Аз лаҳҷаи «пурсидани душворӣ»: маънои ва пайдоиши

Аз лаҳҷаи - он аст, хуб ба роҳ монда, барои асрҳои изҳори рамзӣ. Бисёре аз онҳо то даме, ки аз гуногун иборат буданд, суханони кўњна, ки дар замони мо ба ҳама маълум нест. Баъзе аз онҳо ибораи «барои душворӣ назар кунам».

Чӣ маъно дорад? Ин ки мо бо назардошти аз лаҳҷаи дар ин мақола омӯхта метавонем. Ҳамчунин монанд ва гуногун суханони дахлдор, ва таркиби қайд кост. Дар etymology, истифодаи phraseologism дида мебароем.

барои душворӣ Инак, баён

Барои аниқ муайян phraseologism бо ишора ба луғат маълум - фаҳмондадиҳӣ С. И. Ozhegova phraseologically Rose ва Т.

Дар ҷамъоварии Сергей медиҳад арзишҳои зерин ба назар ифодаи: ба гирифтани чизе баръало хатарнок. Ин луғат бояд phraseologisms stylistic қайд: ибтидоӣ, disapproving.

Дар китоби таҳрири суръати мӯътадил Roze Т. V. чунин таъриф дода мешавад ибораи пайдо баррасии: назардошти чизе амали хатарнок rashly, бе фикр дар бораи оқибатҳои.

Таърихи пайдоиши ибораи «барои изтироб назар»

Чӣ тавр ин лаҳҷаи? Дар луғат С. И. Ozhegova мафњуми калимаи «душворӣ» медиҳад. Ин маънои онро дорад, ки ҳамон як сутуни. Rampage - як калима дерина аст. Онҳо истифода хонда шавад: сутуни воқиф, ки найза. Вақте шикор барои як хирс истифода бурда rampage шикор аст, ки дар луғат Roze Т. ривоят V. Ин як корде аст, воқиф ҳар ду ҷониб ва ё савор бар чӯб дароз. Бардошта, дар ҳамла ба naparyvalsya инсон барои изтироб ва албатта мемиранд.

Ва ифодаи «илтимос, барои изтироб» ва «эҳтиёҷоти бояд ҳангоми дискҳои иблис, ки», ки ба маънои хатар, амали бемулоҳизае, хотима одатан дар ашк.

хариду Синонимҳо ва antonyms баррасӣ

Дар байни ибораҳои корпартоии бештар, ки дар маънои бо phraseology «илтимос, барои изтироб» монанданд, инњо мебошанд :. «Пайваст сари шумо дар сайдаш», «ба васваса (таҷрибаи) тақдири», «бозӣ бо оташ", "рафтор канори корд мекунанд" Ин комбинатсияи суханони синонимҳо мебошанд. маънои Онҳо амали хатарнок, ки хатарнок, ки онҳо ҳатто метавонанд ба марг оварда мерасонад мебошанд.

Тавре калимаҳо ва ибораҳо аз мухолифат метавонад ба монанди «барқасдона», «озмудани обҳои», «на дар хатар», «боэҳтиёт», «гумроҳ», «бошад, доно» ва т мегардад. Н.

Намунаҳои истифодаи баррасӣ гардиши мӯътадил дар адабиёт ва ВАО

нависандагон ва рӯзноманигорони: Тавре ки шумо медонед, amateurs истифода лаҳҷаи дар аъмоли худ ба оғоёни аз қалам аст. Додашуда, ки ба ифодаи устувор ва шахсиятҳои давлатӣ, аз ҷумла, барои дар мавзӯъҳои изҳороти ҷорӣ ва мусоҳибаҳои.

Журналистон фаъолона истифода импулсро таъсис дода, дар сарлавҳаҳои. Масалан, дар байни онҳо мумкин аст, ба монанди: «Чаро барои душворӣ назар?» Аз лаҳҷаи истифода бурда, дар ин ҳолат нишон медиҳад, ки касе аст, хатари, содир пайдо санадҳои бемулоҳизае, ки ба натиҷаҳои фалокатовар мерасонад.

Дар адабиёти шумо метавонед низ бисёр мисолҳо оид ба истифодаи ин ибора устувор ёфт. Масалан, дар романи Горкий "Модар": "... Ман ба ӯ бозуи заданд, ӯ кашиданд дур, muttering:« Ман ваъда, дар якҷоягӣ бо Pasha, ва яке аз пурсидани душворӣ ».

Мо бо дарназардошти баён дорои калимаи кўњна, балки он ба худи санаи нест. Он, ҳамчунин, ба таври васеъ дар суханронии истифода бурда мешавад. Ин мумкин аст, ки дар адабиёт, матбуоти чопӣ ёфт; Ин мумкин аст, дар радио шунидам, ки дар аломатҳои муколамаи филм дар телевизион ва ҳатто дар сӯҳбатҳои ҳаррӯза.

Донистани маънои ин ибора, ки мо бехатар метавонад аз он истифода баред. Ин аст, на танҳо зебо ва ғанӣ сухани мо, балки инчунин ба маориф шахси дигар, мавҷудияти маълумот дар бораи суръати устувори нишон диҳад.