Хорсаро Ирина Otieva: Тарҷумаи, эҷодкорӣ ва махфият

heroine мо овозхони Ирина Otieva, ки тарҷимаи таваҷҷӯҳи самимӣ аз ҳазорон мухлисони аст. Мехоҳед маълумоти бештар дар бораи кори эҷодӣ ӯ ва ҳаёти шахсӣ? Ҳамаи иттилооти заруриро дар мақолаи дастрас аст.

Ирина Otieva: Тарҷумаи. Кӯдакон ва наврасон

Вай 22 ноябри соли 1958 дар пойтахти Гурҷистон таваллуд шуд - Тбилиси. Вай дорои решаҳои Арманистон (Otieva - як шакли номи Otiyan Russified). Дар кадом оила то оварда шуд, ситораи ояндаи Русия (Шӯравӣ) дар марҳилаи? модар ва падари ӯ ба мусиқӣ вобаста нашудааст. Онҳо ҳам ба духтурон буданд.

heroine мо аз синни хурдсолӣ эҷодкорӣ нишон дод. Ӯ маъқул суруд ва рақси. мактаб ва мусиқӣ, ки дар он ӯ омӯхта фортепиано - духтари ду мактаби ташриф овард. Бо 10 сол вай дар мусобиқаҳои ва консертҳо иштирок, ҳамчун қисми Тавассути гуногун анҷом дода мешавад. Ҳатто Пас, ҶИА дарк намуд, ки мехоҳад барои пайвастшавӣ ҳаёти худро бо ҷойи ҳодиса.

Дар синни 17 Otieva ба Маскав барои ҷаз-фестивал баромад. Ва аз он, ки ғолиби эътироф карда мешавад. Баъд аз ин, духтари боистеъдод барои кор дар ансамбли Юрий Chugunov даъват шуд.

донишҷӯ

Соли 1976, ӯ аз мактаби миёнаро хатм кардааст. Дар идома маориф Ирина Otieva дар куҷост? Тарҷумаи ҳол нишон медиҳад, ки ӯ интихоб кард "Gnesinka». Вай бори аввал дохил филиали Воукалс идора мешавад. Дар вақти ройгон худ ҶИА ҷаз студияи таҷрибавӣ иштирок ва дар оркестр ва ансамбли аз I. Kobzon Igorya Brilya бозид.

камол

Дар соли 1980 Otiyeva диплом сарфароз "Gnesinka». Мушкилиҳо бо кори зан набуд. оркестр машҳури Lundstrem - рассоми ҷавон ба банд ҷаз қабул карда мешавад. Он ҷо ӯ қариб 5 сол кор кардааст.

Ирина пас бо ансамблҳои гуногун дар Иёлоти Муттаҳидаи Амрико, Шветсия, Олмон ва дигар кишварҳо сафари ҳунарӣ. Дар Берлин, вай дар озмун иштирок «8 боздид дар студияи". Ва аз он табдил ёфтааст Лауреати. соли 1982 дар шаҳри Сочи ва дар соли 1983 дар Маскав - heroine мо ду маротиба аввал мукофот ба ҳузур пазируфт. Ва дар шаҳр Шветсия Kalskhamne мукофотонида дар Гран-Grand.

Ирина Otieva - овозхон бо як қавӣ (3,5 octaves) ва овози расо. Дар доираи бисёр рассомони муосир ва на бештар аз ду octaves.

Идомаи касб

Дар соли 1985, ба модарӣ Тифлис гирифта кор Moskontsert. Дар айни замон, вай банд худ ном «њавасмандињои-Банд» ташкил карда мешавад. Дар як муддати кӯтоҳ, Ирина навишт якчанд сурудҳои ( «Биёед, сохтани манзил", "Гиря накун, кӯдак» ва «Соли Нав»). Otieva шудан ғолиби чунин озмунҳо чун «Sopot-1986», «Интер-талантов» ва «марҳилаи ба Parnas».

Сурудҳои аз тарафи Ирина паси парда аз бисёре аз филмҳои Шӯравӣ (русӣ), аз ҷумла «ҷодугарон» (1982), «Rouen бокира nicknamed« Donut "» (1989) ва «Шумо наметавонед орзу» шунида (1980 ).

вақт I. Otieva ба кӯшиш дасташ, ва ҳамчун ҳунарпешаи. Соли 1991 вай барои иштирок дар сабти намудани thriller гирифта, «шаҳват оташи». Директори филми бо бозӣ вай писанд буд. Соли 1993, Ирина ба мусиқӣ даъват шуд "Коула аз jester». Ӯ розӣ шуд. Боз ҳам, ман интизори муваффақияти вай меҷӯям.

дастовардҳои

Ирина Otieva, тарҷумаи он чи мо дидаем, як албоми дар соли 1996 аз чоп баромад намуд »Бист соли муҳаббат». Дар тамоми чопӣ медаванд фурӯхта Зуд мухлисони вай. Бояд қайд кард, ки аз судї ба мувофиқат бо 20-умин солгарди фаъолияти эҷодии Ирина саривақтӣ буд.

Дар давоми касб худ, сарояндаи 20 Албомҳои озод шуд, ӯ садҳо консерт дода ва беш аз 10 ҷоизаҳои бонуфуз (дар ҷашнвораву озмунҳо ва фестивалҳои) овард. Ин ҳама нест. Дар соли 1997 вай ба унвони Ҳунарманди шоистаи Федератсияи Русия ба ҳузур пазируфт.

Дар бораи таъсиси овозхони Русия авлоди Арманистон филмбардорќ дар Булғористон, Лаҳистон ва Шветсия. Дар ин кишварҳо Otieva аксар вақт доир ба сафари рафт. Таблнавоз Вондэ ва Рэй Чарлз - Ва дар соли 1995 дар як фестивали ҷаз дар Ню-Йорк, heroine мо дорад, дар марҳилаи бо навозандагони достонӣ анҷом дода мешавад.

Ирина Otieva: Тарҷумаи, ҳаёти шахсӣ

зани дурахшон ва боцайрат ҳамеша бо шахси ҷинси муқобил маъруф шудааст. Бо вуҷуди ин, расман издивоҷ сароянда набуд. Аммо он чи аввал аввал.

Тавре ки як ҷавоне дар муҳаббат бо Ирина Одам. Лекин Ӯ дилбастагии вай ҷавоб надод. Дар солҳои минбаъда, heroine мо роман гирдбоде оташнок дар он чӣ ба муносибати ҷиддӣ ҷорист рӯи хиссат.

Рўзафзуни дар марҳилаи 35-сол, Otieva дарк намуд, ки ӯ мехост шудан модар. Вай барои муддати дароз дар бораи он дуо гуфт. Ва дар соли 1996, овозхон таваллуд ба як духтари дод. Бэйби гирифта номи зебо ва ғайриоддӣ - Zlata. Кӣ падари духтар аст? ном ва ихтисоси худро ошкор нашудааст. Мо танҳо медонем, ки вай оиладор буд ва дар ниҳон бо Ирина мулоқот буд. Баъд аз хонумаш Ӯ дар бораи ҳомиладории гуфт, муносибати онҳо анҷом ёфт. heroine мо танҳо як духтари зинда. Айни Zlata донишҷӯ аст. Вай дар факултаи журналистика таҳсил мекунанд.

Хоҳад он ҷо ҳоло эҳтиром Ирина Otieva? Тарҷумаи ҳол, шавҳари - ҳама, ки бисёре аз мардум дар кишвари мо шавқовар аст. Хусусан барои онҳо, ки мо хабар: дили худ озод аст.

Чанд сол пеш, Ирина Adolfovna кори муҳаббат бо Ошиқ 20-сола буд. Вай дар «Gnesinka» таълим ва Родион Babayan донишҷӯ буд. сардори зан баркамол бар дини пешини дар муҳаббат бо як ҷавон. 27 сол - Вай бо фарқияти калон дар синни шуд шарм нест. Родион муаллимаш reciprocated. Зеро дар ҳоле, як ҷуфти зиндагӣ дар зери боми ҳамин. муносибати онҳо бо оташи Италия бартарї шуд. Ирина ва Родион сахт танқид мекард, он гоҳ мусолиҳа намоед. Низоъњое аксар вақт аз тарафи як ҷуфти РКД гили, лаънат интихобї ва дарҳои slamming ҳамроҳӣ мекунанд. Як рӯз онҳо ниҳоят чудо.

Дар хотима

Мо дар бораи чӣ тавр, ки ӯ таваллуд шуд, омӯхта ва чӣ тавр сохтани касб ҳамчун сарояндаи Ирина Otieva гуфтугӯ мекарданд. Тарҷумаи ҳол, хабарнигори, ҷузъиёти ҳаёти шахсии ӯ - ҳамаи ин аст, ки дар мақолаи супорид. Мо мехоҳем, ки боистеъдод ва дилпазире зани рушди эҷодӣ ва хушбахтии бузург!