Йоахим Sauer: Тарҷумаи, касб илмӣ. Шавҳари аъзами Олмон Ангела Меркел

Занони сиёсатмадорони аксаран як Halo ошиқона маҳрум карда шавад. Мисоли ин Йоахим Sauer, профессори химия назариявӣ аст.

Шавҳари хашмгин

Йоахим Sauer (миллат, predictably, Олмон) - шавҳари аъзами Олмон Ангела Меркел, бањснокї зани бонуфузи дар ҷаҳон. Ӯ ҳеҷ гоҳ медиҳад мусоҳибаҳо ба ВАО ва танҳо кам дар давлатӣ бо зани худ пайдо мешавад. Sauer маросими он дар соли 2005 беҷавоб ва ire ВАО кашида, дар сурате ки ин чорабинӣ оид ба телевизион дар Донишгоҳи худ Берлин. Як рӯзномаи олмонӣ як бор навишт, ки вай «нонамоён, ҳамчун як молекулаи». Илова бар ин, ба исми Ӯ, яъне «хашмгин» ё «ширї».

frugality Олмон

Илова бар ин, ӯ машҳур parsimony вай шуд. Масалан, тибқи ВАО Олмон, ӯ танҳо парвоз парвозҳо ба арзиши пасти Италия, ки дар он ӯ ва Меркел ба ҷои vacationing буданд, ки пардохти ҳаққи номиналӣ ва ба вай ҳамроҳи як ҳавопаймо ҳукумат.

шунаванда амалӣ

Дар ҳоле ки зани худро аст, ҳамеша дар маркази диққати таваҷҷӯҳ ба заминаи мубориза бо иқтисодӣ бӯҳрони евро, Sauer хурсандӣ берун аз доира худро номаълум монд назар мерасад.

«Ташаккур ба шумо барои ба манфиати худ", - вай бо воситаи почтаи электронӣ гуфт, рад дархост барои мусоҳиба. Ҳукумат ва намояндаи Ангела Меркел ҳамчунин ба эзоҳро рад шуд.

Дӯстон ва ҳамкорон мегӯянд, ки ВАО Олмон нодуруст Мебинам, Sauer. Шинос бо он мардуми тасвир нест, killjoy, балки, марде амалӣ бо як ҳисси хушки юмор. Ба қавли онҳо, Йоахим Sauer (pedigree ӯ мумкин аст пурра дар шаҳраки кӯҳӣ хурд дар паси парда оњан дар Олмон собиқи шарқӣ, ки ба мардум таъкид қаробати он бодиққат) аст, ки барои зани донишҷӯ арзишманд, ба сифати яке аз toughest љойњои корї дар Аврупо.

Дар hiking ҳамсарон муҳаббат. Бино ба кӯҳнавард машҳури Reinhold Messner, ки бо ӯ Йоахим Sauer ва Ангела Меркел-пиёда аз тариқи Алп сафар, clichés, ки дар ВАО Олмон дар бораи шавҳараш ректори паҳн намояд, чизе ба кор бо воқеият. Дар асл, вай шахси мустақил аст. Афоризмҳо ва фаҳмиш, Sauer метавонад бениҳоят хандовар, ва ӯ хеле интеллектуалӣ. Он шарики идеали ректори аст.

Йоахим Sauer: Тарҷумаи

Дар ҷануби Олмон, дар наздикии Дрезден, як шаҳри хурд истихроҷи Hozena аст. Дар ин ҷо 19 апрели соли 1949 Йоахим Sauer таваллуд шудааст. Падару модари вай дар машҳури маҳаллӣ қаннодӣ ва суѓурта агенти Ричард Sauer, ки дар соли 1972 вафот кард ва Elfriede, ки то соли 1999 зиндагӣ Ӯ хоҳаре дугоник ва як бародари калон аз он. Чанд моҳ баъд аз таваллуди Йоахим Hozena он қисми Олмон Шарқ гашт, ва аз дигарон ин ҷаҳон «пардаи оҳанин» ҷудо карда шуд.

Sauer Меркел дар соли 1981 баргузор гардид. Вай донишҷӯи-физика соли гузашта, 27-ӯ, профессори Академияи илмҳои Берлин шуд, 32 буд, Ҳам зану буданд. Издивоҷ бо фариштагон Ulrich Меркел низ дар як физики, дар талоқ дар соли 1982 ба поён расид.

Йоахим Sauer, ки фарзанд - Адриан ва Дониёл - соли таваллудаш издивоҷ гузашта ӯ, дар соли 1983 ҷудо аз зани худ, як кимиёшинос ва ба чап истиқоматӣ якҷоя. Онҳо дар соли 1985 пас аз 16 соли ҳаёти оилавӣ ҷудо.

Ангела Меркел дар рӯи аввали ба муносибати ӯ бо шавҳараш худро бинависед нест, вале ба он диққати хадамоти амнияти Олмон Шарқӣ ҷалб намуд. Бино ба маълумоти тарҷимаи сардори Олмон, Stasi вохӯриҳои-зуд дар давоми танаффус нисфирӯзӣ дар пай, вақте ки ба дигарон оиладор шуданд.

Дар донишҷӯи шигифтангез

Дар ҷорӣ ба рисолаи худ дар физика дар соли 1986 Меркел Sauer барои "танқид" ӯ изҳори миннатдорӣ намуд. шавҳари ояндааш донишҷӯи шигифтангез буд. Дар соли 1974, дар 25-сола, дар Донишгоҳи Humboldt, ӯ докторӣ дар химия аз баландтарин рейтинги ба ҳузур пазируфт ва дар он ҷо пеш аз гузаштан ба Академияи илмҳои дар Берлин дар соли 1977 кори худро дар Ғарб эътироф шуда, таълим медод. Аз соли 1977 то пайвастани Германия Йоахим Sauer кардааст, дар Академияи илмҳои дар Донишкадаи химия физикаю кор кардааст. Сарфи назар аз он, ки ӯ узви Ҳизби коммунистии Олмон нест, буд, ки ӯ тавонист ба як касб дар илм ва қариб шудан nomenklatura буд.

Пушти «пардаи оҳанин»

мақоми Nonpartisan маънои онро дорад, ки Йоахим Sauer метавонад собиќ шўравї тарк не суқути Девори Берлин дар соли 1989. Alrihs Рейнхард, ки гурӯҳи тадқиқотии Донишгоҳи Karlsruhe, ки дар он олим барои баъзе вақт кор бурданд, ӯ ҳамчун яке аз боло 30 chemists назариявии дунё поён рутбаи аз онон, ки ҷоизаи Нобел қабул тавсиф.

Баъд аз суқути Девори Берлин дар соли 1989, Ангела ба сиёсат рафта, Йоаким як сол дар Сан Диего, ки он ҷо ӯ дар донишкадаи биохимиявї BIOSYM Technologies, ширкат, ки ба тањия нармафзор, ки кӯмак ба тафтиш сохтори молекулавӣ аз маводи мухаддир кор сарф мекунанд. Ӯ дар соли 1992 ба Humboldt баргаштанд ва мутахассиси zeolites, канданиҳои марзи, ки мумкин аст дар ҳама ҷо истифода бурда мешавад, - аз коркарди силоҳи ҳастаӣ ба доруворӣ.

Ҳарчанд ӯ дар бораи ҳаёт бо Меркел, профессори Донишгоҳи Humboldt Берлин дар соли 2010 сухан намегӯяд, ӯ мусоҳиба ба бюллетени муассисаи, ки дар он тарзи фикрронии дар бораи ҳаёти олими пушти «пардаи оҳанин» дод. Ба гуфтаи ӯ, як рӯз ӯ ба Иёлоти Муттаҳида даъват шуд, то ки нутқи, вале Раҳбари гуфт, ки ӯ ин корро карда наметавонист, чунки он аст, ки олим нест, иҷозат дода мешавад, ки ба сафар ба Ғарб. Пас, ба ҷои он ки ба ягон каси дигар рафт. Sauer ногувор буд.

Он ҳамеша душвор, то тавозуни ҳуқуқ ба муқобили Ҳизби коммунист ва на мушкилиҳо буд. Дар ҳиллаест, ин буд, ки ҳар саҳар то ҳол ба чашмони инъикоси вай дар оина менигаранд, вале ба берун аз донишгоҳ нест, партофта шавад.

Love Вагнер

Йоахим Sauer ва Ангела Меркел ҳам, барои беш аз як даҳсола пеш муносибати онҳо дар соли 1998 таҳти фишори калисо ва баъзе аз дӯстони худ дар Иттиҳоди консервативӣ масеҳӣ-демократии Олмон ба расмият зиндагӣ мекард. Бисёре аз барои раҳбари сиёсии консервативӣ бо касе ки берун аз издивоҷ зиндагӣ номувофиқ ба шумор меравад. Ангела ва Йоаким бе ягон маросими издивоҷ, ва шоҳидон дар дафтари бақайдгирии ноҳия дар Берлин. Ҳатто дӯстон ва шиносон дар бораи он аз ВАО намедонанд.

«Шавҳари аввал« Олмон - як мухлиси рафтор опера ва саҳмияҳои муҳаббат ба зани худ ба Ричард Вагнер ва hikes дароз. Messner мегӯяд, ки онҳо аз сабаби ҷадвали банд онҳо тааҷуб ба ҳамдигар мувофиқ мебошанд.

Меркел раҳбари асосӣ дар Аврупо, балки дар арсаи байналмилалӣ, ки он одатан берун истода. Йоахим Sauer вай ҳамроҳи чун протоколи онро ногузир ва кам имкон медиҳад, худро дар љомеа сухан.

Вақте ки онҳо ҷамъ омаданд, ба он баъзан ба назар мерасад, ки Ангела Меркел, фаромӯш бораи шавҳари худ. Дар соли 2011, вақте ки вай ба медали Президенти озодии дар Кохи Сафед ба ҳузур пазируфт, вай аз limousine худ қадам ва роҳ то чанд қадам, то он даме ки қатъ, чунон аст, ки ба ёд овард, ки ба вай Sauer, ки дар шитоб буд, ки ба он сайд, то фаромӯш карда буданд.

"Phantom аз Опера»

Дар ҳоле ки дигар »зану аввал» ба монанди Амрико Мишел Обама, баъзан оид ба масъалаҳои мубрами изҳори ё дастгирии мавзӯъҳои дӯстдоштаи худ, шавҳари Меркел аст, ки дар ҷамъиятӣ изҳори нест. муайян худро дур аз чашми давлат мондан баъзан душманона ба назар мерасад.

«Ман меравам, на ба чизе, ба садопардоз», - вай ба камера оид ба қолини сурх дар ҷашнвораи опера Bayreuth дар соли 2005 snarled, ҳамсараш то ҳол раҳбари мухолифин буд.

Як ё ду сол пас аз ба қудрат омадани журналистон Олмон Ангела Меркел дод, кӯшиш ба мусоҳиба марди unapproachable онҳо nicknamed ба «Phantom аз Опера».

қавиирода Silent

A Sauer каме маъруф маънои онро дорад, ки ӯ наметавонад бе bodyguards ва хабарнигорон дар кор ва дар хонаҳо танҳо баъзе аз блокҳои шарқ аз ҷойи он ҷо Девори Берлин истода зиндагӣ мекунанд, ки дар як квартира хоксор,.

рад доимӣ барои кушодани то, ки ӯ ба даст эҳтироми баъзе намояндагони матбуоти Олмон.

Бино ба columnist сиёсӣ Ugo Myullera-Fogg рӯзномаи машҳур "Bild", ба хабарнигорон пешбинӣ мекунанд, ки агар онҳо ба пофишорӣ дар бораи худ, вай дер ё зуд хоҳад дод, то. Аммо Йоахим Sauer бият ба принсипҳои он аст, ва чизе аз ба тааҷҷуб нест.

Баъд аз Мюллер-Fogg ӯро бархӯрдор маросими Меркел ҳамла мекунанд, Ангела Меркел гуфт, журналист шахсан. Вай гуфт, ки журналист бояд нест, ки дар бораи шавҳараш хавотир, зеро ки ӯ дар бораи ҳамаи ин воқеаҳо, вақте ки аз ӯ метавонад як ҳодисаи дипломатӣ боиси ҳамроҳӣ хоҳад кард. Ва аз он кард. Барои чунин як ҷомеа шаффоф, мисли Олмон, он аст, дар ҳақиқат хеле аҷиб, ки Sauer идора ба наҷот барои то даме.

«Ин spotter муҳим аст"

Ангела Меркел дар гузашта сӯҳбат бо шавҳараш ҳамчун "хеле муҳим" тавсиф карда ва ӯро даъват "як мушовири хеле хуб."

Ӯ як бор ба маҷаллаи олмонӣ дар бораи машхур гуфтанд: «Bunte», ки шавҳари ӯ ва ӯ яке аз машғули кор аст: он аст, хонашин нест, ва ӯ соҳиби нест.

Вақте ки Йоахим Sauer биншинад, бо ӯ ба субҳона ва хондани рӯзнома дар истироҳат, ӯ мегузорад масоили сиёсӣ, мисли ҳар як шаҳрванди оддӣ дар пеши вай. Вай аст, ки дар кунҷковии сиёсӣ ё дасисаҳои дар Берлин иштирок намекунанд ва бепарво аст ва дар онҳо нест. Дар расмӣ гуфт, Ангела Меркел, ӯ якчанд маротиба баъди ба кор гуфт, ки шавҳараш намефаҳмад, чӣ ҳукумат аст, кор карда истодааст ва он гоҳ сар муҳокимаи. Аммо ӯ кард, фаъолона сиёсати таъсир мерасонад. Зеро ки шавҳари ӯ - як воситаи санҷиши вазъи воқеии тавоност.

Бино ба як ёвари наздик ба Меркел, Sauer аст, бешубҳа муҳим "spotter" барои вай, ки ў бо вай шом метавонанд дар бораи чизи дигаре, балки сиёсат сӯҳбат. Ӯст касе, ки ошкоро ба вай мегӯям, ки чӣ ӯ фикр аст.

таъсири садои

Ва дар асл мегӯяд, чӣ мегӯяд ӯ. Моњи августи соли 2001, Sauer боиси як исьени дар Берлин, дар як шикояти расмӣ дар бораи садои аз муаррифии театри ки дар њавои кушод дар назди хонаи истиқоматии худ дар Берлин пешниҳод карда мешавад. Ӯ факс фиристод, то ки мақомот ба шом «ифлосшавии садои» мурољиат намоянд. Ин аз тарафи Adrienne Geller, кормандони коммуналї, ки он вақт дар staging тобистон tragicomedy Ҳайнрих фон Kleist Русия дахолат тасдиқ карда шуд »Amphitryon». Иҷрои 8dB зиёд лимити садои қонунӣ пайдонамудаи 60 DB. Geller рӯз барои зангҳои ба идораҳои гуногуни шаҳр сарф кардааст, ба пайдо кардани як роҳи ба пӯшидани нишон. он grotesque аст, - дар суханони худ, ки дар маркази калонтарин шаҳрҳои дар Олмон зиндагӣ мекунанд ва шикоят аз садои барзиёд ночиз дар 8:30, ки дар натиҷа истеҳсоли театрӣ кардааст, қатъ шудааст. «Агар Ӯ мехоҳад, ки сулҳ ва ором дар Вудс, бигзор онҳо ба ҷангал кӯчиданд", - чунин ҳоли вай равона буданд. Дар баҳс дар сархатти рӯзномаҳои дар Берлин дар миёни тахмин зад, ки таъсири шояд сиёсӣ барои пӯшидани нишон истифода бурда шуд. Ангела Меркел дар рӯи ин ҳодиса шарҳ нест.

Берлин истиқоматӣ воқеъ дар бинои таърихӣ навбатӣ ба осорхона Pergamon. Дар ҳуҷра adjoining зиндагӣ амният ва тирезаҳои аксаран даст кунҷкобу passers-тавассути. Илова бар ин, ҳамсарон хонае дар Mecklenburg, ки онҳо баъзан ба дигарон тарк карда, кор боғ, саргардон ба воситаи қароргоҳе ва шиноваранд дар инвентаризатсияи ҷангал.

кимиёшинос квантї Олмон

Дар кафедраи химия дар Донишгоҳи Берлин ҳамкасбони Humboldt ва донишҷӯён ба сокинони на дар бораи Sauer дастур дода шуд. Бино ба донишҷӯи 29-сола аз Свен, ки профессор медонист, 5 сол, ӯ танҳо мехоҳад, ки ба ҳамчун олими нест, чун шавҳар Меркел эътироф карда мешавад.

Дигарон чун профессори қатъии мактаби кӯҳна, ҳаром ба сухан орад, бихӯр, бинӯшад ва хондани лексияҳо худ тасвир Sauer. Свен бор шунидам, шӯхӣ кард, балки ин амр нозук буд ва abstruse, ки танҳо чанд нафар наметавонад онро буданд. Ӯ буд, ҳатто хандовар нест. Лекин баъзе хандид - зиёда аз одоб.