон Ҷустуҷӯи худро дар ин ҷо оғоз ёфт. Тавре ки маълум аст, Schliemann буд, хато намешавад: дар зери як қабати гафси боқимондаҳои замин ёфт шуд.

дар умрам

Toponymy - илм, ки ба номҳои ҷои аз ҳамаи ҷонибҳо, меомӯзад. Албатта, он истифода мебарад, маълумот аз гуногуни фанҳои. Фаҳмидани пайдоиши калима, арзиши semantic он барои аҳолии таҳҷоӣ, инчунин дар пушти сарашон чорабиниҳои, ки дар натиҷаи синтези маълумоти таърих, ҷуғрофия ва забоншиносӣ рӯй медиҳад. Агар шумо баргаштан ба мисоли Schliemann, ҳамаи ин ҷанбаҳои онро ба таври комил нишон дода шудааст. Таърихии «Ёрї» ва маълумотро дар бораи ҷойгиршавии ҷуғрофӣ Хомер бостоншинос ва манбаъҳои дигар гирифта шудаанд. Номи тарҷума теппа (саҳми забоншиносӣ) низ нақши муҳимро дар ҷустуҷӯи бозид.

Бисёр чистон номҳои ҷои мумкин аст аз тарафи фаҳмидани принсипҳои умумии номҳои фаҳмонд. баъзе аз онҳо дида бароем.

Дар соддатарин имконоти

номҳои таърихӣ ҷои медонад бисёр мавридҳо вақте, ки номи як истилоҳи ҷои истифода бурда мешавад, ки ба хусусиятҳои ҷуғрофии он ишора мекунад. Чунин намунаҳои зиёде дар харита аст. Ин гурфци Палау Уқёнуси Ором ( «Палау» тарҷума шудааст, аз Micronesian маънои «ҷазира»), ки Амрикои Ҷанубӣ ва Atacama биёбони ( «биёбон» дар тарҷума аз Ҳиндустон). Аксар вақт номи объекти аз тарафи ҳамроҳшавии чунин шартҳои epithet ташкил карда мешаванд. Ҳамчунин фаровонӣ аз намунаҳои вуҷуд доранд: Serra дар Португалия Dorada ( «Gold Mountain»), дарёи Parana дар Ҳиндустон ( «дарёи калон»), Mauna Kea дар Ҳавайӣ ( "Mountain Сафед") ва ғайра.

Баъзе номҳо ҷои аз як объект ба дигар гузаронида мешавад. Намунаи ягонаи ин - номи шаҳрҳо ва дарёҳо. Дар бисёр ҳолатҳо он душвор аст, ки ба фаҳмидани иншоот ҳамчун манбаи «номаш» хизмат мекард. Найроби, Маскав, Лилонгве, La Харбор - ҳама дар айни замон номи дарё ва шаҳру.

таъцирёбанда

Таърих пур аз номҳои макони ва мисолҳои тағйироти номи беш аз вақт аст. Бисёр вақт он натиҷаи расидан ба майдони қабилаҳои нав, invaders ё шахсони дохилӣ мегардад. тафаккури инсон аст, ки дар чунин роҳе, ки ҳамаи ношинос, он мекӯшад, ки кунад фаҳмо барои худ ташкил шаванд. Пас аз он бо номҳои хориҷӣ ба забони мебошад. сокинони нав як номи ҷуғрофӣ, ки аксаран дучор ва руҷӯъ ба роҳи худ. Ҳамин тариқ, ба юнониёни қадим дубора Berber "Адрар», ки маънои «кӯҳ» дар Атлас (аз юнонӣ барои "гузаронидани"). placename нав органикӣ дохил системаи қадим асотирӣ.

Ин ҳодиса рӯй медиҳад, ки номи объекти ҷуғрофӣ васеъ гуногун дар қитъаҳои гуногун. Ин аст, камназир барои он наҳрҳо нест. Монанд номҳои ҷои чистон аст, ба осонӣ фаҳмонд: сабаби асосии иваз намудани номи дарё, чун ќоида, дурӯғ, дар табдил додани хусусияти ҷараёни он. Bahr Ал Jabal ( «дарёи кӯҳҳои») - номи дарёи Нил дар он ҷое ки Ӯ ошкоро фурӯ гирифт ва аз болои бомҳо кӯҳ дар ошкоро Судон Шарқӣ канданиаш набошад.

Илова бар ин, одамони гуногун зиндагӣ мекунанд ба бонкҳо як дарё, вай номи ман дод. Барои ин Нил El-Bahr дода арабҳо, Coptic Earo, Кипр ва Tkutsiri - bunaga забон ва Бари мутаносибан.

Хотираи гузашта

Суханони Toponymy аксаран бо тафсири нодурусти номҳои баъзе марбут ба набудани дониши махсус дар соҳаи etymology (пайдоиши) рӯ ба рӯ. Ин раванд монанд ба дубора кӯчманчиён нави шартҳои хориҷӣ забони, ки дар боло зикр карда буд. Vrazhsky Lane дар шаҳри Маскав, аз рӯи бисёре аз як шаҳодати баъзе даргириҳои бо душман буд. Номи аст, ки бо калимаи «душман» алоқаманд аст. Аммо, ин гумони нодуруст аст: «vrazhsky» маънои «ovrazhisty». Ин аст, ки маънои ин калима бардошт, то асри XVIII аст.

Ва бисёр мисолҳо номҳои ҷои муаррихони дар бораи гузашта мегӯям. Номҳо аксаран ҳаёт ва хусусиятҳои аҳолӣ инъикос мекунанд. Чуноне ки метавонад дар фаъолияти афзалиятноки дар як минтақаи махсус ё қисмҳои иловагии он, барои мисол, ба заминҳои мирони ва landlords ҳукм кунад. Баъзан минтақаҳои вобаста ба хусусиятҳои табиӣ ва иқлимӣ, ки якчанд рӯз пеш аз хос барои он буданд, таҳия карда мешавад. Riddles toponymy аст, аксар вақт дар сурати дар он ҳеҷ маълумот дар бораи гузаштаи ҷои ва мушкил нест, нисбат ба «номаш» ва ба онҳо дар қаламрави нишонгузорӣ ба миён меояд.