Тарҷумаи Умеди Толоконникова. Чӣ ба шумо лозим аст, ки дар бораи аъзои гурӯҳи зиштеро медонем

Надежда Толоконникова 7 ноябри соли 1989 дар шаҳри Норникел таваллуд. Вай ҷидду ҷаҳди дар факултаи фалсафа Донишгоҳи давлатии Маскав таҳсил. Имрӯз ин духтар пеш аз ҳама сифати иштирокчии scandalous Pussy Riot маълум аст. Надежда Толоконникова яке аз онҳое ки маҳкумшуда барои содир намудани намоз понки ном дар Басти Масеҳ Наҷотдиҳандаи, ки дар соли 2012 баргузор шуда буд.

бачагӣ

Ҳамаи кӯдакӣ ман ў сарф ё Норникел ё дар Красноярск, ки ӯ зиндагӣ alternately бо падар, модар. Баъд ӯ даромада факултаи фалсафа Донишгоҳи давлатии Маскав, вале ҳеҷ гоҳ хатм, ҳарчанд, ва як донишҷӯи хуб буд. Барои гирифтани маълумот пешгирӣ ҳомиладории вай, инчунин маҳрум сохтан. Тавре ки худаш эътироф Надежда Толоконникова, аз кӯдакӣ ӯ ҳамеша дар кайфияти зиндагии маҳрум буданд. Adrenaline ӯ барои дар ҷои аввал, дар хаёлоти худ ҷустуҷӯ шуд. Пас, ӯ тасаввур он ки чӣ тавр аз як хонаи фурӯзон ё carousel, ки ногаҳон болои замин қатъ даст.

Надежда Толоконникова. фаъоли сиёсии Тарҷумаи

Тақрибан дар охири солҳои 2000-сар ба иштироки фаъолона дар як доираи васеи, аз ҷумла сиёсӣ, амале, ки бевосита пештар қариб номаълум гурӯҳи санъати «ҷанг» -и мувофиқ иштирок намоянд. Барои мисол, аллакай дар ҳолати шавқовар, Ман умедворам, ки ба бозӣ дар orgies ҷинсӣ, ки дар осорхонаи биологии баргузор гардид. Мақсади он диққати ба интихоботи дарпешистодаи президентӣ буд. Ҳамин тавр гурӯҳи санъат мехост, ки нишон медиҳад ҳамаи он чизҳое, ки дар он вақт дар ин кишвар рӯй дод.

Он аз ин пас умед дилнавози ба зудӣ, ки аз факултети фалсафа бадарға карда буд, вале ба зудӣ ба қарори баръакс шуд.

Сипас Тарҷумаи Умеди Толоконникова иштироки ҳама дар аксияҳои нав пурра. Масалан, ошкоро тасвир таҳти сарпарастии гурӯҳи санъати ҳамон «ҷанги» буд рамзи phallic оид ба Bridge рехтагарии. Пас аз фаъолони stormed бинои суди Tagansky сар, парокандаашон roaches. Ҳамаи "ҷонбозиҳои" Ӯ духтар аст, доимо фаъол дар шабакаҳои иҷтимоӣ ишора карданд. Пас, қариб дарҳол онро яке аз блогнависи маъмултарин дар фазои Интернет гардид.

Иштирок дар Pussy Riot

Надежда Толоконникова, тарҷумаи, ва тавре ки буд, хеле ҷиддӣ халал намерасонд, оё дар рушди худ дар робита ба иштирок дар намудҳои гуногуни воқеаҳои сиёсӣ манъ намекунад. Пас, айнан 21 феврали соли 2012 гурӯҳи бонувон даъват Pussy Riot дод намоз понки дар Басти Масеҳ Наҷотдиҳандаи. Панҷ иштирокчиён ба маъбад даромада, пайваст асбобҳои мусиқӣ ва гузошта soundtrack. Зеро баъзе вақт онҳо боз баландтар фарёд қасам суханони. Њифзи ба зудӣ идора биёварад гурӯҳи HHS. Худи ҳамон рӯз, дар сомонаи машҳур Видео slicing ҳамаи аст, ки рӯй медиҳад, ки дар суруди таъин «Салом, эй Марям, Путин Гузошта» карда шуд.

кори суд

Се гурӯҳ иштирок фавран боздошт шуданд. Албатта, на бе диққати аз ВАО. Дар аввал духтарон маҳкумшуда ва барои ду сол дар колонияи ва низоми умумї ба маҳрум сохтан маҳкум шудаанд. Ин қарори айнан гаштанд шуд, тамоми ҷомеа, зеро, барои мисол, духтари навзод Надежда Толоконникова амалан бе модар монд. Чанде пас, баъд аз баррасии ин шикоятҳо ҳукм шудааст, каме дигаргун карда шудааст. Пас, мӯҳлати воқеии Екатерина Самутсевичро аз тарафи як шарти иваз карда шуда, боқимонда духтарон ба он боқӣ мемонад аст.

гуруснагӣ-корпартоӣ

23 сентябри соли 2013 Надежда Толоконникова, ки дар маҳбасхона, бо сабаби ба шароити корӣ тощатфарсо ва ҳаёти боздоштшудагон эълон гуруснанишинӣ. Тавассути шавҳараш, Петрус Verzilova, ӯ тавонист ба қочоқи як нома ба агентии «Интерфакс», ки дар он ӯ ҳақиқатро дар бораи ҳаёти ӯ дар зиндон кард. Толоконникова гуфт, ки вай доимо бозӯ, ғизои сифати пасттар, ва маҳбусон доранд, дар ҳамаи шиканҷа. 1 октябри соли 2013 тарҷимаи Умеди Толоконникова боз тағйир ёфта, чунон ки дар бораи гуруснанишинии шудааст. Ин ваъда интиқол ба колонияи дигар. Дар ҳақиқат, пас аз чанд вақт сарф дар беморхона, ӯ боз ба Аҳмадӣ-14, ки дар он пеш аз буд, баргашт шуд, ва. Умедворем, ки ба гуруснанишинӣ нав, ва дар нимаи моҳи ноябр, он буд, ки ба шавад, фавран бо сабаби бад шудани якбора дар вазъи саломатии беморхона. Духтурон шарҳ аз он, ки аз фаъолони доимо гурусна мемонад, ва аз ин рӯ, мушкилоти бо саломатї дорад. Дар беморхона, ӯ боқимондаи вақт то декабри соли 2013 масраф то 23. Ин ҳамон рӯз, Толоконникова дуюм ва маҳкум духтар колония дар асоси санади авф бахшида ба бистумин солгарди Конститутсияи Русия сафар кард.

оқибатҳои сиёсӣ

Дар мурофиаи аъзои гурӯҳи баҳснок на танҳо дар кишвари мо, балки дар хориҷи кишвар фаро гирифта буд. Пас, барои ҳифзи духтарон бисёр нишон ситорагон корӣ, ки изҳор намуд, ки амали сиёсӣ беш аз динӣ буд. Масалан, он аз ҷониби ҳамаи маъруфи Stiven муноқишаҳо, овозхон Мадонна, гурӯҳе маъмул Red Hot сабзро қаламфури, инчунин бисёр дигар одамони машҳур дастгирӣ карда шуд. Дар хотир доред, ки ба як ширкати хеле амркунандагон ба ном Amnesty International баррасӣ Надежда ва дигар иштирокчиёни амали ин маҳбусон виҷдон. Ҷолиби диққат аст, ки дар мубоҳисаҳо ва баҳс дар ин воқеаҳое, ки дар доираҳои гуногун Оё то ҳол бас намекунанд.

оила

Мутаассифона, ВАО таваҷҷӯҳи каме ба шахсии пардохт ҳаёти сиёсӣ фаъолони. Ин аст, маълум аст, ки дар соли аввали таҳсил дар Донишгоҳи давлатии Маскав, ӯ бо Петрус Verzilovym баъзе мулоқот намуд. назари сиёсї ва иљтимої онҳо қариб дар ҳамаи ҳамин, то ки онҳо хеле ба зудӣ пайдо як забони умумӣ. Якҷоя онҳо рафт, то он биёроманд ба воситаи Испания ва Португалия hitchhiked, ва бар бозгашт ба Русия хеле зуд издивоҷ кард. Баъд аз чанд вақт, аз он омада ба рӯшноӣ як духтарча Гера. Он гоҳ, ки модари ҷавон танҳо табдил 18-сола. Тавре ки худаш эътироф як фаъоли, ӯ ёд надорад, маҳз аз он, ки ба дод кўдак номи пешниҳод карда шуд. Дар аввал, ба он кас писанд омад, вале ба наздикї он тасмим гирифта шуд, ки ба он сарзамин берун шаванд.

Шавҳари Надежда Толоконникова барои давомнокии нигоҳубини духтари ман. Бо вуҷуди ин, ӯ низ ҷалб ва фаъол дар фаъолиятҳои иҷтимоӣ буд: даъват ба озод зани худ, дар бораи ҷазоӣ ҳокимият ва тартибот дар кишвари мо гуфтугӯ мекарданд. Хулоса, сахт имон худи Толоконникова дастгирӣ намуд.

Ҳаёт баъд аз зиндон

Албатта, ба тарҷимаи ҳоли Умеди Толоконникова абад гирифташуда то нофорам маҳрум сохтан Чорабиниҳо. Тавре ки худаш эътироф як фаъоли, ҳоло ният дорад барои ҳифзи ҳуқуқҳои маҳбусон, якҷоя бо иштирокчии дуввум Pussy Riot, Mariey Alehinoy. Гузашта аз ин, онҳо ҳатто як лоиҳаи муштараки номи ҷалбшуда доранд - «. Майдони рост» Баъд аз ин, онҳо истеъфои раиси Федератсияи ислоњотї Хадамоти Mordvinian Олег Simchenkova ноил.

хулоса

Чуноне ки дар боло қайд шуда буд, ки аз хулосаи духтарон дар ҳабс боиси тундбоди ІН дар қисми аҳолӣ. Баъзеҳо сахт ба онҳо дастгирӣ, дар ҳоле ки дигарон - баръакс - танқид. Бояд қайд намуд, ки тарҷимаи Надежда Толоконникова (ғайр аз далелҳои манфӣ) дорад, ба қарз худ баъзе лаҳзаҳои мусбат аст. Барои мисол, нашрияи фаронсавӣ Le Фигаро эътироф кардааст, он «Эй зан! Сол» ва «Эхо Москва» баъдтар дар рӯйхати Занҳои Бонуфузи Русия дохил карда мешавад.