. V. Ya Shainsky: тарҷимаи муҳаррир машҳури

Эҳтимол, яке аз аксари оҳангсозони машҳури Иттиҳоди Шӯравӣ ва Русия Владимир Shainskiy аст. Тарҷумаи навозанда боистеъдод 12 декабри соли 1925 дар пойтахти кунунии Украина оғоз ёфт - Киев. Кўдакї аз оҳангсоз оянда хеле маъмул буд. Ӯ мисли ҳамаи писарбачагони, тамоми вақти худро ройгон дар саҳни ҳавлӣ сарф мекунанд.

Чӣ тавр он сар?

Дар соли 1936, Владимир Shainskiy, ки тарҷимаи ба ҳамаи дӯстдорони мусиқӣ Русия маълум, дар мактаби мусиқӣ дар Киев Консерваторияи номнавис ва хеле бомуваффақият оғоз ба ёд скрипка. Соли 1941, дар Ҷанги Бузурги Ватанӣ ва оилаи муҳаррир дар бехатар дар вақти Тошканд сафар кард. То соли 1943 Shainskiy таҳсил дар консерватория маҳаллӣ, ва он гоҳ ба ҷабҳа рафт.

Дар соли 1945 аз ҷанг ва оҳангсоз як донишҷӯи факултаи оркестр дар Маскав Консерваторияи шуд. Дар соли 1949 аз Консерваторияи хатм оғоз кор дар оркестри сипас машҳур Leonida Utesova. Аз соли 1952 то соли 1954 бузург Владимир Shainskiy, ки тарҷимаи аст, ки ҳоло дар домени ҷамъиятӣ, дар мактаби мусиқии оддӣ кор кардааст. Аз соли 1954, Ӯ ба сухан оғоз ба кор ба сифати orchestrator ва директори оркестри Иттиҳоди Шӯравӣ.

Shainskiy ва кори худ

Дар соли 1962 Shainskiy дохил Боку Консерваторияи, ки дар он барои се сол, фаҳмидем асосҳои асарҳои санъат. муаллими худ Ҳунарманди мардумии Иттиҳоди Шӯравӣ Кара Қараев буд. Дар соли 1963, Владимир Shainskiy навишт аввалин Квартети сатр, ва баъд аз муддате ҳатто symphony.

Бо вуҷуди ин, мусиқии классикӣ доранд, ба кор бо мусиқӣ, ки дорад шукр машҳур ба Владимир Shainskiy. Тарихи муҳаррир дорад, шумораи зиёди сурудҳо ва композитсияҳои кўдакон. Ки ӯ ба моҳияти ташкили чунин мусиқавии чун «ришвахўрии» Аз они Худост », Az, Buki, Vedi», «Gelsomino ва Пайратс» ва ғайра

Ин оҳангсози Shainskiy, ки тарҷумаи ба таври равшан дар бораи ҳаёти як навозанда маъмулӣ Шӯравӣ мегӯяд, муаллифи қариб 400 сурудҳо, ки аксари онњо шӯҳрати бузург баҳраманд кардаем аст: «Суруди Genes тимсоҳ», «Дар Блэкбёд», «хонаи кӯдак», «Муҳаббат суханони пое», «Оё нест, гиря духтар »,« Вақте ки blooming биҳиштҳое »ва ғайра

оҳангсоз боистеъдод борҳо ғолиб шумораи зиёди мукофотҳои давлатӣ ва мукофотҳои. Ҳама дар Китти он ба 30 аломат шараф, ки асосан ба ӯ дар айёми Иттиҳоди Шӯравӣ дода шудааст. Бо вуҷуди ин, ҳукумати Русия низ ташвиқ кардааст Shainsky якчанд мукофотҳои.

Владимир Shainskiy - муҳаррир болаёқат бештар Шӯравӣ

"The оҳангсоз болаёқат бештар Шӯравӣ» - то ҷавобгӯ бисёре аз русҳо, дар шунидани номи Shainskiy. Тарҷумаи ҳол Владимир Jakovljevic пур аз воқеаҳои дурахшон, ки ӯ тавонист дар як қатор нуқтаҳои калони даст, аз Иттифоқи синамогарони ва хотима бо Бунёди сулҳ дар Маскав.

Акнун Владимир Ю. дар шаҳри Маскав, ки он ҷо идома барои эҷоди корҳое, зебо худ зиндагӣ мекунад. Дар вақти эҳтиётӣ, ки Ӯ дӯст медорад, ба савор як дучархаи, кор гимнастикаи ва дар сафар. Чанде пеш Shainskiy манфиатдор дар шикор усто шуд, ва аз ҳар сафари ӯ доимо меорад trophies хона. Дар давоми касб дароз кард, ки ӯ ҳатто идора ба ситора дар се филми: «. Ҳашт ва ним доллар" "DMB», «Kyshkin House" ва