Воиз "Melik-Pashayev»: китобҳо, манбаъҳои, тасвир ва шарњи

Воиз "Melik-Pashayev» он ҷо ба наздикӣ. Сарфи назар аз «retronazvanie», ки дар охир соли 2008 бӯҳрони сол офарида шудааст. Аз он вақт инҷониб ҳастанд, китобҳои барои кўдакони аз таваллуд то 10-сола бо масалҳо олиҷаноб аст. Чӣ аст, ки дар китобе, ки метавонад дар кудакон таъми бадеӣ ва ҳисси зебоӣ кунонад дохил мешавад? Нависандагон ва ҳунармандони корӣ оид ба нашри китобҳои "Melik-Pashayev," танҳо дар ҷавоб ба ин савол донист.

Таърихи таъсис ва логотипи

Воиз "Melik-Pashayev» аз ҷониби ду рангмол-ҳаммуассис офарида шудааст. Ин диққати худро мефаҳмонад, пеш аз ҳама ба масал.

Мария Melik-Pashayev - рассом, Illustrator, узви шумораи зиёди намоишгоҳҳо, як боҷгир китобњои кўдакон аз тарафи мутахассиси cursive.

Татяна Руденко - дизайнер китобҳои, ки асосгузори семинар эҷодӣ дар Галерея Tretyakov. Зеро солҳои зиёд ӯ дар нашри "The китоб» муҳаррири санъати кор кардааст.

Чаро чунин паноҳгоҳ «На хардкор дигари« ном ва тамғаи шуморо интихоб кард? Далели он, ки хонаи нашр аслан буд, палатаи ва барои доираи танги зиёиён. Бо маблағгузории оила лоиҳаи Melik-Pashayev. sonorous Насаб. Александр Melik-Pashayev - барандаи, ки номи бисёриҳо дар гӯшу Алберт Melik-Pashayev - роҳбари студияи кўдакон "Theatron». Ҳамаи ин холиқе ба тарафдории интихоби танҳо чунин «retronazvaniya» мӯътақид гардонад.

Reissue китобҳои дӯстдоштаи

Ҳамеша дар як пазироии гарм аз хонандагон ҷавобгӯ китобҳои reissue сола дӯстдоштаи. Аксари шарњи китоби зодаи хона - дархости republish кор, дӯст аз тарафи кўдак, бо мисолҳо ҳамон, балки дар сифати имрӯза. Оҳиста-оҳиста, "Melik-Pashayev» ҳамчун нашриёти донистанд буд, ба классикии кӯҳна ҳаёти нав. Ва аз он аст, инчунин асоснок: дар нур бисёр reprints омад. Татяна Руденко он яке аз ҷонибҳо кори баррасӣ: он мебинад, кори он аст, ки ба нашр китобҳои хуб тасвир барои бачахои томактаби. Ин муҳим нест, ки он ё баъзе адабиёти пештар unreleased-озод нав. Чизи асосие, ки кўдак китоб писанд омад. Вале барои фаҳмидани он чӣ дар китоби бузғола гумонанд аст, хеле мушкил аст, зеро муаллифон - калонсолон ҳастанд, ва волидон харидани китобҳои. Аммо воизон вазифаи худро дар он мебинем. "Retro барои ангури, ба хотири савдо, мо нашр намекунад", - мегӯяд Мария Melik-Pashayev.

"Melik-Pashayev" - нашр хона, ки дафтари оғоёни бузурге ба монанди reissued Владимир Лебедев ва Юрий Vasnetsov, Лео Tokmakov ва Николай Radlov, Владимир Konashevich ва бисёр дигарон. Ситонидани хонаи нашр "Melik-Pashayev" китобҳои Korneya Chukovskogo, Николай Nosov дар версияи, ки дар он ба хотир оварданд ва ба дӯст калонсолон бор муосир аст.

суратхои хандовари хархелае

Дар алоҳидагӣ мехоҳанд, ба ёд як қатор китобҳо барои маҷаллаи "Fun». Гирифта ҷамъ беҳтарин мисолҳо Шӯравӣ барои маҷаллаи албатта манфиатдор дар як кўдак 3-5 сол хоҳад буд ва хоҳад кайфияти nostalgic аксарияти moms, падарон ва бобою мегардад. Тамасхуромез ва хандовар, обод ва таълими «Fun» тайи солҳои беҳтарини illustrators Иттиҳоди Шӯравӣ, ҳоло онҳо барқарор шудаанд офарида шуда буданд, тоза дур субъектњои кўдак муосир.

Дар муаллифи китоби кӯдакон ду баробар - нависанда ва рассоми

Мутаносиб дар якчояги кори нависанда ва рассом - на вазифаи осон. Агар шумо меню ба ин масъала шудааст, бодиққат берун ва амалӣ аз санҷиши вақт гузашт, интихоби рассом, барои як китоби нав ба воиз аст, ба машварат. Баъд аз ҳама, ба «дуруст» рақам китобҳо кўдакон хосаеро доро мебошад. Барои мисол, он бояд танҳо кофӣ барои тоза кардани кўдак муфассал бо мавзўи моҳияти буд. Дар баробари ин, бояд на муфассал нолозим, ки гуноҳ бисёр китобҳои муосир, ба унвони падару модар вуҷуд дошта бошад.

Дар китоби, тибқи роҳбарони нашр, бояд маҳз ҳамин тавр офаринандагонро он пешбинӣ шудаанд, ва рассом бошад. Шумо метавонед дар формати худро тағйир намедиҳад, ки ба кам ва зиёд кардани шумораи саҳифаҳои. Бо вуҷуди он ки баъзан дар як динор зебо намепарад.

консепсияи дигари нашриёти ба - на ба таври сунъӣ силсилаи биёфарид. Ҳамаи китобҳои «оила» бояд аз тарафи рассом ҳомила дар аввал, на танҳо ба як чорчӯбаи умумӣ ва формати ҳамон насб шуда бошад.

Тарҷума bestsellers

"Melik-Pashayev» - нашри хона, ки дар он талаботи ба тарҷумонҳои хеле баланд аст. Барои мисол, тарҷумаи китобҳои дорои хусусияти номи Перси дар забони русӣ табдил ба амакам Willy, зеро Перси хеле монанд ба «дилҳо» аст, ки метавонад нофаҳмиҳо дар фикри кўдак мегардад. Дар маҷмӯъ, диққати ба тафсил - ки нашр китоб "Melik-Pashayev« бар зидди замина бисёр дигар нашрияҳои Русия мушаххас карда мешаванд.

Дар давоми мавҷудияти худ хона нашр "Melik-Pashayev» истеҳсол силсилаи зерин китобҳои хориҷӣ:

• Бивер Castor.
• Karlhen.
• гурба Myauli.
• Мураббии Вилай.
• Таърих дар тасвирҳо ҳастанд.
• Баҳри моҷароҳои Тим.
• гурба ман.
• Ба зимма Бруно.
• Мулло Mek.
• Zebrenok Гуттенберг.
• Эрнест ва Celestine.

Китобҳо барои кӯдакон - тасвирҳо бо captions

хонандагони калонсолон Русия на ҳама вақт хоҳед, ки ба харидани умумӣ дар ғарб китобҳои тасвир: дар онҳо матн, то андаке, баъзе тасвирҳо. Аммо кӯдак маҳз ҳамон чизест, ба шумо лозим аст, вақте ки дар назди ҳар як нишон ду ё се хатҳои аз матн. Ин китоб бе падару модари ман чанд маротиба ҳалли.

Яке аз аъмоли пештараро ба хона нашр "Melik-Pashayev» ҳикояи бораи Vilgelma Busha Макс ва Moritz буд, дар сафи пеши китобҳои бачагона буд. "Melik-Pashayev» гуфтанд, ки ин кӯҳна афсона Олмон, тамаркуз танҳо дар тасвирҳо. Дар қаламрави собиқ Иттиҳоди Шӯравӣ аст, ки барои тарҷумаи махон маълум аст: «. Plih ва лаппиши" Дар воиз қарор диҳад, имконияти ба муаллиф муосир Андрей Usachev рақобат бо шоири бузург.

Бисёре аз хонандагони арзиши баланди китобҳои ин нашриёти шикоят кардаанд. Аммо бо назардошти он чӣ кори бузург аст, ҳар вақте, ки шумо дар як китоб, ки чӣ қадар диққати махсус ба ҳар як «каме» пардохта эҷод гузаронида, маълум мегардад, ки чаро ин ҳодиса рӯй ва чаро китобҳои худро зуд-зуд табдил дӯстдоштаи аз ҳама бисёр оилаҳо.