Lobsang Rampa: Тарҷумаи, китобҳо

Оё шумо дар имон овардаед реинкарнатсия? Консепсияи динӣ дар асоси эътиқод, ки ҷон, баъд аз тарк кардани бадани їисмонњ дар робита бо марг, то ки ба як ниҳонӣ ҷисмонӣ нави ҳаракат аст, аллакай шахси зинда, чорво, парранда, хазандагон ва ё офаридаҳои дигар? Хуб, ба он имон биёваред ё имон - он бизнеси худ аст. Дар қаҳрамон іамин модда Хенри Hoskin бахшида қариб тамоми mysticism ҳаёти худ ва эзотерика, исбот барои ҳамаи бадани вай аз ҷониби Лама Тибет Lobsang Rampa девона.

Пурра инкор мавҷудияти зуҳурот дар асл мо, ки чизе дар рӯи замин, тааҷҷубовар ва пурасрор, асроромез ба бемаънӣ, ҳеҷ кас наметавонад, чунки онҳо. Махсусан, ин тавр инкор нест, ҳатто олимон.

Kyril Генри Hoskin

Дар ин постулати пурра, мутаассифона, ё қаноатмандӣ нишон нақл ба Тарҷумаи ва хаттӣ эҷодӣ, тарзи маълум арҷманду Бритониё Kayri Генри Hoskin. Дар марди оддӣ дар кӯча, ки дар дур 1910, 8-уми апрел таваллуд шудааст, дар Девон, дар Британияи Кабир, дар оилаи камбизоат аз челонгар. Ва бехатар дар рутбаи як мураббии рӯҳонӣ, як-лама Тибет номида Lobsang Rampa дар соли 1981 дар Калгари, Канада reposed, дар моҳи январ, 25 рӯз.

Бо омӯхтани ин далелҳо аз он метавон боэътимодона мепиндоранд, ки ба пурра исбот. Якум, чунин ном Englishman Hoskin воқеан зиндагӣ мекард. Ӯ дар соли гуфт таваллуд шуд, ки Ӯ дар Англия зиндагӣ мекард, аз рӯи ҳамзамононаш, дар зери ин ном дар Суррей. Ин як воқеият аст. Дуюм, бисту як китоб, ки аз ручка шумораи худ нусхаи омада, ба аҳолӣ, вақте ки як нависандаи зери тахаллуси Tyusdey Lobsang Rampa шуд - он аст, низ дар як он.

сафари зиндагинома

Пас, гӯед, Lobsang Rampa. Тарҷумаи ҳол як шахси воқеӣ пӯшидани номи кӯтоҳшуда, на маъмули. Дар бораи чӣ гуна ки зода шуд ва дилгиркунанда ва humdrum дар падари оила, водопроводи оянда нависандаи бадеӣ илм, visionary ва Нозия зиндагӣ мекард, ки мо қисман кард. Ҳеҷ чиз аҷиб, то соли 1947, дар ҳоле ки Hoskin ҳеҷ гоҳ ба амал омад, то расман муфассал шиноснома ба кирдори Павлус тағйир дар зиндагии худ ба амал омад. Илова ба хоҳишҳои telepathic доимии он ва орзуҳои ба ҷаҳон astral бозгарданд. Шояд ба ин сабаб, ки ӯ бисёр вақт ба ҷои зисти ӯ тағйир ёфт.

Расидем ва тақдирсоз 1949

Tyusdey ( «Ҷумъа») Lobsang Rampa - Дар моҳи июни соли сешанбе (. Англисӣ рӯзи сешанбе) оид ба нури ҳувияти навпояи ошкор намуд.

Ӯ фаҳмонд ибораи маросими он зоҳир диҳад номи Тибет қавмии писар дар рӯзи якшанбе, чун таваллуд шуд. Ман дар бораи тартиби тањияи ба таври муфассал дар китоби худ, Lobsang Rampa. «Шахси сеюм Чашми» тасвир ба таври муфассал ба баъзе аз суннатҳои Тибет.

Мо бояд ростқавлона илова, ки аз ҷониби вақт, ки аллакай ба таври фаъол навиштани китоби худ, ӯ кӯшиш ба онҳо нашр, балки дар ҳашт нашриётҳои, ки ӯ пешниҳод ба кор, муаллиф бе ягон шарҳи plausible рад карда шуд. Ин бисёр аст, аввал, ғамгин ва марсия, қариб ҳамаи касоне, ки ба қалам ва коғаз бахшида шудааст.

Омили эътимодбахштарин бар аъмоли чопкунӣ

Баъд аз дарёфти ном ва номи қалам нави китоби худ тадриҷан оғоз ба даст маъруфияти дар байни хонандагон - мухлисони esoterica ва mysticism. Дар он гоҳ дорандагони ноширон чопи зарурати аъмоли нави ин одам буд, шояд. Зеро онҳо фоидаи афсонавӣ оварда, дар китоби фурӯхта дарҳол, ба зудӣ аз рафьои аз мағозаи ва мағозаҳо ҷорӯбзада. Талабот кибриёи буд! Дар мафтуни дар хотир ҷамъиятӣ меғелонад бар!

Рӯзномаҳои асосии ҷойҳои намоёни бештар барои нашрияҳои бо чунин муаллифон ҳамчунин Lobsang Rampa ҷудо карданд. Тафсирњои навишта ҳамчун танқид касбӣ ва хонандагони оддӣ, ки барои касе, ки бар зидди сухан ронда намешуд. Карнай садои хашмгин, ба муҷодала, гадоӣ ва ҷӯшидани ҳасад. Аммо аз он буд, бепарво нест. Тамоми ашёи хом дар ин unworldly эксцентрики snagged. Мо имон овардаанд ва имон наоварданд, намедонистанд, ки чӣ гуна муносибат, ки чӣ гуна вокуниш мардумро аз «ҷаҳони дигар."

"The чашм сеюм» ва оташи барои Rampe

Оё тамоми ҳақиқатро, ӯ чӣ рӯй дод, ки мо бояд ҳамин равшан ба мутавассит дар аъмоли худ шарҳ дода мешавад, ё он хаёлот ваҳшӣ аст, на моьароьӯй хаттӣ хеле оддӣ? Ё шояд ӯ ва самимона - таҷассумгари аз дастнависҳои Тибет қадим баданҳои Лама бо чашми сеюм?

Оё мумкин аст, ки оё он хаёлот боғҳои нависандаи кард, ё тавлидшуда аз ҷониби бемории равонӣ дар расм? тафсилоти ҷарроҳии аз пармакунӣ бе устухон наркоз аз пешонии муаллиф тасвир дар китоби худ аз ҳамон ном, як зарбаи аст. Ҳамаи ин "rampovskom мӯъҷиза" Оё ихтилофҳо оташин ба ин рӯз манъ намекунад. Ва аз он ҳадди ақал касбии нависанда, ки қодир аст боиси хонандагони таваҷҷӯҳи самимӣ буд, тасдиқ мекунад.

Оё китоби якуми муаллиф, сар ба зери тахаллуси Lobsang Rampa кор - «сеюм чашм». Вай низ яке аз китобҳои машҳури ҷаҳон esotericism шуд. Илова бар ин, ба mystics, ин кор хусусияти Тибет, сокинони он, гумрук ва достонҳои тасвир мекунад. Хусусан дар муфассал нақл дар бораи динҳои маҳаллӣ - буддизм. Ва тамоми раванди таъмид хонанда дар ин ҷаҳон аз буддизм Тибет сурат мегирад, ба таври фароғатӣ ва нотакрор ба воситаи тавсифи маориф ва парвариши то як писар аз оила aristocratic ва рушди рӯҳонии вай.

Ҳар медонад, ки сензура сахт дар даврони шӯравӣ вуҷуд дорад, он гоҳ ба ҳама дахл дорад, ва хусусан дар адабиёти хориҷӣ. Китобҳо ин муаллиф ҳамчун Lobsang Rampa, дар Иттиҳоди нашр, балки тарҷумаи онҳо ба таври назаррас аз сабаби unsuitability аз идеологияи бартаридошта нодуруст буд. Аз ин рӯ, аз арзиши бузург дошта бадеии тарҷумаҳо дода пас аз соли 1991.

Бибор ва шилқинии дар ноил шудан ба маќсадњои

Танҳо навишт, ки муаллиф кард, то, кард, ноумед намешавем, Пас арҷгузорӣ ба далерӣ ва имоне ки ӯ дар роҳи ки мулки будан тамоми ҷон, фикру бадани ӯ гирифта пардохт накардааст. Ӯ менависад ва менависад, Lobsang Rampa, китобҳо ва як-як ҳама ҳамин рафта, ба намоиш ҷамъиятӣ. Рӯйхати онҳо доимо ба қатл муаллиф пурра, то дар соли 1981. Дар охир ду баъд аз марги ӯ нашр шуд, балки ҳамчунин дар рӯйхати офаридаи адабӣ иборат аст. Занаш роҳи дурахшон ва пурасрор ба шавҳараш идома ва инчунин панҷ композитсияҳои худ, ки он низ хонандагон таваҷҷӯҳ доранд озод карда мешаванд.

Арзиши амалии кор

Ин аз бисёр нависандагони эзотерика Lobsang Rampa фарқ мекунад. Китобҳо ин муаллиф пур аз арзиши бузург амалӣ мешаванд. «Ҳикмате ки аз пешиниён аст» дар ин бобат гуногун аст. Дар китоби Интизор мерафт admirers Lobsang, ва барои ин сабабҳои асоснок дорад! Дар он, ҳар касе хоҳад техникаи мушаххас ва амалӣ намудани машқҳои нафаскашӣ беҳтар биниш, баланд бардоштани вазъи умумии саломатии бадан пайдо, он усули гарм дар назди ҳар гуна ҳарорати зерсохторњо-сифр таълим додан гирифт. Инчунин, барои бисёре аз он хоҳад буд иттилооти муфид барои ғизои дуруст, ки ба мақоми моддӣ дар ҳолати комил дастгирӣ мекунад. Ҳамин тариқ, пандусҳо китоб - аст, на танҳо як «raving масрӯъ» шудаанд, зеро онҳо аз тарафи баъзе аз мунаққидон ҳамчун маҷмӯи қоидаҳои барои зиндагии солим, ки бо дастури ва техникаи равшан номида мешавад.

фарогирии поянда чун Роҳи Каҳкашон. Lobsang Rampa, ту абадӣ аст!

Тааҷҷубовар нест, ки сухан хирадманд меравад, «вақти - беҳтарин духтур, омӯзгор ва довар». Чандин сол пас, мо даромада, дар асри XXI, ва баҳр ғуррон одамон buzzing, танҳо гӯш ном шинос як бор пӯшида ва outlandish Englishman.

Бале решаҳои забони англисӣ он ва дар хотир надоред, дар бораи лабони ҳама scandalous ва вайрон кардани ақл ва ҷони Тибет: "Ҳар кӣ рӯзи сешанбе таваллуд». Ҷовидон аст, ҳамеша дар канори оддӣ, намефаҳманд, ё беҷавоб дар ин дунё. Онҳо хурд мебошанд, бисёр камтар аз сокинони дилгиркунанда. Аммо мардуми оддӣ кор истода нашуд, чанд нафар дар хотир. Пас, чӣ тавр мо дар бораи Хенри Hoskin мегӯянд? Шояд аз он дар ҳақиқат як маротиба дар як Лама буд? Ва он дар ҳақиқат буд, ки роҳиби монастир буд розигии қабул ба бадани мураббиёну ҷони баромада пурсид? Он метавонад, дар ҳақиқат, ки чӣ гуна буд? Кӣ медонад, ...