Эрнест Hemingway (Эрнест Миллер Hemingway): Тарҷумаи ва кор (хабарнигори)

Маълум саросари ҷаҳон нависандаи амрикоӣ Эрнест Hemingway дод қисми хондани ин ҷаҳон бисёр шоҳасарҳои адабиёти. Вай навишт, ки омӯхта буданд, диданд, фикр дар бораи худам. Шояд, зеро аъмоли Эрнест Hemingway бой, солим ва шавқовар аст. Дар асоси романҳои худ ва ҳикояҳои кӯтоҳ худи ҳаёт, ки дар тамоми гуногунии он буд. Самимияте муаррифии, conciseness ва гуногун фиребандаи аз аъмоли Hemingway ба адабиёти рангҳои нав асри XX мусоидат ва ғанӣ аст. Дар ин мақола мо кӯшиш мекунем ба рӯшанӣ меандозанд дар бораи пинҳонӣ аз чашми ҷабҳаҳои хонандаи ҳаёти эҷодӣ аст.

Кӯдакон ва наврасон

Дар 21 июли 1899: Эрнест Hemingway (акс аз ҷониби давраҳои гуногуни ҳаёти нависандаи) дар навбати асри таваллуд шудааст. Падару модараш дар вақти наздик Чикаго дар як шаҳраки хурд ном булут Park зиндагӣ мекард. Падари Эрнест - Clarence Edmond Hemingway - ҳамчун духтур кор, модараш - Grays Holl - як умр бахшида ба тарбияи фарзандон.

Аз давраи аввали кӯдакӣ, падарам шинонда муҳаббат Эрнест табиат, умедвор буд, ки ӯ аз паи ӯ пайравӣ - хоҳад илмҳои табиӣ ва тиб. Clarence аксар писари худ дар бораи як сафари моҳидорӣ гирифта, ӯ дар ҳамаи ки вай медонист, ташаббус нишон дод. Зеро ки ҳашт сол дар як Ernie хурд ба номҳои ҳамаи наботот, ҳайвонот, моҳиён, паррандагон, ки танҳо мумкин аст, дар Ғарби пайдо медонист. Дар оташи дуюми Эрнест ҷавон китобҳои буд - ӯ метавонад, барои соат дар як китобхонаи хона омӯзиши адабиёти таърихӣ ва аъмоли Дарвин нишаст.

Модари писарак бунёд кардааст, нақшаҳои худро барои писари оянда - бераҳмона ӯро маҷбур ба бозӣ cello ва сурудхонӣ дар Хори калисо, аксаран аз ҳисоби schoolwork. Эрнест Hemingway худаш боварӣ доштанд, ки ӯ нест қобилиятҳои Вокэл доштанд, ки пешгирӣ аз шиканҷа мусиқии дардовар.

Хушбахтии ҳақиқӣ барои ҷавонон сафари тобистон табиию ба шимоли Мичиган, ки он ҷо Hemingway ба косибӣ «Uindmir» буд. Қадам дар ором ҷойҳои extraordinarily зебо дар наздикии кӯли Vallun, оянда ба он хона оила буд, ки барои хурсандӣ Эрнест буданд. Ҳеҷ кас ӯро маҷбур ба бозӣ ва суруд, ки ӯ пурра озод аз hassles корҳои хона буд. Ӯ ба доми бигирад ва рафта, барои тамоми рӯз ба кӯл, фаромӯш бораи вақт, қадам дар Вудс ва ё бозӣ бо писарон Ҳинд аз деҳаи ҳамсоя.

Оташи барои шикор

Эрнест муносибати махсусан гарм бо бобояш буд. Писарак гӯш кардани нақлҳои ҳикояҳо дар бораи ҳаёти даҳони марди пир кард, ки бисёре аз онҳо баъдтар ба аъмоли худ кӯчиданд. Соли 1911 бобои ман дод Ernie таппонча, ва падараш ӯро ба бозичаву одами кӯхнаро, муаррифї намуданд - шикор. Пас аз он, ки бача дорад, оташи дигар дар ҳаёти худ, ки ӯ баъдтар яке аз нахустин ҳикояҳои ӯ бахшида шудааст. Аксарияти корҳои хоҳад тавсифи падар, ки шахсият ва ҳаёти ҳамеша дар бораи Эрнест ташвиш мегирад. Барои муддати дароз баъди марги фоҷиабори падару модар (Clarence Edmond Hemingway худкушӣ дар соли 1928 содир), нависандаи кӯшиш барои ёфтани додани тавзеҳот, лекин ёфт нашуд.

sensationalism

Пас аз мактаби миёна, Эрнест кард, ки ба донишгоҳ рафта, чунон ки кош волидон ва ба Канзас Сити барангехт ва гирифта кор ба мухбири рӯзномаи маҳаллӣ. Ӯ майдони шаҳр, ки дар он истгоҳи роҳи оҳан, беморхона асосӣ ва ба шуъбаи милитсия ҷойгир шудаанд, супорида мешаванд. Аксар вақт дар давоми ваќти корї ба Эрнест омад, то бо одамкушро, фоҳишаҳои, swindlers, ба як шоҳиди сӯхтор ва садамаҳои дигар аст, хеле гуворо нест. Ҳар як шахс тақдири як ҷавон дучор шуд, ӯ ба монанди X-рентгенӣ-лайн - мепоиданд, кӯшиш барои фаҳмидани ниятҳои аслии рафтори худ бурда аз имову ишора, тарзи сӯҳбат кард. Баъдтар, ҳамаи ин таҷриба ва мулоҳизаҳои хоҳад субъектњои худ корҳои адабии.

Дар ҳоле ки кор ба сифати як гузоришҳои Эрнест Hemingway ёд чизи асосӣ - ба таври дақиқ, равшан ва мушаххас баён фикру хаёли онҳоро, як муфассал ягонаи бедарак аст. Тањияи одати ҳамеша дар маркази бошанд ва ташкил сабки адабӣ баъдтар табдил асоси муваффақияти эҷодии ӯ. Эрнест Hemingway тарҷимаи пур аз paradoxes аст, ки ӯ дӯст медошт корашро вале онро тарк кард, то ихтиёран ба ҷанг тарк.

Ин калима сахт аст "ҷанг"

Дар соли 1917, Иёлоти Муттаҳида эълон кард, ки ворид шудан ба ҷанги якуми ҷаҳонӣ, рӯзномаҳои амрикоӣ Музтариб ҷавонон пӯшидани либоси махсус ва рафта, ба ҷанг. Эрнест бо табиат ошиқона он на метавонад бепарво мемонанд ва дарҳол мехост, ба қисми ин чорабинии, вале бо муқовимати саркашӣ аз волидон ва духтурони мулоқот (бача чашмонаш камбизоат буд). Бо вуҷуди ин, Эрнест Hemingway қодир ба даст ба пеши, дар соли 1918, фарогирии дар сафи ихтиёриён Салиби Сурх буд. Ҳамаи ки мехоҳанд ба рафтан ба Милан, ки дар он аввалин вазифаи худ буд, майдони заводи лавозимоти ҷангӣ тоза рӯз пеш таркид. Дар рӯзи дуюм Эрнест ҷавонон дар шаҳри Sio ба шӯъбаи Асосӣ-хати фиристода шуд, балки ҳатто он ҷо буд, қодир ба шаҳодат ба ин амалиёти низомӣ не - кортҳои бозиро ва бейсбол, чӣ кор мекунед, бештар аз сарбозон, ки Одам муаррифии Ҷанги дӯст надорад.

Ихтиёрона расонидани ғизо ба ёрии таъҷилӣ бевосита ба сарбозон дар бораи ҷанг, дар trenches, дар охир ҳадафи худ Эрнест Hemingway даст. «Як Саломи касе ба яроќ» - кори autobiographical, ки дар он нависандаи дод тамоми ІН ва мушоњидањои, ки дар давраи ҳаёти ӯ.

муҳаббати аввал

Дар моҳи июли соли 1918 ронандаи ҷавон дар кӯшиши ба захира маҷрӯҳ як тир снайпер зери guns Австрия омад. Вақте ки ӯ ним мурда оварда ба беморхона буд, он буд, фосила зиндагии не - тамоми бадан, бо ҷароҳатҳои фаро гирифта буд. Хориҷ бисту шаш порае аз бадан ва муолиҷаи ҳамаи ҷароҳатҳои, духтурон Эрнест дар Милан, ки он ҷо иваз пиёла алюминий perforated аз зону оид ба протез фиристод.

Дар беморхонаи Милан Эрнест Hemingway (тарҷумаи аз сарчашмањои расмї тасдиқаш) зиёда аз се моҳ сарф мекунанд. Дар он ҷо вай як ҳамшира, ки фидокорона дӯст мулоқот намуд. муносибати онҳо низ дар романи худ инъикос шудаанд "а Саломи касе ба яроќ».

ба сӯӣ

Моьи январи соли 1919, Эрнест хона ба Иёлоти Муттаҳидаи Амрико баргашт. Ӯ мисли як қаҳрамон, ки дар ҳамаи рӯзномаҳои шумо метавонад ба исми Ӯ дид салом буд, шоҳи Италия сарфароз ҷасур Амрико Салиби ҳарбӣ ва бо медали «Барои далеронаи Довуд».

Дар давоми соли Hemingway шифо ҷароҳатҳои дар оила ва дар соли 1920 ба Канада, он ҷо идома хабарнигори омӯзиши кӯчонд. Дар рӯзномаи "Торонто Star», ки дар он ӯ кор, дод озодии гузоришҳои ба - Hemingway озод навиштани чизе буд, вале маоши гирифташуда танҳо маводи тасдиқ ва чоп мегардад. ҷанг, собиқадорони фаромӯш ва бефоида, дар бораи худ нодонњ ва unruliness мақомоти - Дар ин вақт як нависандаи нахустин аъмолаш асосии меорад.

Париж

Дар моҳи сентябри соли 1921, Hemingway оғоз оила, интихоби худ пианист ҷавон, Hadley Ричардсон буд. Эрнест ва зани ӯ меорад, ба ҳаёти як орзуи бештар - ба ҳаракат ба Париж, ки дар он дар рафти омӯзиши қасдан эҳтиёт асосҳои навиштани honed маҳорат адабии ӯ. Ҳаёт дар Париж, Hemingway дар китоби "а манқул ид», ки танҳо пас аз марги ӯ машҳур гашт.

Эрнест буд, ба кор ҳақиқӣ сахт ба худаш ва ба зани худ таъмин намояд, то ки ӯ ҳар ҳафта дар саҳифаҳои рӯзномаи "Торонто Star» навиштаҳои онҳо фиристодем. тавсифи ҳаёт аврупоиҳо ба таври муфассал ва бе зиннати - вироишҳои аз гузоришҳои озод худ, аллакай он чӣ ман мехостам, ба ҳузур пазируфт.

Дар соли 1923, Эрнест Hemingway, ки ҳикояҳо аллакай аз ҷониби ҳазорон нафар хонда, илова ба таҷрибаи худ бо шиносон нав ва таҷриба, ки баъдтар ба хонанда дар аъмоли худ дод. Нависандаи як меҳмони зуд-зуд ба bookshop дӯсташ Sylvia Бич мегардад. Дар он ҷо мегирад кирояи китоб, ва бо бисёре аз нависандагон ва ҳунармандони мулоқот намуд. Бо баъзе аз онҳо (Gertrudoy Stayn, Яъқуб Ҷойс) Hemingway як муносибатҳои гарм ва дӯстона дароз оғоз ёфт.

эътироф

Дар аввал корҳои адабии нависанда, ки ба назди Ӯ оварданд, шӯҳрат, ба василаи Ӯ дар давоми давраи аз соли 1926 то соли 1929 навишта шудааст. «Ва аз он рӯй берун офтоб», «мардон Бе занон», «Ғолиби мегирад чизе», «қотил», «қаҳратун аз Kilimanjaro» ва, албатта, "а Саломи касе ба яроќ» забт дилҳои хонандагон Амрико. Қариб ҳама дар бораи он ки Эрнест Hemingway аст, медонист. Аз назар гузаронии кори худ, ҳарчанд дошта номувофиѕ шуда (баъзе баррасӣ нависандаи immensely боистеъдод, дигарон - mediocre), вале онҳо боз ҳам бештар манфиатҳои ҷамъиятӣ дар корҳои равған рехт. Асарҳои ӯ харида ва хонда, ҳатто дар давраи бӯҳрони иқтисодӣ дар Амрико.

Зиндагӣ дар ҳаракат

Эрнест аксаран аз ҷо ба ҷои дигар кӯчонида, дар ҳаёти ӯ дӯст медошт ба сафар. Пас, дар соли 1930, ӯ боз ба ҷои зисти ӯ, ин вақт ба мондан дар Флорида тағйир ёфт. Дар он ҷо идома кор, моҳидорӣ ва шикор. Дар моҳи сентябри соли 1930, Hemingway аз қафои ӯ ба як садамаи автомобилӣ, ки пас аз он дар давоми шаш моҳ соз тандурустӣ.

Дар соли 1933, як шикорчии меандозанд меравад ба сафари дуру дароз-наќша ба Африқои Шарқӣ. Дар он ҷо ӯ аз сар, бисёр: мубориза муваффақ бо ҳайвонҳои ваҳшӣ, ва сирояти сирояткунандаи вазнин ва сангини табобати дарозмуддат. таассуроти худро, ки дар давраи зиндагии ӯ дар китоби ном "The Green Hills Африқо» навишта шудааст.

Ман карда наметавонистанд дар як ҷо Эрнест Hemingway нишаст. Тарихи нависандаи дорои маълумот, ки ӯ метавонад бепарво боқӣ ҷанги шаҳрвандӣ дар Испания ва дар он ҷо рафта, ҳарчи зудтар буд, имконият нест. Он ҷо ки ӯ screenwriter филми мустанад дар бораи ҷанг кардан дар Мадрид таҳти унвони шуд », замин Испания».

Дар соли 1943, Эрнест Hemingway ба касби журналистӣ баргаштанд ва меравад ба Лондон барои пӯшонидани рӯйдодҳои Ҷанги дуюми ҷаҳонӣ. Дар соли 1944, нависандаи ҷалб дар миссияњои мубориза бар Олмон аст, ӯ бар як даста ҷойгоҳаш дар Фаронса, ки далерона дар бораи battlefields дар Белгия ва Фаронса ба ҷанг.

Соли 1949, Hemingway боз барангехт, - ин дафъа ба Куба. Беҳтарин романи ӯ он ҷо зода шудааст - "The Man пир ва баҳри", ки барои он нависанда тӯҳфаҳои Пулитсеров ва Нобел мукофотонида шуд.

Дар соли 1953, Эрнест боз дар сафар ба Африқо, ки меафтад, ба суқути ҷиддӣ embarks.

Дар охири фоҷиавӣ аз маќола

Ғайр аз як нависандаи дар охирин соли ҳаёти худро аз бисёр бемориҳои ҷисмонӣ кашида, ӯ азоб депрессия чуқур. Ӯ ҳамеша фикр мекард, ки аз агентҳои FBI тамошои Ӯ, ки телефони худро, ҳарф хонда, нокофӣ буд ва суратҳисобҳои бонкӣ мунтазам месанҷад. Барои табобати Эрнест Hemingway шудааст, ки ба як дармонгоҳи бемориҳои рӯҳӣ, ки дар он ӯ маҷбуран баргузор гардид сездаҳ ҷаласаҳои табобати electroconvulsive фиристод. Ин ба он аст, ки нависанда хотираи худро аз даст дод ва, дигар қодир ба кор, ки ҳатто бештар аз ҳолати ӯ бадтар гардид.

Пас аз чанд рӯзи озод аз беморхона дар хонаи худ дар Ketchum, Эрнест Hemingway худро бо таппонча тир. 50 сол баъд аз марги ӯ маълум гашт, ки mania таъқиб буд, беасос нест, - нависанда дар ҳақиқат бодиққат назорат карда шаванд.

Нависандаи бузурги Эрнест Hemingway, ки иқтибос ҳоло бо дил медонам, миллионҳо нафар дар саросари ҷаҳон, зиндагӣ ҳаёти душвор, вале дурахшон ва банд. хирадманд суханон ва корҳои ӯ то абад дар дили ва ҷонҳои хонандагон боқӣ хоҳад монд.