Дар Русия, бисёр ибораҳои ҷолиб маҷмӯи, маънои он аст, осон ба ақл хориҷиён нест. Аммо баъзан ҳатто дар одамон Русия таваллуд маҳз нест, фаҳмонда ин ё он баён ва ҳуқуқи истифодаи он. Барои намуна, як таърифи ки як вақте ҳар «Дар бораи курку моҳӣ» маънои phraseological ва таърихи пайдоиши он шунид, мо кӯшиш мекунем, то ки дар ин мақола.
Дар моҳӣ русӣ курку?
Аз давраи аввали кӯдакӣ ба мо таълим медиҳанд, ки дар як пашм нарм пурдарахт - он яке аз массисањо ширхӯрон аст. Пас чаро мо мегӯянд, «Дар бораи курку моҳӣ»? Маънии phraseologism осон шарҳ - он сифати хеле паст намудани сарпӯши гарминигоҳдорӣ, ё набудани он аст. Дар моҳӣ, аз курку аст, нест? Барои ҳамин, мо изҳори машҳур бихӯред вақте ки мо мехоҳем таъкид ба сифати пасти баъзе аз ин мавзӯъ (одатан либос) ва нотавонӣ ӯро нигоҳ гарм.
асолати
Аз лаҳҷаи «Дар бораи курку моҳӣ» аз як зарбулмасали қадима Русия сарчашма. Дар нусхаи пурраи он хонда зайл: «. Куртаат марди камбағал оид ба моҳӣ ба курку" Пештар дар лаҳҷаи ҳамон фаъолона истифода шуда буд: «Дар бораи курку sterlet». Ин мардуми камбизоат, ки метавонанд либоси гарм кофӣ барои зимистон Русия муяссар нашуд буд. Ба гуфтаи баъзе аз коршиносон, ин мақолро ба маънои амиқтар буд, масалан, хотиррасон кард, ки донистани мақоми шахс ва вазъияти молиявии худ метавонанд бодиққат бошад, қабули даъвои берун кунад. Аммо имрӯз ин мақолро аст, қариб пурра аз истифода, ва шумо метавонед онро хеле зуд намешунаванд.
«Дар курку моҳӣ»: phraseologism арзиши ва истифодаи дурусти он
Бо истифода аз суханони суханронии худ, шумо метавонед барои таълим, инчунин-хонда ва Афоризмҳо мегузаранд. Вақте ки ба он мувофиқ аст, ки мегӯянд: «оид ба моҳӣ ба курку?» Маънии phraseologism мегирад истифода бурдани он барои арзёбии сифати либос. Дар суханронии қабеҳ, шумо метавонед онро чун фикр мекунанд, ки кори бесифат ва ё фарсудаи дар ҳавои сард низ истифода баред. Як намунаи хуб: «Ман то сард дорам имрӯз, зеро ки ман дар бораи болопӯш курку моҳӣ доранд» ё «Ва чй гуна ба бофтани зиреҳ курку мегузорад чизе дар шабнам кӯча, ва дар бораи моҳӣ». Ҳар дуи ин пешниҳодҳои дуруст ва дахлдор дар ҳолатҳои дахлдор хоҳад буд. Бо вуҷуди ин, эҳтиёт шавед, ки ҳангоми истифодаи онҳо танқид либоси ягон каси дигар, Шумо метавонед соҳиби он зиёне нарасонанд. Ва дар охир биёед, суруди донишҷӯён машҳур дар хотир доред: «platishko ман дар бораи моҳӣ ба курку, дастпӯшакҳо ман парҳоро мори ...".