Нависанда Zifa Қодиров: Тарҷумаи, эҷодкорӣ

Нависанда Zifa Қодиров ки худро барои як нависандаи таваллуд фикр намекунанд. Навиштани романҳои, барои он мехўрем як маҳфилӣ ва ҳаёти рейтинги арзишҳои аст, танҳо сурат мегирад, сеюм пас аз оила ва кор. Муаллиф кор дар жанри романи занон, балки китоб ва вай бисёр admirers байни ҷинси қавитар ёфт. Баъзе мардум аз он, ки маҳсулоти Қодирова онҳоро ба ҳақиқат гиря пинҳон нест.

Тарҷумаи

Нависандаи ифтихор решаҳои он мебошад. Вай ибтидо аз Uchaly минтақаи Бошқирдистон. миёна - Дар деҳаи хурди Ahun вай вай танҳо маориф ба ҳузур пазируфт. Дар бисёре аз мусоҳиба, муаллиф таъкид менамояд, ки он навишта нашуда махсус омӯхта шавад. Zifa Қодиров менависад, пеш аз дил, Пас аз он аст, барои истифодаи махсуси нест, дастгоҳҳои адабӣ. Ин аст, ки достони нависанда, сарфи назар аз мавзӯъҳои стандарти хеле дар байни хонандагон миннатдор буд.

Дар соли 1978, нависанда ба Naberezhnye Chelny барангехт ва дар дастаи сохтмон ҳал карда мешавад. Дар ин шаҳр, ӯ ба ин рӯз зиндагӣ мекунад. Zifa Қодиров оғоз навиштани китобҳои оид ба арафаи солгарди fiftieth. Дар 48 сол, вай аввал корҳои Ӯ аз ҳисоби худ нашр кардааст, ва идома медиҳад, то ин корро ба ин рӯз. Дар айни замон, мумкин аст, ки китоби дар китобхона аслии Тотористон ва Бошқирдистон, инчунин иқтибос аз корҳо аксаран дар матбуоти Naberezhnye Chelny чоп карда мешавад. Зан идома ваҳй хонандагони худ сарфи назар аз драма шахсӣ (ки чанд сол пеш, нависандаи даст ҳамсар). Zifa идома намуна барои ду фарзандаш ва бисёр мухлисони.

Бо чӣ касб муаллиф оғоз

нахустин романи ӯ, Zifa Қодиров ду моҳ биёфарид. Ҳама чизро дар ҳама ба он буданд, 540 саҳифа, ки аз тарафи дасти, навишта буданд, қариб бе хатоњои нест. Ин роман мумкин аст як бонги воқеӣ, аз таҳти дил номида мешавад.

нависандаи замони аввали шарм зиёдашро худ. Онҳо иҷрои он дар Шӯрои уту аст, ки дар дари балкон гузошта. оилаи ӯ гуфт, вай буд, навиштани номаҳо ба хешовандони сершумори.

Дар асл, оғози касб созандагии худро пеш буд, техникаи равонӣ. фикру хаёли онҳоро муаллифи романҳои роман splashed рӯи коғаз. Якум, маҳфилҳои нав кӯмак вай ором, ва он гоҳ ба он шавковар шуд. Дар китобҳои вай, ба шумо хоҳад ёфт нашуда парда зиёдатист ва шарҳи - бисёре аз корҳо дода ба ҳолатҳои гуногун ва эҳсосоти инсон.

Сипас, мо дар ҳар як кори асосии муаллиф назар.

"Sagynyrsyn дақиқа Buhlman"

Биёед дар бораи офариниши адабӣ аҷиб, ки боиси Zifa Қодиров гап. "Sagynyrsyn дақиқа Buhlman» - номи маҳсулот, ки дар садоҳои русӣ ба мисли «ман беҷавоб доранд, вале ман буд, нест." Дар Русия ин маќола маълум чун «sumbul," балки он аст, тарҷумаи аслӣ нест.

Маҳз дар ҳамин нақлест дар бораи як секунҷаи муҳаббат дорад, ки хусусияти тамоми ҳаёт кашем аст. Бо шарофати ба маҳорати муаллиф, шумо ба чанд дањсола ҳаракат пеш, дар солҳои 1970-. Инчунин дар маҳсулоти тасвир деҳаи Zify Қодирова - Ahun. Zifa Қодиров "Sagynyrsyn дақиқа Buhlman» навишта шудааст, дар ду моҳ. Ҳикояи Тамоми (ин ном дар як муаллифи китоби) иборат 540 саҳифаҳои ситад. Дар соли 2011, дар шабакаи телевизионии TNV таъсиси силсилаи дар бораи ин маҳсулот оғоз ёфт. иљозати он дар назар аст, на танҳо admirers сершумори Қодирова, балки ҳамчунин ба нависандаи. Сарфи назар аз он, ки кор ба inaccurately озод шуд нишон рейтинги кофӣ баланд буд.

дӯст доштан

Дигар кор қабл аз он офаридааст Zifa Қодиров - «synavy Yazmysh». Он қариб ки ҳамзамон бо нашр шуд, "дақиқа Sagynyrsyn Buhlman». Дастони низ достони муҳаббат нақл мекунад. Русї тарљума номи достони садо мисли «озмоиши тақдир». Ин кор дар ҷойи дуюм дар рейтинги китобҳои васеъ хонда Тотористон гирифт.

Zifa Қодиров "synavy Yazmysh» дар тасвирҳои воқеӣ асос ёфтааст. Онҳо аз ҳаёти нависанда ҷалб карда шуданд. тасвирҳои қисман аз аломатҳои зимни будубоши оила Zify Қодирова дар хобгоҳ ҷамъоварӣ шудааст. Ба гуфтаи муаллиф, буд, бисёр падарон, ки тарбияи фарзанд дар бораи худ вуҷуд дорад ва он бояд дароз ӯро ба ёд. Ин кўдакон махсус буданд, ки онҳо дар ҷаҳонбинии гуногун оид ба ҳаёт ва рафтори буд.

Аҳамияти ҷойи

аст, кори назаррас дигар, ки Zifa навишт Қодиров нест »Behetke yul Kaidan». Ин ҳикоят дар ҷолибтарин аз нуқтаи назари рушди қитъаи аст, ва онро интихоб кунед. Бисёре аз хонандагони ҳайрат шуданд, вақте ки китоби тавсифи ҳаёти одамон бо нест сарои собит намуд. Бо мақсади ҷамъоварии мавод, Zifa Қодиров бо мардум муошират. Онҳо дар наздикии асосии гармидиҳӣ, ки зиндагӣ мекард ва дар рафти сӯҳбат нависанда пайдо, онҳо дар кӯча буданд.

Дар ҷои аввал, «Behetke yul Kaidan" - ин китоб аст, барои касоне, ки ба воситаи драма оила зиндагӣ мекард ва аҳамияти бахшоиш ва ҳифзи оила нест. Ва аксар вақт, ғояҳои изҳори дар китобҳои, кӯмак ба одамони воқеӣ. Zifa аксаран номаҳо мегирад, аз хонандагон, навишта шудааст дар роҳи сола ростқомат, дар рӯи коғаз. Пас аз он ки озод шудани "Behetke yul Kaidan" бисёр admirers Zify Қодирова иқрор шуд, ки онҳо муносибати худро ба оила тағйир ёфт.

Zifa Қодиров "Kotep UZGA Хомер"

Унвони ин китоб Zify Қодирова тарҷума чун «ҳаёт дар интизориҳои зиндагӣ мекард." Ин китоб, инчунин корҳои дигар нависанда низ ба мо дар бораи хушбахтии ҳаёти шахсии худ ва интихоби, ки ба ҳар як шахс нақл мекунад. Ин муфид хоҳад буд, пеш аз ҳама ба занон ва духтарон ҷавон. Онҳо метавонанд дарк хатогиҳои худ ва дар оянда низ онҳоро водор накардам хоҳад буд.

Бо вуҷуди ин, аз маъмултарин дар ин достони нафаќахўрон enjoys. Баъзе китобхонањои Тотористон ҳатто интизор рӯйхати маҳз ба ин кор кунад. китобҳои Zifa Қодиров доранд, аз ҳисоби худ чоп ва, бинобар ин, дар савдои чакана, онҳо ҳамеша дастрас барои одамони калонсол нест.

Zifa Қодиров "Sinsez kilgen yazlar"

Дар достони "The Лонли баҳор» (ки ба сифати унвони ин китоб бо забони русӣ тарҷума шудааст), дар охири соли 2015 аз чоп баромад ва чорум кори асосии муаллиф гардид. Ин китоб қадар-пешбинӣ шудааст. Zifa Қодиров, як китоби нав, ки боз иддао доранд, ки ба бесстселлер дар Тотористон боз immerses хонандагони худро дар ин ҷаҳон аз муҳаббат, озмоиш ва гумроҳӣ. Проблемаи асосие, ки ба он ошкор аст - муносибати байни мардон ва занон.

Ин кор берун омада на он қадар тӯлонӣ пеш ва аллакай пас аз нависандаи аз даст додани ҳамсар сар кардааст. Ин қаҳрамонони якҷоя хурсандӣ ва андӯҳ, ҳамчун befits як зану воқеӣ аз сар мегузаронанд. Zifa Қодиров "Sinsez kilgen yazlar" навишт, ки ба хонандагон бори дигар баҳонае барои инъикос чӣ тавр ба беэҳтиётӣ метавонад ба драма оила оварда мерасонад буд. Ин кори панде, ки ҳамаи хатоҳои содир дар ҳаёт ба худатон ислоҳ аст. Мунаққидони оғӯш роман рағбат. Онҳо боварӣ доранд, ки ин бузургтарин кори муаллиф аст. Шояд ин достони хоҳад китоби оянда, русї тарљума.

Обзоры хонанда

Бештари вақт, муаллифон, ба хотири шудан машҳур, бо истифода аз забони миллӣ. Онҳо, масалан, нашр корҳои худро ба забонҳои русӣ ва англисӣ тарҷума ба. Zifa Қодиров гуногун амал мекарданд. Вай сар ба навиштани китобҳои вай дар тотор, бошад, ки ба шунавандагони худ наздиктар ва барои нигоҳ доштани мероси забонии гузаштагони худ. Мутаассифона, ҳеҷ тарҷумаи китоби Оё асосии нашриётҳои русӣ нашр накарданд, вале Zifa маќола нашр аз ҳисоби худ. Ин бешубҳа ба он ба хонандагон меорад.

ҷомеаи адабии маҳаллӣ қадр эҷодкорӣ Zify Қодирова ва бо омодагӣ ӯро даъват ба мулоқот бо мухлисони. Ин вохӯриҳо дар маҳфилҳо ва китобхонаҳо дар саросари Ҷумҳурии Бошқирдистон баргузор мегардад. Бо вуҷуди ин, чунин як нависандаи сарбории иловагӣ розӣ дили нохоҳам. Вохӯриҳо мегирад, то миқдори зиёди вақт ва саъю. Хеле боз як нависандаи маъқул муошират бо хонандагони худро ба воситаи номаҳо. Зеро он аст, танҳо як ҷавоб ба кор, ва илова бар ин нест, манбаи ваҳй. Бисёр вақт, мухлисони вай дар бораи мањрамона бештар аз зиндагии худ мегӯям. Дар ин муколама метавонад ваҳй ва мавод барои як достони нав ба даст.

Admirers Қодирова тавр муроди мураккаби ибора ва тавсифи зиёди табиат лозим нест. Хонандагон вохӯриҳо, метавонад фикри шунида истодаед, ки достони Zify Қодирова - чизе, ки эҳтиёҷ адабиёти муосир.

Зеро баъзе аз китобҳои иҷрои омода

Тотор, Театри драмавии ба яке аз пуриқтидортарин аст. Маҳсули Ӯ ҳастанд, ҳамеша аз ҷониби аҳолӣ дар назар аст. Дар аввали соли 2016 аз ҷониби як изҳороти роҳбари театри хоҳиши ба ҳаракат ба амали марҳилаи бозӣ "Yazmysh synavy» ишора карда шуд. хонандаи Русия он аст, одатан бештар ҳамчун маълум "озмоиши тақдир». Айни замон барои staging як саҳнагузорӣ омода. Ӯ гирифта, то барандаи ҷоизаи Tukaevskaya Rkail Zaydulla. Ӯ драманависи эҳтиром ва инчунин маъруф, Naberezhnye Chelny ва тамоми ҷумҳурӣ аст. Аллакай як девҳоро аз фаъолони, ки аз ҷониби як баробар иштирок ва рассомони ҷавон гурӯҳи гиромишудагон баргузор гардид. Дар замони интихоби беҳтарин ва аз ҳама барои мувофиқ аломатҳои тасвир дар mummers маҳсулот пайдо шуданд.

Theatergoers мунтазири премераи аз меандохтанд ва мухлисони ин Zify Қодирова ҳайрат, ки чӣ тавр ба тафсир яке аз афсонаҳои машҳур ва дӯстдоштаи. Чунон ки аз шумораи ҷавобҳои ба истеҳсоли ахбор аст, ки ба муваффақият ҳалокшуда, чунки он дар маҳсулоти аъло асос меёбад ва онро ба дастаи соҳибистеъдод марҳилаи меорад.