Петрус Ivashchenko: Тарҷумаи ва фаъолияти

Петрус Ivashchenko - актер, ки дар соли 1976 дар Маскав ба дунё омадааст. Ӯ филмҳои баҳогузорӣ шуда, чунон ки овоздиҳандае дар кор кардааст. Ин яке аз садоҳои машҳури dubbing дар Русия аст.

Тарҷумаи

Петрус Ivashchenko дар Донишгоҳи давлатии Русия барои гуманитарӣ таҳсил. Соли 1996 ӯ аз факултети информатика хатм кардааст. Бо касби барномасоз. Кор дар ширкати «Fargus» сар шуд. Он ҷо ба зудӣ оғоз ба таҳсил, илова ба маҳаллисозии бозиҳои компютерӣ ва ҳатто dubbing лоиҳаҳои гуногун.

Чанд сол пас, қаҳрамон мо ба дӯстон нусхаи аввалин филми «То дар Smoke». Сипас, бо тамоми силсилаи расмҳои фитьюринг Томи Чонг ва Cheech Марина як Дини дар байни ҷавонон мегардад. Ӯ тахаллуси Potr Glants мегирад. Дар доираи ин номи ӯ мегузорад интернет озод тарҷумаҳои худ. Номи кӯтоҳшуда аз номи падар ташабусҳои кард Glantsa Aleksandra Vitalevicha, ки дар соли 1945 таваллуд шудааст ва дизайнери ва муовини муҳаррири рӯзномаи «Варзиш-Express» мебошад.

офариниш

Петрус Ivashchenko меорад Glanz портал. Ин чамъ тарҷумаҳо муаллиф филмҳои ғарбӣ. Дар ин давра, Ӯ ба сухан оғоз кор дар ширкати «Akella». барои иштирок дар лоиҳаҳои гуногуни шавқовар нест мегирад. Аз соли 2005 инҷониб, Петрус Ivashchenko гирифта, мавқеи қавӣ дар миёни раҳбарони дар dubbing Русия. Дар ҳоли ҳозир он нигаҳ нақшҳои баҳогузорӣ дар зиёда аз сесад филмҳо ғарбӣ.

овози Ӯ мумкин аст, дар ҳазорон бозиҳои компютерӣ гуногун шунид. Дар баробари ин, Петрус худро идома берун аз экрани dubbing филмҳо барои дӯстон ва ҳамкорон. Барои актёр ба dub бисёре аз фаъолони ғарбӣ муrаррар карда мешавад. Аз ҷумла, Бен Stiller, Terrence Ховард, Dzhon Kyusak, Dzherard Batler. Вақтҳои охир, ташабусҳои аст, кор бо портали «kinopoisk». Ӯ захираҳои баён ва тарҷума ядакҳо, барои филмҳо ғарбӣ. Аз соли 2014 то соли 2015, аз он дар як бренди-канал овоз "ќаламфури» мебошад. Оиладор ба Inne Korolovoy - ҳунарпешаи. Ӯ ду духтари - Juliana ва Мариана.

корҳои актер

Шумо аллакай медонед, ки Петрус Ivashchenko. Дар филм, ки ӯ дар бораи dubbing кор хоҳад поён дода мешавад. Дар актёр эълон чанд қисмҳои каме дар ин филм «12 маймун». овози Ӯ мегӯяд, Йӯнотон - хусусияти филми «24». Ӯ аз ҷониби Джерри дар филми "комилан ҷосус» изҳори. овози Ӯ мегӯяд, Gollum аз карикатураи «Парвардигори зиреҳҳои». Cedric дар филми «Дадри» изҳори.

Беш аз dubbing филми «Goldfinger» низ кор Петрус Ivashchenko. амалкунанда Мартин алоҳидагӣ навои хубе овозӣ ба анҷом маҳз ин актер. Ман чанд қисмҳои каме дар филми зидиинашъаи «шаҳри witches». овози Ӯ мегӯяд, Райли дар филми «Барори ирландӣ». Ман як чанд қисмҳои каме барои филми "Доктор Не» эълон кард. Ӯ Ҷоннӣ дар силсилаи мутаҳаррикро зидиинашъаи "The wheelbarrows Сити».

Ӯ эълон якчанд қисмҳои каме барои тасвир, «Зиндагӣ». Ман дар бораи dubbing силсилаи аниматсионии «Шаман Кинг» кор кардааст. Ӯ чанд нақшҳои дар «ҳаёт» дар филм баён. Ман дар бораи dubbing расм «Шарҳ» кор кардааст. овози Ӯ мегӯяд, Dzho Batcher - Қаҳрамони филм «Литсензия». Yogi медиҳем "Салом" расм баён. Ман дар бораи dubbing нақшҳои филми баъзан "Танҳо" кор кардааст. овози Ӯ мегӯяд, лейтенанти Gorman филми «Alien". Zoraka дар филми мутаҳаррикро "The Brak Show» изҳори. Зидиинашъаи посбонон дар ин филм «13 ноҳияи». овози Ӯ мегӯяд, Ричард Тайлер дар "4400" филм. Dzharko Grimwood дар филми «Blade 3" баён. Ӯ дар ТВ дар зидиинашъаи Мартин Keamy «Зиён». овози Петрусро садо дар ин филм «The болопӯш». Зидиинашъаи нақши episodic дар «Мутахассисон» расм. овози Ӯ мегӯяд, Дмитрий дар ин филм «сотї». Ӯ дар ин филм «Yamakasi 2" зидиинашъаи ба шайх ҷавон.

Дар актёр ба подкаст сарвазир "Polkino» мебошад. Ӯ ба истгоҳи радиои "Mayak» меравад. «Ду и Kintz" ҳамкорӣ мизбон ва муаллифи лоиҳа. овози радиои "Vesti-FM». Co-мизбон ва яке аз муаллифони лоиҳаи «Тимон ва Pumbaa нишон». Оё овози ТВ афсона-достоне кўдакон, ки airs «Радиои Русия» - «Aquaria» ва «Берун аз Абрҳо".

Садо дар Бозиҳои Видео

Дар соли 2001, Петрус Ivashchenko зидиинашъаи Гордон Фриман барои тағйироту иловаҳо ба ним-ҳаёт. овози Ӯ мегӯяд, protagonist дар Тора 2. баён Николас бозии Feyrpoynta "Demonica». овози Ӯ садо дар лоиҳаи «Чикен Little». Дар соли 2006, ӯ дар бораи такрори бозиҳои "ба пои Хушо», «сур» ва кор »мошинҳои». Дар соли 2007, ӯ эълон кард, ки лоиҳаи «Ташриф» ва «The Bridge». Ӯ зидиинашъаи бозӣ »Truckers 3» дар соли 2009. овози Ӯ мегӯяд, protagonist намудани «кашида». Алберто Clemente барои бозии мафия II эълон кард. дар «The Witcher 2» лоиња дар соли 2011 аломат episodic зидиинашъаи.