Роберт Харис: китоби тарҷумаи. Дар романи «Vaterland"

Шумо мехоҳед бидонед, ки чӣ тавр дар ҷаҳон мисли агар Ҷанги дуюми ҷаҳон дар пирӯзии Олмон анҷом бошем? Ё шояд шумо дар ҳайрат, ки чӣ тавр дар шаҳри Рум қадим Pompeii мурд? Аксарияти корҳои ҳам синамову амсоли ин ва дигар чорабиниҳо навишта Роберт Харис. Мо ба шумо пешниҳод интихоби беҳтарин китобҳои муаллиф!

Тарихи нависандаи

Харис марти соли 7, 1957 таваллуд шудааст. Ин дар шаҳри Ноттингем (Британияи Кабир) рӯй дод. Падари ӯ дар маҳсулоти истеҳсолӣ чопи машғул шуд, ӯ дар ҳаракати меҳнат фаъол буд. Роберт Харис як Бакалавр дар дараҷаи санъати Донишгоҳи Кембриҷ ба даст оварданд. Дар ҳаёти нависандаи оянда бо журналистика пайваст шуд - Роберт касб худ дар ширкати бритониёии Би оғоз ёфт. аввалин лоиҳаҳои Ӯ Панорама ва кашфиёти буданд. Соли 1987, Харис як ба гуфти сиёсӣ дар рӯзномаи Sunday The нозири таъин карда шуд. Баъдтар, журналистон Сутуни дар Telegraph Daily ва The Sunday Times пайдо шуд.

Аввалин китобҳои нашр аз қалам Роберт, як танњо илмӣ ва журналистї буд. Дар аввал маҳсулот аз вақтхушиҳое, ки романи "Vaterland» табдил ёфт. Ин бесстселлер буд ва аз тарафи дигар гузаронида шуд. Имрӯз, Харис давом навишта бисёре аз китобҳои ӯ ба филмҳои. Нависанда дар Berkshire зиндагӣ мекунад, бо як оилаи калон - зани худ Dzhil Hornbi (бо роҳи, аст, низ як нависандаи) ва чор фарзанд.

"Vaterland"

Ин роман-thriller дар соли 1992 ба нашр расида буд, тарҷума ба 25 забон. Танҳо се миллион нусха ба фурӯш! Ва дар соли 1994, филм дар бораи ин маҳсулот кушта шуд. Дар қитъаи пароканда дар соли 1964. Дар ҷаҳоне, ки нозиҳо пирӯз, ки омодагӣ ба дучандон солгарди - бистумин солгарди ғалаба ва 75-солагии Fuhrer бузург. Дар баробари ин, муфаттиш Берлин оғоз ба тафтиши фаъоли худкушӣ аз тарафҳои асосии кишвар - Сотсиалистӣ миллӣ. Ksaver Марш ҳанӯз намедонад, ки ӯ метавонад дар бораи гашти сирри ақл аз Reich Сеюм, ки ба ҳастии давлат хатар ба даст.

"Enigma"

Дар соли 1995, Роберт Харрис китоби нав, ки амал низ бо Ҷанги дуюми ҷаҳонӣ вобаста Варақаҳои. Дар саҳни ҳавлӣ дар соли 1943. Асрори cryptographers Олмон кӯшиш ба unravel кардани олимон ва риёзишиносон. Баъд аз ҳама, натиҷаи кори онҳо вобаста аст ҳазор нафар одамон гардид.

Ногаҳон аз он маълум мегардад, ки дар Bletchley Парк, ки дар он олимон кор мекунанд, аст, агенти душман нест. Оё ба он имконпазир бошад, муайян кардани хиёнаткор ва пешгирӣ аз ҳамлаи киштии Олмон - хоҳад соҳиби ифодаёбии тасвирӣ ва таърихшиноси бузурги Роберт Харис мегӯям.

"Микоили"

Ин кор ба анҷом як trilogy аз detectives, навишта дар манзараҳои таърихӣ ва моҳирона фаҳмонд асрори муҳими таърихӣ. бо як достони пурасрор як рӯзномаи гум Сталин донишманди Бритониё ҳуҷраи доктор Kelso Маскав меҳмонхонаи "Украина" мулоқот намуд. Ҳарчанд муаллиф ва мегӯяд, ки дар ин маќола - алтернативӣ, балки ҳама бозии тасодуфӣ ҳастанд, тамоми китоб ҷиддан монанд ба ҳуҷҷатӣ аст. Қаҳрамонон маҳсулот даст ба паноҳгоҳи писари рафиқ Сталин, даст дар ҷангал зиччи. ІН равшане, ҳатто дар байни хонандагон мураккаби thrillers чӣ воқеа рӯй оянда аст.

"Pompeii"

На танҳо аз дуюми ҷаҳонӣ мегӯяд, Харис Роберт. Китобҳо дар ин нависанда ва дигар чорабиниҳои таърихӣ, ба монанди шаҳри Pompeii мегӯям. Харис brilliantly интиқол фазои шаҳри Рум, ахлоқи он (баъзан ба таври кофӣ қатъӣ), хурофотпарастӣ.

Хонандагон бо шаҳрвандон, дастгоҳ таъмини оби шинос шавед. Роберт мекӯшад, барои барқарор кардани ҷузъиёти гармтарини чорабиниҳои рӯз дар Pompeii - санаи оташфишонии аз Vesuvius.

"Phantom"

thriller сиёсии дурахшон пур аз кунҷковии, дар соли 2007 аз чоп баромад. Дар protagonist - як рӯзноманигор, ки комилан дар сиёсат доноро нест. музди худро барои хеле оддӣ дар назари аввал, кор - навиштани Қайдҳои як сарвазири Бритониё ба нафақа. Дар раванди ин, журналист тафсилоти, ки кунад кори хатари миранда ошкор. Дар соли 2010, дар экранҳои синамо eponymous рафт асоси ин кор.