Диего Velaskes (Диего Родригес де Силва Velazquez): эҷодкорӣ ва тарљумаи њол (акс)

Намояндаи маъруфи аз ҳама рангубор испанӣ аз «тиллоӣ» дар асри як мулоҳизакор Диего Velaskes аст. кори худ ба таври назаррас фарқ аз дигарон бо фаҳмиш ба худ хусусияти модели, мазза пурра ќобили мењнат ва нозук, ба маънои heightened мувофиқат шуд. Ин буд, ки пояҳои санъати аврупоии гузошт , ки портрет равонӣ. Дар biographers баҳс доранд, ки Диего ба осонӣ бисёр илм диҳад. Ӯ ба зудӣ оғоз ба ҷамъоварии китобхона, тавре, ки дар давраи аввали кӯдакӣ ёд гирифт хонед. Аз ҷумла дар он нишон медиҳад манфиатдор дар омӯзиши илмҳои бисёр Velasquez, вале дилфиреб дар ҳама ҳанӯз рангубори барои вай аст.

бачагӣ

Дар шаҳри Seville дар оилаи камбағал, вале шарифи яҳудиён Christianized шашум дар моҳи июни соли 1599 ӯ Velaskes Диего де Силва таваллуд шудааст. Ӯ ба каноре ҳашт фарзанд дар оила буд. Бино ба ривояти машҳур Andalusian Диего ва бародараш (инчунин рассом) насаб модараш гирифт. Дар Тақдири ояндаи писар асосан бо он далел, ки падараш як сокини Португалия буд, муайян карда мешавад. Дар аввал, Диего, инчунин дигар фарзандони мард, ба мактаби convent лотинӣ фиристода шуд.

Аммо дар синни нӯҳ кӯдак аллакай қобилияти барои санъати он ёд шудааст, то падари вай супурд барои таҳсил дар семинар аз маъмултарин дар он замон ба рассоми Испания Herrera. Далели ихтисоси интихобкарда шуда душвор барои aristocracy маҳаллӣ, ҳамчун касби рассоми надончстед, як шуғли некӯ дониста шуд. Табиати муаллим тощатфарсо буд, ба ин сабаб Velasquez барои як муддати кӯтоҳ дар устоди омӯхта, ва баъд аз як сол писар дар Семинарии миллии мазкур Франсиско Pacheco, муаллими олиҷаноб кор мекард, ман дӯст қадим.

Дар хонаи Pacheco

Диего Velaskes дар коргоҳи Pacheco пеш аз гирифтани унвони магистри синни ҳаждаҳ боқӣ монд. Ин ба туфайли маслиҳати муаллими худ бошад, ки ӯ инкишоф қобилияти дуруст дубораи табиат. Дар ин ҷо кор Диего Velaskesa расм зерин иборат гардид: «покдоман Консепсияи», «наҳорӣ», «хӯроки дар Аммоус», «Дар Кук-сола», «об, интиқолдиҳанда», «Мадҳ аз мунаҷҷимон», «Масеҳ дар хонадони Марто ва Марям», «навозандагони».

Баъд аз хатми мураббиёну, ки ҷалб онаст, покӣ, боақлӣ, ва дигар хусусиятҳои мусбати шогирди ӯ, ки ӯ гуфтанд, ки фақат духтараш, шонздаҳ Хуан Миранда ба занӣ гиред. Дар давоми се соли аввали издивоҷ, ки ҷуфти ҷавон ду духтар буданд. Дар синни бисту як, Диего Velaskes студияи худ кушода шуд. Дар корҳои аввали таваҷҷӯҳи аён рассом дар намояндагони мардуми оддӣ. Ӯ тасвир мекунад, ки хонумон Andalusian ифтихор мардум сола хокистарӣ, писарон хандовар ва ҷавонон испанӣ. Дар баробари дигар офаринандагонро испанӣ Диего ишора ба достони Китоби Муқаддас, вале онҳо дар ҷои калон дар ҳаёти муаллиф ишғол нест. Чун қоида, ин тасвирҳо кор ранги асроромез дошта нест, ва монанданд, на, парда ҳаррӯза.

Њаракат ба Мадрид

Иваз ҳама чизро дар размандагони суд падараш, ҷавонон (шонздаҳ сола) Филипп ҳокими чорум фаҳмид, ки зиндагӣ дар Seville боистеъдод рассом испанӣ Velasquez, ки фавран ба қаср даъват шуда буд.

Дар синни 24, якҷоя бо падар Диего вориди Мадрид. дӯсташон он табдил сарвазири Olivares. "Пайкарниг. шоҳ Филип IV» рангубор ҷониби рассом муваффақияти бузург, ки пас аз он ки ӯ ба унвони рассом суд мукофотонида шудааст. Вале, мутаассифона, ин кор мекунад, ба мо дар замони омадаам, ки на поён.

кори портрет

Акнун, Диего Velaskes, ки тарҷимаи мегардад рангҳои дурахшон бештар, дигар дар бораи љойњои тоқ вобаста аст. Ӯ дар яке аз ҳуҷраҳо давлатии бол қаср гузошта, ва дар атрофи, дар як қалъа, он дорои коргоҳи барҳаво. Ӯ буд, ки калиди соҳибро ва асарњои худ, ки ҳар рӯз дӯст медошт риоя кори офарида шудааст. Ягона аыидаи ин гуна ҳаёт маҳдуд субъектњои расмҳои, ки мекарданд Velaskes Диего буд. Портрет солҳои зиёд жанри асосии гашт. Подшоҳ худаш ва фарзандонаш борҳо аз аъмоли рассом навишта шудааст. Хусусан, аксар аз он намояндагӣ аз Infanta Маргарита, духтари як подшоҳ. Барои зинда кардаанд, кӯшиши, ки бар чеҳраи намоён мебошанд ҳамчун афзоиши ва maturation он тағйир диҳед.

Диего Velasquez муваффақияти resounding ба даст овард, нишонаи маззаи бад набудани як портрет кори ӯ буд. Дар натиҷа, шумораи зиёди тасвирҳои хосагони ва сиёсатмадорон, инчунин галерея намояндагони намоёни фарҳанг испанӣ.

"The хориҷ аз Moriscos"

Вале на танҳо ибодати офариниш боиси Диего, ҳасад рассомон аз ҳама ба низоъ, зеро аз он, ки муаллиф ҷавон шуда буд, бо анъанаҳои хониш ба инобат гирифта намешавад бурданд. Дар натиҷа, дар исрори «рафиқони калон» худ як озмун, ки ба он муаллиф 28-сола навишт тасвири калони таърихӣ буд, "бадарға дар Moors». Ин аст, ки ба хориҷ аз кишвар тамоми сокинони аслӣ араб, қисми фоҷиабори бештар аз таърихи кишвар бахшида шудааст.

Пурнеъматанд сабаби коре, ки аз тарафи Диего Velaskes ба амал омад. Суратҳо, тавсифи он мувофиқ ба таъинот расмӣ, овезон дар яке аз толорҳои қасри, пур ва тез, пур аз баён, шохкоре. Толори оинаҳо - Баъд аз чанд ҳафта ӯ ба ҳаракат ба ҷои он ҷо буданд, расмҳои дӯстдоштаи шоҳ вуҷуд дастуру ҳидоятҳо дод.

Тавре ба муаллиф, ки ӯ баланд, chamberlain баробаркардашуда, нигаҳбони аз вазифаи шоҳона аз дари ба ҳузур пазируфт. Ҳасад ва иродаи бемор ба ҳеҷ ваҷҳ таъсир ба хислатҳои инсонӣ аз Velazquez. Ӯ озодии ботинӣ аз паи ҳавасҳояшон аз хайру испанӣ нигоҳ дошта шуд. Ин расм аст, мутаассифона, дод, то ба имрӯз зинда нест.

субъектњои қадим

Velaskes Диего, ки наққошиҳои ғайриоддӣ барои анъанаҳои маҳаллӣ мебошанд, ки ба синни сӣ такмили чунин шоҳасари дар бораи достони қадим чун «Drunks» ё «Bacchus». Дар рангубори ба уммате аз оғози тасвир ба бародарии Худо. Дар ин ҷо аст, аллакай интихоби далерона намудњои ва хусусиятҳои воқеии намояндагони underclass ҷомеа дар он вақт вуҷуд дорад. Ҳамаи expertly иҷро намуд, мисли театри муосир ва адабиёт тасвир recklessness, кудурат ва масхара. Аммо дар маҷмӯъ, рассом, ки некбинӣ ва устувории мардуми он гиромӣ медорад.

Ин достони қадим ба ӯ иҷозат дод мешикананд бо парда ҳоло анъанавии жанр корҳои дохилӣ. Дар робита ба амал оид ба ба хусусияти равшанӣ мегардад рангҳои smoother ва бойтар. Аммо ҳанӯз муқоисакунӣ хеле қавӣ нур ва соя, то мадди як гаронвазн каме, зеро ин усули нав ба муаллиф аст. A маҳорати комил бештар аз муаллиф ба даст дертар.

A сафар ба Италия. Velaskes Диего: «Дар мебанданд, аз Vulcan"

Қарори подшоҳ ва ба қадри имкон аз рӯи маслиҳати Rubens, дар якҷоягӣ бо фармондеҳи маъруф Ambrosio Spinola Velasquez Иштироки нимҷазираи ҳамсоя, ки дар он ӯ нусхаи рассомӣ ва гулҳои лола аз рассомони машҳури, огоҳ ҳайкалчаи қадима ва кори ҳамзамононаш. Ин сафар васеъ дорад, олам Диего ва такмили маҳорат, пирӯзӣ додем. Дар ин давра кори хеле судманд Диего Velaskes. "The мебанданд, аз Vulcan» аз ҷониби Ӯ дар пойтахти Италия навишта шуда буд. Ба таъбири достони асотирӣ дар ин ҷо хеле аслӣ аст. Муаллифи лаҳзаи гирифтани Vulcan (худои оташ), ки аз хабари Apollo зан хиёнат (Venus) тасвир кардааст.

Ин кор пурра ғоиб earthiness аст, аммо офаринандаи аз irony дар ин ҷо аст, ба таври равшан намоён. Сарфи назар аз чароғҳои Apollo кард, пайкари он хеле prosaic аст. Vulcan ва дастёронаш ҳамчунин пешниҳод инсон мекунем зебоии Худо фарқе надоранд.

Ин кишвар бисёр Velasquez ато кардааст, рангубори худ мураккабтар ва баркамол шуд, сояи торик рафт ва хатҳои тез, он табдил ёфтааст замина манзараи хеле назаррас.

«Таслим шав аз Breda"

Дар ҳамаи манигар он аз ҷониби рассом маҳорат худро дар як наққошиҳои ҷанг ягона пешниҳод - «Таслим шав аз Breda». Ин ҳодиса тирамоҳи аз қалъа Голландия аз Breda, фаромўш аз ҷониби Spaniards нишон медиҳад. фармондеҳи ӯ Yustin Nassausky калидҳои ба фармондеҳи испанӣ Spinola супорид.

Якҷоя онҳо дар маркази рони тасвир шудааст. Вазни камоншакл шикасти Nassau туғён ба ғолиби бо калиди дар дасти. Аз тарафи дигар, дар зиреҳи сиёҳ серодам Spaniards найза мавзун сохтани ҳисси бартарӣ ва қувваи аҳолии дастаи Испания.

ҳалли санъат навгонии, инчунин veracity ҳайкал аз воқеаҳои таърихии рангубори Нозилшуда барои замони худ буд.

Аммо ҳанӯз ҳам кӯшиши ҳастанд жанр пешбари аз аъмоли Velazquez. Онҳо дар таркиб ва ҳалли pictorial бештар гуногун табдил кардаанд. Ҳамаи ин бо озодии зебо ва истисноии маҳкум ба таъбири ин манзараҳои омехта. Дар давоми даҳсолаҳо, як қатор кӯшиши buffoons ва dwarfs аз тарафи устод сохта. То ин вақт дар расм ҳақиқӣ рангубор дар инквизитсия манъ достони «Venus ва Cupid» бо нодир дар рангубори испанӣ тасвир шуда, ҷисми зан аллааш.

манзараҳо динӣ. Боздид аз Рум

Подшоҳ испанӣ ба convent Сан Диего амр расм Placido. Ин кор аст, ба ном «The таслиби Исои Масеҳ» оварда муаллиф як муваффақияти runaway, ва таркиби он тааҷуб оддӣ аст. Дунёи Масеҳ дорад, замина ландшафт, ҳамчун муаллиф кӯшиш ба баён ҳадди ақали ранҷу рӯи ӯ. Дар таносуб комил ҳастанд, ҳол он, аз қонунҳои мушакї ҳастанд. Рангубор фазои мулоҳизаҳои амиқ ва хомӯшии мутлақ меорад.

Дар баробари ин рассоми тасвирҳо ва дигар мундариҷаи ҳамин рангубор. Velaskes Диего, ки рассомӣ кардаанд, боз ҷалол ёбад ташриф Италия. Корҳои офарида ҷо оварда Офаридгор бештар ва маъмул бештар. Намунаи равшани бештар аз як «пайкарниг. аз Попи бегуноц X» аст, ки аҳамияти махсус вобаста ба маҳорат ғайринавбатии рангубори, равоншиносӣ амиқ ва хусусиятњои Рӯшанӣ.

Дар pontiff аст, тасвир нишаста дар як кафедра дар иҷрои зиддиятњои аслї тањдид мекунанд. Ин шаҳр олуда ба порчаи ва онро медиҳад liveliness аз ранги сурх бартаридошта, махсусан дар нур гарм шадиди. Бе хостори дақиқ чеҳраи зишти аз Попи, муаллиф тасвир назар, дареғ ва сахт, феълу ва тақвияти нерӯи ботиниро. Пеш аз он ки шунавандагон пайдо нест, шахси рӯҳонӣ, вале на ба дунявӣ - соҳибақл, энергетикӣ, маккор, бераҳмона ва бераҳмона.

Сарфи назар аз мукофоте некӯ барои як портрет, бегуноц низ дуруст, вале аз сабаби ҳарфҳои Филиппус, метарсанд, ки ба даст рассоми Диего Velaskes (Тарҷумаи кӯтоҳ, ки ба як рӯйдоди муҳим дар ҳаёти худ ягона ёд надорад) ба ватани худ пайдо. Маршали, ки пас аз он рассом меорад истиқлолияти пурраи - Он гоҳ Подшоҳ ба баландтарин мақоми дар давлат боло мебарад.

"Лас Meninas"

Дар ин давра, муаллифи асосии тасвир баррасӣ таркиби-миқёси калон "The афсона аз Arachne» ва «Лас Meninas».

бузургтарин офариниши Диего аст, баррасӣ наққошии "Лас Meninas». Ин калимаро дар як зан, мутааллиқ ба оилаи aristocratic, ки чун канизе ба ифтихори испанӣ Infanta хизмат кардааст. Дар таркиби ин маҳсулот хеле ғайриоддӣ аст.

калон ва тира - рассом яке аз ҳуҷраҳои аз Қасри Роял тасвир шудааст. Дар қисми чапи онро дар васеъкунак бояд наздик як рони калон ва Бои як портрет оилаи шоҳ. тамошобин инъикоси ӯ метавонанд дар оина мебинед аст, дар паси офарида ниҳод. Дар маркази ҳуҷраи иҳотаи dwarfs ва ду Menin ба маблағи Маргарита, бенуқсон каме Infanta. Дар паси онҳо рақамҳо мардро ва хонуми суд, ва барои дарњои кушод дар замина - ба Grand Маршали малика.

рассомони Аврупо Velazquez аввал барои нишон додани ҳаёти backstage Суди шоҳона. Little Infante ва канизи эҳтиром бо expressiveness бузург тасвир шудааст. Яке аз онҳо, аз рӯи одоб, зону зада, дар пеши Маргарита, супурдани ӯ як шиша об. Мецмонхонаи назар мерасад, ҳаракат ва тела саг калон ва фарбеҳро Мецмонхонаи дар daze ҳабс карданд.

Хеле душвор аст барои муайян кардани жанр, ки дар он ранг тасвир Диего Velaskesa "Лас Meninas». Дар ин ҷо муттаҳид ва унсурҳои кӯшиши гурӯҳ ва тасвирҳои жанр. Муаллиф моҳирона интиқолшаванда берун аз фазои рони аз меравад, пур кардани он бо рӯшноӣ ва ҳаво аз тиреза кушода.

"The афсона аз Arachne"

Дар авҷи маҳорат эҷодии рассом маҳсулот аз «Spinner» бахшида ба мењнат ба мардум испанӣ аст. Ин наққошии аст, аввал дар таърихи рангубор ғарбӣ дар бораи марди умумӣ, кори худ сухан мегуфт.

Дар таркиби расм аст, аз ду ҷойи мустақил иборат аст. Дар polumrachnoy семинари бофандагӣ дар мадди нишон spinners, ки машғули кор мебошанд. Дар мобайни ошёнаи интихоб мекунад skeins пашм коргари ҷавон, тарки ба яке аз зону дар як вақт. Дар бораи њуќуќи spinner дигар аст, он аст, ба як гиреҳ қатъии дод аз риштаи пашм меёбанд. Муаллиф қайд кардааст, он хеле калон ва воқеъбинона ва эътимод ва дақиқ ҳаракати он ба воситаи тасвири дастҳои калон бо sleeves печонем ва бозгашт васеи интиқоли. Дар кори ин spinner аст, тамошо кардани зани дигар. A чап дар looms чӯбӣ дар бепарвоёна бар гарданбанд сари нишаста weaver хаста ва сӯҳбат бо ёрдамчии ӯ партофт. Дар пойҳои луч вай як гурба аст. Дар замина, дар паси пардаи сурх вазнин дур, тайёр дида мешавад tapestries, чуќурї. Дар ҷойи ҳодиса тасвир unvarnished љараёни хуроквори, вале зарурӣ аз он медиҳад, ки чархи ресандагӣ аз дастгоҳ ва рангину.

Дар заминаи ин ду хонумон Суди, тафтиш овезон рӯи қолинҳо девори, рангҳои дурахшон ва пок, ки дод ин қисми ҳуҷраи эҳсоси афкор бузург ва афсонавӣ мебошанд. Дар бораи tapestry тайёр тасвир Диего ривоятҳои ниҳоӣ Arachne, вале на ба дигаргунсозии як духтар дар як анкабут сахт, ва тантанаи олиҳаи беҳамто санъат, ин аст, ки allegory бо дабдабаю сиёсӣ. Ҳамин тариқ, офаринандаи изҳори нисбат ба монархияи испанӣ, осон ба поён пахш кунед ва таҳти назорати ӯ на танҳо шахсони воқеӣ, балки ҳар гуна соҳаи.

Ин расм - на танҳо apogee эҷодиёти Velazquez ва охирин кори асосии худ, балки низ ҳамдардӣ ва дарки амиқ аз ҳамаи он беадолатиҳое, аз тартиби ҷаҳон.

То ин вақт ба касб суд Velazquez баландтарин нуқтаи худ расид - ӯ салиби аз Сантяго, тартиби муҳимтарини Испания мукофотонида шуд. Дар ҳамин ҳол, табдил ёфтааст гузаштагон ҳамчун Найт, фармондеҳи яке аз қадимтарин Аврупо супоришҳои chivalry рассом шуд.

Аммо дар ин вақт офаринандаи аллакай ҷиддӣ бо вараља, ки дар давоми маросими никоҳи шоҳи Фаронса ва маликаи Испания дар ҷазираи Pheasants шартнома буд, бемор буд. Баъд аз бозгашт ба Мадрид, Диего Родригес де Силва Velaskes дар синни шасту як сол вафот кард. Бо марги худ, ки ривоҷи аз рангубор испанӣ бар.