Тарҷумаи Zinovy Gerdt: субъекти бузург ва ventriloquist боистеъдод

Ӯ адмирал Ривоҷ дар филми дар бораи ҳамшираи фавқулодда ва шоир Orevuara дар «Хари Пӯст», ҳуқуқшиноси дар «дузд дар қонун» ва узви санад клуби «ваколатдори маҳбуб ман» муаллими химия Карл Sigismundovich дар «Ралли» ва Monsieur Tardivo дар "бозӣ кулоҳ пахол ».

Ва он имконнопазир аст, ба ёд яке аз беҳтарин нақши нест, аз ташабусҳои бузург - аст. »Макони тағир додан мумкин нест» Mihaila Mihaylovicha Bomze дар Ӯ Садо шахси танҳоро зиндагӣ дар як квартира муштарак, як Шарапова ҳамсоя. Дар охир ҷанг ба анҷом Ӯ писари ягонаи худ, ифтихор, умед ва дастгирии куштанд. Занаш, мурд, ва аз ғаму андӯҳи худ барқарор аст. Ва ҳоло ӯ боқӣ шом ором дар ошхона коммуналї ва бо ҳамсояи ҷавон, корманди Volodya Sharapov гап.

Бале, он ҳама дар бораи ӯ, яке аз беҳтарин ва болаёқат бештар фаъолони дар кинои шӯравӣ. Як Тарҷумаи Zinovy Gerdt (яъне, ин марди муҳокима карда мешаванд) такроран admirers аз истеъдоди худ нафаҳмида буд.

ҷавонон Ziama

Zinoviy Efimovich Gerdt (Hrapinovich) дар Sebezh (дар вилояти Псков) 21 сентябри соли 1916 таваллуд шудааст. Дар таваллуди ӯ номи Залман Afroimovich Hrapinovich вале мардум оила наздик ба ӯ меҳрубонона Вайро ҷеғ зада, Залман дода шуд. Падари ӯ - Afroim Yakovlevich Hrapinovich - як фурӯшанда дар сафар - дар навбати аввал ҳамчун кишоврзӣ дар бофтаҳои мағоза, ва андаке баъдтар кор кардааст. МОДАР актер оянда - Рейчел Isaakovna - хонашин буд. Дар оила, дар илова ба Zinovy, ду духтарон бештар вуҷуд дорад - Берт ва Fira - ва писар калонтар - Борис.

Дар зодгоҳи худ, ки вай дар мактаби яҳудӣ дар хурдӣ омўхта, Залман комилан Идишӣ медонист. Тарҷумаи Zinovy Gerdt он қадар шавқовар: ҳангоми таҳсил дар мактаб яке аз устодони адабиёт писарча бо шеър љорї карда мешавад. Ва аз ин лаҳза дар бораи бисёр, солҳои зиёд, ӯ аз ҳама муҳим ва муҳим шавқу тамоми ҳаёти ташабусҳои бузурги Шӯравӣ гардид.

трамвай

Вақте ки ӯ понздаҳ-сола будам, ман аз коллеҷ E. Zinovy Маскав Kuibyshev барқ Machinery Заводи хатм кардааст. Ӯ меояд, ки барои кор дар Metrostroy ҳамчун locksmith, барқ. Ва дар ин ҷо дар дастаи корхона, трамвай (Театри ҷавонон корӣ) ташкил карда шуд. Gerdt Zinoviy Efimovich бор шумои, ки дар он ҳар кас ба театр даъват шуд, хонед. Ӯ қарор кард, ки кӯшиш ба дасташ часпид. Ва ӯ комилан дуруст аст. Ин бори аввал қарори хеле муҳим ва дар ҳаёташ тағйир ҳаёти ӯ то абад аст. Ӯ оғоз навозиш Намоишҳои ҷиддӣ, тадриҷан даст ба backstage истифода бурда мешавад.

Як Тарҷумаи каме дертар Zinovy Gerdt паси баъзе тағйирот дорад: соли 1937 ӯ актёр дар театри лӯхтак дар Хонаи Маскав пешравон ташкил шаванд. Ва дар ин ҷо ӯ давом litsedeystvovat.

ҷанг

буд, тобистон вазнин аз соли 1941 вуҷуд дорад. Ин як ҷанги сахт барои тамоми мардуми шӯравӣ оғоз ёфт. Zinovy E. қарор барои рафтан ба пеши ҳамчун ихтиёриён. Хеле зуд бо вай ба унвони дигар. Gerdt Zinoviy Efimovich ҳеҷ гоҳ қайд карданд, ки вай рассом буд. Зимистон аз 1943, дар яке аз ҷангҳои ӯ бад дар пои кушта шуд. Ман ӯро аз марги як ҳамшира, наҷот додем. Дар актёр дар беморхона Botkin зиёда аз як сол табобат шуда буд, ӯ дар бораи даҳ баробар фаъолият карда шуд, лекин пои карда наметавонистанд шифо мебахшад. Зан, ки ӯро аз ампутатсияи наҷот Ҷарроҳи сардори Kseniya Vintsentini буд. Вай қарор бори дигар кӯшиш кунед, ки хеле муваффақ буд. Устухон тадриҷан coalesced. Дар пои, наҷот ёфт, вале ҳоло он кӯтоҳтар аз як солим ҳашт сантиметр табдил ёфтааст, аст, ки чаро Zinovy Gerdt, ки филмҳо аз тарафи як ва ҳамаи тамошобинон, ки дигарон аз ҳаёти худ хеле беҷони дӯст медошт.

театри лӯхтак дар ҳаёти ташабусҳои кард

Бо вуҷуди ин имрӯз дар беморхона табобат, ӯ сарбози ки ба театри лӯхтак touring омада буданд, диданд. Gerdt ки бо кадом дид, иҷрои хеле маъқул буд ва дертар, вақте ки дар Маскав омад, пас аз пирӯзӣ пои худ дар театри лӯхтак таҳти роҳбарии Obraztsova фиристод. Ҳоло ӯ дар ширкати буд, ва дар он ҷо кор мекард, то ба роҳи соли 1982, қариб чиҳил сол. Ҳамаи кори ӯ дар театр аз ҷониби аҳли толор ва эътироф дӯст шуд.

Бисёре аз puppets сухан ва овози худро, ва машҳури онҳо - соҳиби маросимҳо аз «Консерти ғайриоддӣ». Ӯ буд, ки як устоди санъати мураккаби onomatopoeia ва дар давоми сафари дар кишварҳои гуногун, то моҳирона нақши соҳиби маросимҳо ба забонҳои маҳаллӣ ва ҳатто лаҳҷаҳои, ки ҳамаи тамошобинон он яқин оварда буданд, ки ба забони худ медонад бозид. Ҳар кори ӯ дар театр - Aladdin ва шайтон сола, Одам ва ё ёвари - ин ventriloquist аҷиб буд.

Дар роҳ ба кино

Дар охири sixties Gerdt ба кино дар ду cameo таклиф мекарданд. Вале азбаски синамосозони он нерўи бузург пайдо карданд, ки ӯ бозӣ ду аломат diametrically муқобил - хоксорӣ Kukushkin ва prohindeev Panikovski.

Дар ҳар як аз тасвирҳои бозӣ актер маънои онҳо, ки метавонад аз нақшаҳои фарқ меорад. Ӯ равшан аломатҳои тасвир. Маълум шуд, ки на танҳо ба хотири он ки истеъдоди беназир, балки ақл баланд.

Дар ин филм, Gerdt бозӣ беш аз сад нақш, ки versatility он таъсир мерасонад. Директорони, ба ӯ idolized, ҳатто махсус барои ӯ ба дурӯғ ба охирон каме. Ва ҳар нақши ӯ метавонист ennoble.

Тарҷумаи Zinovy Gerdt пур аз нақшҳои кибриёи, ки дар он ӯ буд, на танҳо бозӣ хусусияти, вай мувофиқи он зиндагӣ мекард.

оилаи ӯ

Татяна Pravdina - зани Zinovy Gerdt - чӣ ба алоқа бо миёна бадеӣ омадаам, ки на. Вай ҳамчун тарҷумон аз забони арабӣ кор кардааст. Пас аз ӯ кор дар вақти театри Obraztsova сафарҳои ба Миср, Сурия ва Лубнон пешниҳод карда шуд. Вуҷуд дорад ва онҳо ба дидори Gerdt гирифт. Вақте ки Татяна шавҳараш оянда намояндагӣ мекарданд, дар аввал ба саволи худ дар бораи ки оё ӯ буд, ягон фарзанд буд. Хеле зуд, духтари ду сол сола Кэтрин барои Gerdt азиз аз ҳама дар инсон ҷаҳонӣ гардид. Баъдтар, ки зода ва духтари ягонаи худро Мария. издивоҷи онҳо сурат фавран, пас аз анҷоми сафари гирифт. Онҳо 36 сол хурсанд зиндагӣ ...