Алессандро Manzoni: Тарҷумаи, далелҳо ҷолиб ва хабарнигори

Ин шахс муваффақ ба нақшҳои гуногун эҷодӣ. Ӯ шоир ва драманависи, ва нависанда ва фаъоли иҷтимоӣ мебошад. Дар Италия, Алессандро Manzoni қаҳрамон миллӣ мебошад. Ин буд, ки сар ба нишон дар романҳои воқеияти таърихӣ. Зеро ки он чӣ шоистаи Алессандро Manzoni сарфароз шавкат, шӯҳрат ва эътирофи? ба ин савол ба таври муфассал дида мебароем.

бачагӣ

Алессандро Manzoni марти соли 7, 1785 дар Милан, Италия таваллуд шудааст. гузаштагони худ мирон буданд, ва оила молиявӣ эмин буд. Волидон, дар бораи аз ҷониби як қатор мактабҳо, кӯфтанд, оқибат писар ба Barnobitov College, ки он ҷо ӯ омӯхта насли aristocrats дод. Бо вуҷуди ин, он бояд эътироф шавад, ки писар дорад, собит нест, бахусус дар фаҳмидани фанҳои саъю. Кўдакї Алессандро Manzoni дар он сол будед, он гоҳ Наполеон Bonaparte ғолиб пирӯзии зарба дар Аврупо.

Ба қарибӣ, фармондеҳи рушди хурд бут барои нависандаи оянда буд. Баъд аз хатми коллеҷ, Mandzoni Алессандро Зарифӣ барои чанд сол дар пойтахти Фаронса. Ин вазъият оила мусоидат карда шуд. Падар ва модари писарак, ҷудо карда шуданд ва ӯ ва модари Ӯ ба Париж рафт. модар ба зудӣ оиладор марди сарватманд. Ин буд, ки дар Париж, марди ҷавон ҷавобгӯ як файласуф ва нависандаи хуб маълум аст. Муошират бо онҳо мекунад, бе тарк пешиниён гузарон нест: Алессандро бедор таваҷҷӯҳ адабиёт. Manzoni каме оғоз ба муошират бо модараш ва алоқаҳо бо падар хеле кам буданд. Last дар инъикоси насли ӯ издивоҷ натавонист, ки чаро дар таълиму тарбияи писари иштироки пурмазмуни гирифта намешавад дида. Яке аз роҳҳои дигар, вале дар наврасӣ ба ҷавонон Mandzoni Алессандро буд, бо эҳтиёт ва дилбастагӣ аз волидони худ иҳота нест. Ҷавон қарор баргаштан ба Милан.

Дар қадамҳои нахустин дар офариниши

Ба хона омаданд, ки ҷавон як донишҷӯи коллеҷи Longoni мегардад. Се сол пас аз ин мактаб хатм ва қарор дар як истиқомат дар кӯчаи Санкт-Damiano зиндагӣ, баъзан боздид хонаи аҷдодии худ, воқеъ на он қадар дур аз Lecco.

Mandzoni Алессандро, ки тарҷимаи аст, на барои ҳама маълум аст, ҳанӯз кам алоқа бо падари худ, баъзан ба ӯ шоирон Foscolo, Cuoco, Монти ташриф овард. Бо охирин, ӯ бошад, махсусан дӯстона ва ҳатто мехост, ба ӯ дар кори пайравӣ карда метавонем.

пуфак Мурофиаи Алесандро ҷавон дар адабиёти метавон баррасӣ sonnet autobiographical "пайкарниг. худидоракунии», ки дар он ӯ кӯшиш ба тасвир маълумоти беруна ва сифати дохилӣ. Марди ҷавон, ки чашмони худ расо, мӯи торик ва пешонии баланд навишт. Ӯ ҳамчунин пайдо кардааст, ки ба ҷиддӣ хирадманд, вале дар айни замон бо дили гуна додааст, бармеоянд.

Дигар кори аввали Manzoni - poemetto "комёбии аз озодӣ». Дар ин кор, як sonneteer майлдошта усулҳои таълим, ки ҳидоят мактабҳо ва муаллимон somaschi падарони Barnobitov танқид. Ҷавон аст, айбдор охирин дар, ки арзишҳои мусоидат тарафи онҳо хилофи ғояҳои инқилоби Фаронса мебошанд. Он гоҳ, ки аз қалам меравад sonnet «Дар бораи зиндагии Dante». Алессандро навишт idyll "Adda», ки дар он ӯ шакли хоси шоири Vincenzo Монтӣ дар қароргоҳи оилаи худ даъват кард. Баъд аз ин, ки хонандагон бо якчанд «Таълимоти», ки дар он муаллиф ба таври satirical механданд, пастшавии ахлоқ дар ҷомеаи муосир, огоҳ аст.

Дар аввал, кор Manzoni мефаҳмад, ки чӣ тавр ба он душвор аст, ки ба навиштани «moralizing" кори ки вазифаи таълимї барои чандин сол амалӣ.

Бори дигар, Париж

Вақте, ки дар 1805, ки падараш вафот Алессандро, шоири қарор тарк сармояи Фаронса ба модари. Он ҷо, ки ӯ боз ҳам ҳадафҳо, бо ғояҳои Voltaire ва бисёр вақт муошират бо шоирон ва нависандагони буд. Дар Суди ҷомеаи Фаронса, ки ӯ пас аз ҳамосавии ду муаллиф дод. Дар аввал дар сабки классикӣ тарҳрезӣ шудааст, ва дуюм ӯ ба ифтихори падарандар фавтида навишт ҳисоб кунед Imbonati, қисми зиёди молу мулк, ки кардааст шоири итолиёвӣ. Маҳз дар ин вақт, Mandzoni Алессандро, ки кор аст, инчунин ба сокинони нимҷазираи маълум буд, сар дубора арзишҳои динӣ, рӯй ба католик воқеӣ. Бо вуҷуди ин, ҷузъи маънавии ҳаёти шоир ба зани худ таъсири назаррас.

Дар 1807 Maestro кор poemetto "Urania», ки дар он ӯ бори дигар таъкид кард, ки «таълимии« рисолати шеъри анҷом ёфт. Ин вазифа, ки ӯ ба воситаи allegories қарор: худои Зевс, ки Graces ва Muses.

драма соҳаи

Дар охири солҳои даҳуми асри 19, Алессандро Manzoni хулоса навиштани фоҷиаи «Теъдоди Carmagnola», ки мазмуни он хилофи тамоми принсипҳои адабиёти классикӣ аст. Дар маҳсулот фарқшаванда ба далелҳои чопиву ва баҳсҳои.

Дар 1822 ӯ фоҷиаи дигари драманависи Италия «Adelchi» чоп карда мешавад. Дастони зиёде бо далелҳои таърихӣ ва марҳилаи ниҳоии ҳукмронии Lombard дар Италия тасвир мекунад.

novelist

Тавре ки аллакай таъкид, ки Maestro на танҳо ҳамчун як шоир ва драманависи машҳур гашт. На ҳама медонад, ки Mandzoni Алессандро - як нависандаи аз романҳои. Соли 1927 дар он як кори таҳти унвони "ҳамбистар шаванд», ки ба ӯ маъруфияти бештар ба даст нашр шуд. Ин достони муҳаббат, ки дар он доранд, interwoven чорабиниҳои гуногуни таърихӣ, дар муҳаббат бо шумораи зиёди хонандагон афтод.

ҳаёти шахсӣ

Аслан дар ҳаёти шахсӣ Алессандро Manzoni нигаронида шудаанд. Ин далели ҷолиб тарҷимаи ҳоли худ мебошад. Бозгашт ба 1807, ӯ ба Genoa сафар woo духтар Luigino Visconti.

Аммо издивоҷ кард дода намешавад. Шаш моҳ баъд аз шоир хӯрдани аз омода affiance бо духтари машҳур Destin де Трэйси буд. Вале ин кӯшиши ба тартиб ҳаёти шахсии ӯ номуваффақ буд. Тавре ки дигар баргузидаи Алессандро Manzoni (нависандаи) интихоб ҷавон Enrikettu Blondel, ки падараш дар як бонкдори ва аз фаъолияти асосии буд. Зимистон 1808 арӯсӣ шуданд. Баъд аз чанд моҳ дар оила ба Париж рафта, ва дар охири соли 1809 ба онҳо як духтари дошт - Dzhulieya-Клавдиюс. Баъд аз мондан дар Париж, Алессандро дар якҷоягӣ бо оилаи худ ба Милан. Pietro, Кристина, София, Энрико Клара, Виктория, Filippo, Matilda: Нависандаи кӯдакони зиёд таваллуд шудааст.

Дар солҳои охир ҳаёти худ

Бо дар Ватани худ, дар 1810 ҷой, Manzoni оғоз боиси ҳаёти яккаса, танҳо баъзан дар ҷамъиятӣ зуҳури. Ӯ муддати зиёд дар боғи хона сарф, нигоҳубини cypresses, magnolias ва hydrangeas.

Пас аз муддате, Алессандро буд, ба воситаи як қатор ҳодисаҳои фоҷиабори рафт, зани аввал мурд, ва дар 30s асри 19, баъзе аз фарзандони худ ва модари Ӯ мурд. Ӯ ба никоҳи ин дафъа бо бевазани Теъдоди Teresa Borri.

Нависанда дар Милан ба ҳалокат 22 майи соли 1873. Ӯ ёфтанд як маросими дафн тӯйи, ки аз тарафи шахсони мансабдори воломақоми Италия иштирок намуданд.