Тарҷумаи Fridriha Shillera - яке аз беҳтарин playwrights дар таърихи Олмон

Fridriha Shillera Тарҷумаи хеле бой ва ҷолиб аст. Ӯ драманависи бузург, як шоир, як намояндаи маъруфи аз romanticism буд. Он метавонад ба Эҷодкорон адабиёти миллӣ дар замони муосир Олмон қоил шуданд. Johann Фридрих Schiller як connoisseur таърих, theorist санъат, файласуф буд. Илова бар ин, Schiller ҳамчун духтур низомӣ хизмат мекард. Хазинаи тиллоӣ аз драма шавад пурра бе аъмоли Fridriha Shillera. Ӯ на танҳо дар кишвари худ, балки ҳамчунин дар саросари қитъаи машҳур буд.

Ба навистани фаъолияти

Тарҷумаи Fridriha Shillera таваллуд дар Marbach оғоз ҳастам Neckar. Ин ҳодиса 10 ноябри соли 1759. Маълум аст, ки падараш дар як ёрдамчии тиббӣ regimental буд. Дар айни замон оила зиндагӣ хеле сарватманд зиндагӣ мекард. Оила фазои диндорӣ бартарӣ доранд. Дар писар аввали тањсил дар мактаби лотинӣ дар Ludwigsburg, он ҷо аз ӯ пастори шукр шаҳр ба Lorch дар 1764 буд, ба ҳузур пазируфт. Дар бораи фармонҳои Герсоги Wurttemberg, Фредерик ба Академияи низомии афтод.

Formation шахси Fridriha Shillera

Дар хобҳои худ, Фридрих Schiller худро коҳин дид. Лекин ба худ кӯшиш дар ин самт муваффақ нагашт, зеро омӯзиш қонун. Баъдтар, дар 1776, ӯ ба факултаи тибби ҳамроҳ. Ин ҷо буд, ки манфиатдор дар шеърҳо шуд ва номаеро худаш. Ҳамин тариқ сафари дуру дароз, шоир оғоз намуд. Дар хеле аввали кори худ - як ode ба «ғолиб», ки дар маҷаллаи «Олмон солнома» ба табъ расид. Johann Фридрих Schiller, як Тарҷумаи кӯтоҳ, ки метавонад ҳамаи аъмол навишта шудааст аз тарафи ӯ хобгоҳро нест, он аст, ба ҳисоб кори асосии ташаккули он бошад. духтур ҳарбӣ - ду сол пештар бо ӯ дар як диплом ва касби аввал ба ҳузур пазируфт. Не ҳодиса камтар ҷолиб дар 1781 рӯй дод, вақте ки ӯ барои нахустин бор дар ҳаёташ додашуда драма пул «дуздон». Бо он, ки дар 1783, дар ҳоле ки кӯшиши ба даст гузошта оид ба иҷрои драма дар Манхайм, ки ӯ боздошт шуд ва ҳаром ба навиштани асарҳои адабӣ ба поён расид. Қобили зикр, ки ӯ «дуздон» драма муваффақияти бузург дошт аст. Name драманависи боистеъдод хеле шинохта табдил ёфтааст. Бо роҳи, ки барои он аст, як кори Schiller дар солҳои инқилобиро ба унвони шаҳрванди фахрии Фаронса ба ҳузур пазируфт. Аммо дертар буд, ва дар 1783, Schiller буд, тарк Wuerttemberg, зеро он ба азобе сахт истифода бурда мешавад. Дар аввал ӯ дар деҳаи Oggerseym зиндагӣ, ва он гоҳ ба Beierbaha кӯчид. Ӯ он ҷо зери номи худ дар ҳавлиҳои ошно зиндагӣ мекард.

Аввал драманависи миннатдории

Бозгашт ба Манхайм Фридрих дар 1784 муваффақ. Сипас ӯ омодагӣ ба staging намудани шароти нави худ, ки ба ӯ драманависи аввали кишвар дод оғоз ёфт. Johann Фридрих Schiller, як Тарҷумаи кӯтоҳ, ки хеле тофта, ба даст овардани шӯҳрати бо ҳар сол гузариш. Сарфи назар аз он, ки будубоши худ дар Манхайм ҳуқуқӣ буд, вай қарор ба ҳаракат аввал ба Лейпсиг ва сипас дар деҳаи хурди Loschwitz.

Ин тағйирот дар ҳаёти Фредерик дар моҳи августи соли 1787 оғоз, вақте ки ӯ ба маркази фарҳанги миллӣ, дар шаҳри Weimar кӯчиданд. Ӯро даъват ба КМ Vilonda, ки Ӯ бо маъруфи дар вақти маҷаллаи "Олмон Меркурий» ҳамкорӣ. Дар давоми ин солҳо, ӯ вазифаи воиз маҷаллаи «Thalia» баргузор намуд. Дар айни замон омада тағйиротҳои дар ҳаёт ва фаъолияти нависанда. Фридрих Schiller, як Тарҷумаи мухтасар ва эҷодкорӣ, ки аллакай дорад, кори зиёде, overrated ҳамаи дастовардҳои онҳо. Ӯ ҳис аст, ки норасоии дониш нест. Ин нависанда маҷбур ба қатъи фаъолияти эҷодӣ ва таҳсил фалсафа, эстетика ва таърихи дар сатњи пешрафта бештар. Дар натиҷаи кори ҳокимон дар ин самт буд, ки кор таҳти унвони «Таърихи Нидерланд ғалтидан», ки тавассути он Ӯ эҳьё эътибори дар доираҳои илмӣ.

Њаракат ба Jena Фридрих

ҳаракат худ ба Jena бо гирифтани унвони профессори ғайринавбатии таърих ва фалсафа, ки Ӯ бо кӯмаки дӯстонаш ба ҳузур пазируфт алоқаманд буд. Дар 1799 Schiller издивоҷ ва кор сар "Таърихи ҷанги сӣ Сол». »

Дар соли 1791, нависандаи як рахи сиёҳ омад. Ӯ бемории сил, ки хеле бо кор дахолат кашф. вазъияти молиявии худ бад баъд маҷбур шуд, то кор лексияҳои. Вазъи ҳузури дӯстони хуб, ки аз ӯ дар давоми тамоми ҳаёт кӯмак ислоҳ. Ҳамаи ин мушкилот ва мушкилоти кард пешгирии ӯро бо фалсафаи Кант ҳадафҳо нест. Зери таъсири он, ки корҳои зиёде, ки ба зебогии бахшида шуданд навишт.

муносибати Schiller ба инқилоби

Тарҷумаи Fridriha Shillera intersects бо инқилоби Фаронса. Ӯ дар канори revolutionaries буд, вале ба зуҳуроти зӯроварӣ муқобил буд. Фридрих манфӣ ба усулҳои инқилобӣ, аз ҷумла додем иҷрои аз Луис XVI. назари худро оид ба рушди сиёсӣ, ки дар ин кишвар ҷой доранд, ки бо назари Гёте мувофиқа. Ин ба дӯстии худ мусоидат намуд. Бояд қайд кард, ки дар ин чорабинӣ на танҳо барои ду нафар аз онҳо, балки низ барои адабиёт дар Олмон муҳим буд. Тарҷумаи дер Fridriha Shillera самте бо тарҷимаи Гёте. Онҳо якҷоя театри Weimar офаридаем. Schiller то дами маргаш дар ин шаҳр монд. Не ба зикр аст, ки дар 1802 нависандаи мақоми дарбориён, ки ӯ Фаронса II мукофотонида шуд ба ҳузур пазируфт. Фредерик худро ба ин чорабинӣ бо бепарвоии додем.

Закат фаъолияти бадеӣ

Амалан ин охири ҳаёт ва тарљумаи худ аст. Фридрих Schiller, мухтасар оид ба тарҷимаи ки берун боло, солҳои охир дар ҳаёти худ дар азоб аз бемориҳои сола сарф мекунанд. Нависандаи ДАРГУЗАШТ Май 9, 1805. Ӯ дар қабристон маҳаллӣ, дафн карда шудааст, аммо то ба имрӯз, дар маҳалли дафни ӯ маълум нест.