E. М. нешдор "Се рафиқони». Хулосаи роман

Ман сар ба нависед "Се рафиқони" Erih нешдор 1932. Дар соли 1936, кор, анҷом шуд ва романи нашр нашриёти Даниягӣ. Дар бораи забони русӣ дар он танҳо дар соли 1958 тарҷума шудааст. A Хониши эҳтиёт аз романи "Се рафиқони» (Remarque), тањлили кор метавонад мушкилоти худро ошкор кунад. Муаллиф инкишоф дар он мавзӯи «насли гумшуда». Ghosts дар гузашта идома номусоиди мардуме, ки ҷанг, дигарон аз ҳаёт гузаштааст.

E. М. нешдор "Се рафиқони": Хулосаи ман - VII сарони

Дар замонҳои қадим ҷанг (якуми ҷаҳонӣ) ба поён расид. Дар Олмон иқтисодӣ бӯҳрони. Ва ҷон ва тақдири мардум пурра ланг. Се дӯстон дар мактаб, ва он гоҳ ба пеши - Gottfried Lenz, Роберт Lockman, Отто Koester - кор дар семинари ҳамин. Онҳо дар таъмири мошинҳо машғул аст. зодрӯзи Роберт кард, ки ӯ рӯй 30-сола. Ӯ ба ёд гузаштаи худ: кӯдакӣ ва мактаб соли худ, даъват ба ҷанги соли 1916, ҷароҳатҳои Koester, марги бисёре аз рафиқони. Соли 1919 буд, як кудатои нест. Ҳам дӯсти Роберт боздошт шуданд. Next - таваррум ва гуруснагӣ. Бозгашт ба хона, Роберт якчанд касбҳои иваз: он ки аввал он донишҷӯ буд, ки як таљрибавї, он гоҳ ронанда кор ва оқибат харида коргоҳи худ барои таъмири мошин. Дӯстони шарикони худ оғоз намуд. Ба фоидаи хурд аст, вале он имкон медиҳад, ки зиндагӣ бештар ё камтар одатан. Аммо дар гузашта тавр рафиқони худ бигзор нест. Қафост, ки онҳо дар арақ ҳастанд. Lenz ва Kester чанд машки аз ром истихроҷшуда, вале ба ҷашни иди баъд аз кор бошад. Дӯстони харида як мошин сола ва муҷаҳҳаз бо муҳаррики тавонои он. Онҳо ба ӯ «Carla" дар роҳ ба масхара рафт: Партофтани мошинҳои гарон, ва он гоҳ ба осонӣ онҳоро фурӯ гирифт. Вақте дӯстон қатъ фармоиш нашуст, онҳо як Buick кашонид. як мусофири автомашинаи Патрисия Holman буд. Ӯ дар як зиёфати димоғчоқӣ иштирок карданд. Роберт мегирад хона меҳмон ҳуҷраи борҳояшонро. Пас аз ҷашни, ки ӯ он ҷо баргашт. Дар байни кишварҳои ҳамсоя, ҳисоб кунед Орлов, ҳамсарон Hasse Георг блоки, ки хобҳои шудан донишҷӯ. Ҳамаи онҳо хеле фарқ доранд, аммо якдигарро ёрӣ чунон ки онҳо метавонанд. Роберт даъват Пэт берун оид ба санаи ба. Ба бари рафта. Суьбат бо Пэт Роберт то танҳо пас аз шумораи зиёди Рома сабзид. Ӯ меравад хонаи худ, ва Ӯ ба Фред, соҳиби Бар баргашта, соҳиби боз маст. Lenz маслиҳат Пэт ирсол гулдастаи узрхоҳӣ садбарги. Роберт бедор ва ба фикр дар бораи ҳаёти. Вай ба хотир меорад, ки онҳо аз ҷанг маҳрум имони ҳар чӣ дар он баргашт. Роберт ва Пэт боз ёфт. Дар бораи кӯчаи хилват, ӯ таълим медиҳад, ба меронем. Сипас, дар бар, ки онҳо пайдо Lenz ва якҷоя дар боғи истироҳат фиристод. Дар ду соҳибони тамошобоб барои пошидани ҳалқаҳо оид ба мошиніои онҳо ғолиб мукофотҳои ҳама чиз. Дӯстони супорида аз ҳама чиз ба ғайр шароб ва pans.

E. М. нешдор "Се рафиқони»: мухтасар оид ба VIII - XIV сарони

Kester навишт: «Carla» барои иштирок дар нажодҳо. Сарфи назар аз рақибони banter, аз дӯстони ғолиб. Хизматчӣ Alfonso онҳо даъват ба ҷашн ин ашёро барои озод. Роберт ва Пэт намерасанд. Он шаб бо Луқмон аст. Азбаски кори қатъии буд. Дӯстони харидани як таксӣ дар музоядаи ва амалӣ мусофирон дар як вақт. Пэт даъват Роберт ба худ кашид. Пас аз он, квартира тааллуқ ба оилаи вай, ва ҳоло он фақат ду ҳуҷра мегирад дорад. Пэт мегӯяд, дар бораи худаш. Роберт идора хеле фоиданок ба фурӯши онҳо таъмиру Cadillac омадаед Blumenthal.

E. М. нешдор "Се рафиқони»: мухтасари XV - XXI сарони

созишномаи хуб медиҳад, Роберт бигирад истироҳат барои ду ҳафта ва рафта бо Пэт баҳр. Дар истироњат, ӯ бемор шуд. Хонаҳо оғоз ба хун рафтан. Ду ҳафта пас вай дар беморхона аст. Jaffe, ташрифорӣ ба доктор Пэт исрор оид ба табобати минбаъда дар осоишгоҳ. Роберт дод вай сагбача purebred - тӯҳфа ба Густави ронандаи таксӣ. Мусофирон, ки аст, ва пули хеле кам аст. Густави Роберт нажодҳо царакат ва ғолиби мӯъҷизаи. Дӯстони омода «Карл" барои гонкиро. Онҳо ҳамчунин аз 4 бародарон мошин, ки садама, вале repairable буд, забт. Роберт меравад кард Пэт барои як ҳафта дар кӯҳҳо.

E. М. нешдор "Се рафиқони»: мухтасар оид ба XXII - XXVIII сарони

Роберт хона баргаштанд, ва дафъи нав нест. Соҳиби мошини шикаста муфлис рафта, тамоми молу мулки худ зери гурзандозӣ рафт. Аз ҷумла дар ин мошин. Ва азбаски суғурта нашуда буд, ва ширкат суғурта дӯстони ҳеҷ даст. сехи онҳо низ барои коғазҳои қиматноки боло нагузоштааст. Пэт дигарон бистар таъин карда шуд. Роберт ноумеданд маст. Дар раҳпаймоӣ шаҳр. Lenz он ҷо дар субҳ рафта буданд ва то ҳол баргардонида намешавад. Отто ва Роберт пайдо кардани он. Дар як раҳпаймоӣ ба тарафдории як марди ҷавон бо шиорҳои фашистӣ. Вақте ки дӯстон рафта, ногаҳон пайдо чор бачаҳо, яке аз онҳо Асъад, ва Ӯро мекушад Lenz. Alphonse даъват барои кӯмак дар ҷустуҷӯи Бастад. Ӯ ба ӯ ва мекушад ёбад. Kester ва Роберт рафта, ба осоишгоҳ. Пэт дода рафтор, балки он аст, беҳтар нест. Вай дар ин медонад, ва дӯстон медонам, лекин ҳама хомӯш аст. Дар бораи марги Lenz ӯ нагуфта буд. Kester кунад, ва Роберт бо Пэт сафар кард. Ӯ мехоҳад, ки дар замони боқимонда хушбахт ҳадди ақал бошад. Дар моҳи март, дар кӯҳҳо меафтаду оғоз ёфт. Пэт бадтар меорад, мумкин нест, тарк. Вай пеш аз субҳидам ба ҳалокат расидааст. Ин agonizingly мушкил рафт. Пэт саросемагӣ дасти Роберт, вале эътироф намекунанд. Як рӯз нав бе он фаро хоҳад расид.