Олег Karavaichuk: Тарҷумаи, корҳои

Олег Николаевич Karavaychuk - як навозанда аст, ки на танҳо дар Русия, балки дар хориҷи кишвар маълум аст. Бо вуҷуди ин, аввалин иттињодияи, ки ба назар мерасад, ки ба исми Ӯ мешунавед, -, на фикри шахси муваффақ дар маънои муосири калом. Хаёлот на тасвири одам, эксцентрики, беандешагӣ, номаълум меорад, ки дар ҷаҳони оддии зиндагӣ, ки дар он нест, грантхои ягонаи маводи. Ӯ кист, чӣ бидамад ва он чӣ аст, ки дар фазои шахсии худ рӯй - дар бораи ҳамаи ин, хондани мақола мо.

Karavaichuk - ки ӯ кист?

Олег Karavaichuk - бастакор аз Русия, ки мусиқӣ барои шумораи зиёди филмҳо ва намоишномаҳои навишта будам, на танҳо дохилӣ, балки дар хориҷа. муаллифи кор маълум зиёд аст, вале шахсияти худи оҳангсоз як сирре њалли, ки ғайриимкон аст. Баъзеҳо ба ӯ доҳӣ дида, дигарон - як oddball, weirdo. Дар он ривоятҳо ва овозаи, ки рӯй асл ба бадеӣ мебошанд. Як чизе комилан муайян аст: Олег Karavaichuk - як марди ғайриоддӣ, бар хилофи ҳар каси дигар. Ӯ дар ҷаҳони худ, маълум танҳо Ӯро зиндагӣ мекунад. Дар ин дунё аст, маводи ҷои нест. Ҳамаи аст, ки дар атрофи рӯй, оё дар бораи Maestro парво надоранд, ки ӯ манфиатдор дар он чӣ мардум фикр буд, ва он чиро ки онҳо дар бораи ӯ мегӯянд. танҳо нигоҳубини ӯ дар бораи мусиқӣ.

Олег Николаевич Karavaychuk дар моҳи декабри соли 1927 дар шаҳри Киев таваллуд шудааст. Ӯ ба сухан оғоз ба шунидани мусиқӣ аз синни наврасӣ, ва ҳангоме ки Ӯ панҷ буд, - навишт аввалин порчаи худ мусиқии. Ӯ ҳамеша гуфт кард ва чизеро, ки ӯ фикр лозим буд, нигоҳ накунем, дар фикри дигаронро. Айнаки офтобӣ, нағз дароз убуру заҳматталаби - ба таври худ либос дар замони Шӯравӣ ҳамчун чизи ғайримаъмулӣ зоҳир шуд. Он мард бисёр вақт барои як ҷосуси хато ва кӯшиш ба дасти ба милитсия буд. Бо вуҷуди ин, бо таҷдиди он гуногун мардуме дарки Karavaichuk аст. Ӯ табдил ёфтааст Қиссаи як қаҳрамони, хусусияти муайян.

Тарҷумаи

Тарихи муҳаррир љињат бисёр ҳикояҳо торик ва нуқтаҳои сафед аст. Баъзан он сахт ба доварӣ он чӣ рост аст ва чӣ бадеӣ аст. Маълумот нишон дод, ки дар сурати кӯдаке, Олег пештар Сталин бозид, ва раҳбари ҳамаи қавмҳо дод писарак дар як фортепиано сафед бузург.

Ҳамчун кўдак, оҳангсоз оянда дар филми достонӣ "Волга-Волга» пайдо шуд. Волидон Олег Karavaichuk одамони соҳибақл буданд. Падари як мусиқии касбии буд - ӯ бозӣ дар скрипка, вале он мард боздошт шуд, вақте ки Олег Николаевич танҳо ду сол шуд. оҳангсоз Падар ҳеҷ гоҳ надидааст. Дар Karavaichuk модари низ ба маориф консерватория буд.

Дар соли 1945 Олег аз мактаби мусиқӣ дар фортепиано дар Ленинград хатм намудааст. Ҳамин ки ба даромадан Консерваторияи давлатии, таҳсил дар он чаҳор соли дод. Бояд гуфт, ки дар солҳои шогирдаш Karavaichuk рафтори, ба он гузошта ба нармӣ, ғайримуқаррарӣ. Масалан, Ӯ бисёр вақт надорад, бо профессор, ки таълим медод, ба ин розӣ нестанд », чунон ки бояд бошад,» ва навозанда мехостанд он чиро, ки «ҳис». Рос оҳангсози Олег Karavaichuk мувофиқи худаш ва танҳо худаш. Ӯ танҳо он чиро, ки озодии ботинии худ кард. Дар баъзе нуқтаи, омӯзиши умуман бо орд дода, ва Олег иштирок дарсҳо боздошт. Дар ташхиси ниҳоӣ, дар Консерваторияи, ӯ дар як ҷойи ҳодиса ва барои чандин сол, гуфт: Худо нигаҳдор ба марҳилаи бузург.

фаъолият

Қариб ду даҳсола Олег Николаевич Karavaychuk дар синамо кор кард. Зуҳуроти озодии ӯ дӯстдоштаи синамогарони Русия дод. Дар бораи ҳисоб намудани оҳангсоз зиёда аз як саду панҷоҳ бозиҳо ва ҳуҷҷатӣ, ки барои он ӯ навишт, мусиқии. Яке аз асарҳои муваффақ дониста мешаванд корҳо барои филми «Monologue», «Шаҳри оғоён», «МОДАР хонадор шуд." Баъзе аъмоли Karavaichuk сабт дар студияи, ду маљмўањои мусиқӣ ҳамроҳ - ». Waltzes ва interludes" Concerto Grosso ва Бисёре аз офаридаҳои мусиқии Maestro номаълум шунаванда Русия, аммо ба таври васеъ берун аз ватани мо азизу. Karavaichuk мусиқии барои якчанд ballets навишт.

Дар аввали 60-он ягона суханронии оммавии Олег Николаевич дар Ленинград толори Консерти гирифт. Дар вақти дигар аудиторияи васеъ Karavaichuk танҳо бист сол баъд аз мулоқот - дар соли 1984, ки оҳангсоз мусиқии Бетховен ва Mussorgsky, дар ҷойи ҳодиса ба хонадони Stanislavsky актер анҷом дода мешавад.

То соли 1990 консерти Karavaichuk мамнӯъ ба навиштаҳои вай мусодира ва оила таъқиб менамудам шуда буд. Шояд ба ин сабаб, оҳангсоз сар ба канорагирӣ алоқа нодаркор. тарзи дарунӣ ӯ мерасонад, ва ба ин рӯз.

Олег Karavaichuk: ҳаёти муҳаббат

Як mystique баъзе ҳамеша дар иҳотаи муҳаррир, вале он бехатар аст, ки мегӯянд, ки дар «50s ва аввали" 60 Ӯ "муқаррарӣ" роҳи ҳаёт буд, ки дар Lahti зиндагӣ дар кишвар, пас аз духтарон назар, ки аз Ленинград.

Дар бораи ҳаёти шахсии худ Karavaichuk амалан ҳеҷ маълум аст. Ӯ ҳеҷ гоҳ оиладор буд, ҳарчанд овозаи шумораи зиёди мухлисони муҳаррир, ки дар шакку хостанд диққати Maestro нест. Ба ҳар ҳол, дар бораи занон, ки дар муҳаббат буд, Karavaichuk мегӯяд, бо фоидааш. Баъзе аз онҳо, барои мисол, Кэтрин II, ӯ баъзе аз waltzes худ сарф мекунанд. намояндагони муосири навозанда тавр зан илҳом нест. Одам шикоят мекунад, ки ба дунё тағйир ёфт ва занон бо он тағйир ёфтааст.

Барои муддати дароз Олег бо модараш дар Vasilyevsky Ҷазира зиндагӣ мекард. Ин буд, Maestro вай беҳтарин ва муаллими воқеӣ имон. Бино ба Karavaichuk, модари ман, зане ҳақиқӣ буд, ки дар рагҳои ӯ хуни Фаронса мегирифтанд, аммо Фаронса модараш буд. Зан хатм аз консерватория, дӯстон, бо пианист Horowitz буд - доҳӣ мусиқиро. МОДАР ҳамеша медонистам, Олег, ӯ ҳеҷ гоҳ ё маҷбур ба коре, танҳо дар он ҷо буд. Бино ба оҳангсоз, ба монанди омўзгорон, ҳаргиз мулоқот намуд.

Дар куҷо ва чӣ гуна ӯ зинда аст

Баъд аз боихтисос аз ҳаёти модари Karavaichuk як recluse шуд. Ӯ як хонаи хурде дар деҳаи Komarovo. Дар бораи сомона дар байни thickets зиччи дар як маротиба ва бингаред, як кулба ночизи rickety. Дар навозанда тавр бузург "мурда" хона faceless бо нуқтаҳои луч ки дар онҳо на дарахтон нест, эътироф намекунанд мӯд муосир ва дар суханони худ,. Вай афсӯс мехӯрад ҳар майса алаф, парандагон, ҳайвонот, гуфт ки онҳо доранд, ҳаёт ва ростӣ бештар аз мард муосир.

Навозанда дӯст танҳо. Вай истидлол мекунад, ки аз он аст, дар ин ҷо, дар иҳотаи табиат, шумо метавонед ях ва гудохта, ва ин барои ин давлат онро надорад, беҳтар аст. Дар лаҳзаҳои emptiness пурра, вақте нест хобҳо, ҳеҷ фикру вуҷуд меояд, мусиқӣ.

Karavaychuk Олег Николаевич мегӯяд: «Ҳар кас мехост, ба ман кунад," оқил «дуруст». Ва ба вай ӯ онро лозим нест. Вақте, ки Maestro биншинад дар фортепиано, ангушти Худро дар оғоз ба зиндагӣ пурра аз ҳаёти алоҳида дар тамоми ҷаҳон. Дар гирди худ Karavaichuk доҳӣ эътироф, ва мегӯяд: "Ман эҳсос намекунанд, он олиҷаноби. Ман танҳо бозӣ ва мусиқии худ аст, аз ҷон рехта. Ман як нутфае аз як доҳӣ эҳсос намекунанд, ва агар ман ба монанди чунин фикр, ба тавре нест, бозӣ хоҳад кард. "

дар бораи мусиқӣ

Олег менависад мусиқӣ дар шаб, дар хомӯшӣ. Ӯ чизе ба пешгирии аст, ки дар ягон фазои махсус талаб карда намешавад. Саволҳо дар бораи ки оё буданд, ки дар бӯҳрони ҳаёти эҷодӣ ё азоб нест, Maestro мегӯяд, ки он ҳама рӯй ногаҳон, мусиқии танҳо дар як вақт, вақте ки марде дар ҳолати дилтангиро аст, меояд.

Ӯ мекӯшад, то дар бораи мусиқии фикр намекунам, зеро он conveys аз равоншиносӣ ботинӣ. Бино ба Karavaichuk, Дар хотир доред, ки сарватдор дар фалсафа, хеле бадтар аз танҳо як ёддошт. Дар бораи мусиқӣ метавонанд бисёр фикрронии нест, шумо наметавонед эҳсос ва ё маъно ба сармоягузорӣ, шумо танҳо лозим аст, ки бозӣ. Вақте ки ваҳй меояд, пеш аз ҳама, ба чизе дасти аён - новобаста аз он чӣ дар он аст, - китоби мусиқӣ ё бақияи обои сола.

Ӯ шакли мутлақ, ки дар он солҳои боқимондаи ҷанг - ки дар бораи он дар аксар ҳамсӯҳбати худ Олег Karavaichuk нақл мекунад. «Вальс аз девона» - яке аз корҳои оҳангсоз мекунад, ки он беҳтарин шунаванда фикри дар бораи гирдбод ҳавасҳои ғуррон дар ҷони муаллиф медиҳад. Бузург аввал кунад нащша ва баъдтар шакли hone ва Karavaichuk фавран метавонад мисли зарбаи бозӣ - «., Ҳатто аз бистар, ҳатто аз қабристони" Пеш аз он ки нарасед асбоби, дастҳои худро чизе наздик дар ҳаво.

Maestro Консертҳо

Ҳар моҳ ба Осорхонаи-истиқоматии рассоми аз консертҳо Brodsky аз Олег Karavaichuk. Бо вуҷуди ин, занги консертҳо мусиқии зинда дар маънои муқаррарии калимаи душвор аст. Ҳар боре, improvisation, на як барномаи мушаххас, бе rehearsals. шом мусиқии оҳангсоз лабараторӣ композитсияҳои худро бо аъмоли намиранда аз классикон, додани он ба таври инфиродӣ чошнии, ба таври иҷрои хоси танҳо Ӯро.

Бо роҳи, ки пеш аз консерт Karavaichuk аксаран пурсид, ки ба хориҷ аз қатори аввали толор - он ҳам пурқудрати воситаи эљод садоҳои ва Maestro метарсид тасодуфан stun шунавандагон аст. Аммо ин аст, шояд танҳо барои он ба хотир меорад оҳангсоз шунаванда. Бо қабули худ мутриб, ӯ буд, ки дар консертҳо дарк намешавад. Барои рад кардани fuss Karavaichuk мепӯшад зимни суханронӣ оид ба болишт сари. Солҳои охир дар ин шакли ба он contemplated ҳозирон. Имрӯз, онҳо мегӯянд, Maestro сард ба поён, ба ин одати, вале аксар вақт худро ба изҳороти ки чизи ғайриоддӣ имкон медиҳад, - масалан, барои бозӣ дар як дурӯғ.

Чӣ дар дохили

Karavaichuk дар олами худ вуҷуд надорад, пур аз мусиқӣ. Ӯ дорад, телевизион, рӯзномаҳо ӯ хонда намешавад, дар он чӣ дар атрофи рӯй манфиатдор нест, ки онҳо дар бораи ӯ навишт - низ манфиатдор буд. Бо вуҷуди ин, он чиро, ки навозандагон, ба монанди рангубори таъсир мекунанд. Karavaichuk эътироф менамояд, ки дар он як қувваи бузурге дод, ки ӯ наметавонад ба шумо девона аст. Ӯ хеле бо сафари Намоишгоҳи санъати ҳангоми ташрифи Испания хеле маъқул буд. flamenco - The навозанда хеле хушҳолӣ миллӣ испанӣ рақс аст.

Ӯ idolizes Петербург. Дар дарки ҷумла муҳаррир дар шаҳр. саҳмияҳои Karavaichuk, ки таъсири бениҳоят дар бораи шахсе, иҷро шаҳр дар Neva дар як рӯз хокистарӣ буд, абрҳои хокистарӣ ва фавҷҳои. Ин grayness сахт, ки аз он emanates бузургии. Вале дар поёни - ". Ҷисм инсон pathetic ки« муқаррарии »seryatina» ва

Дар навозанда қариб ки дӯстон аст. Ӯ бисёр вақт онҳоро бозмегардонад: «Ман дар бораи Пушкин зиндагӣ мекунанд. Эй Худо, маро аз дӯстони ман ва аз душманони таслим намуда, худам халос. " «... Дар ин намуди тавр ба ман фарқ надорад» - то ҳеҷ гоҳ дар бораи чӣ тавр он назар, Олег Karavaichuk фикр кунед. навозанда Мусоњиба медиҳад дили нохоҳам. Дар суханони худ, аз он камбудии ба narcissism. Мо Maestro нест тасвирҳои дӯстдошта, ва ӯ дӯст надорад нигоҳ ба онҳо.

Karavaichuk дар муносибатҳои махсус ба кино. Ӯ наёбад қариб назар. Дар навозанда мегӯяд, ки, ба монанди мусиқӣ, кино бояд ба платформаи бо он тарзе, ҷилва медиҳанд, дар экран танҳо дорад, чизе ба нишон.

Чаро мо бояд бозӣ кунам?

Айни замон Karavaichuk танҳо дар он лоињањое, ки ба ӯ эҷодкорона дар хаваси иштирок мекунанд. Новобаста аз вазъи молиявии Maestro, то бошад, ки ӯ медиҳад, то пешниҳодҳои тиҷоратӣ. Асосан барои худ дар мусиқии ӯ имон маҳорат аст, нест. фикри Ӯ - сӯи як барандаи аз одамони ин ҷаҳон аз зебоӣ ва ғайримоддӣ. "... Вақте ки ман дар шунаванда бозӣ чизе оғоз ба нумӯ, ва ӯ ҷаҳонро мешунавад».

Барои муддати дароз дар он гироиш аст, ва танҳо баъд аз сафар ба Бритониё, ки дар он оид ба Karavaichuk радиои BBC барои шунавандагон русӣ ва баромадкунандагон радио бо энергетикии худ ба ҷо, аз он дар хона баҳои баланд дод.

Олег Николаевич Karavaychuk бо Vasiliem Shukshinym, кор Iley Averbahom, Kiroy Muratovoy. Дӯстони Maestro бо avant-garde навозанда Sergeem Kurehinym, Shostakovich, Рихтер меомӯхтем. Ӯ шахси ғайриоддӣ, на танҳо як оҳангсоз аст - он васеътар ва амиқтар аз мафҳуми аст. Бо вуҷуди ин, ки ҷиҳати ҷисмонӣ чандин сол худро аз кор мемонад, илова ба кори филми - ду дискҳо аст. Овозаи онро дорад, ки дар Maestro хона - кӯҳ аз мебарорад бо ҳисобҳои худ.

Албатта, истеъдод ӯ аз ҷониби баъзе мукофотҳои қайд карда шуд. «Зеро ки моҳияти дар рушди санъати муосир». Ҷоизаи Sergeya Kurehina - Барои мисол, дар соли 2002 Karavaichuk ба «Ram тиллоӣ» барои холи худ барои "The Dark Night» қабул карданд ва дар соли 2009 дар «Машқи" категорияи Дар соли 2010, Maestro барои ҷоизаи «Steppenwolf» таъин карда шуд. Бо вуҷуди ин, аз тарафи ва калон, Karavaichuk берун аз низоми иҷтимоист. Ӯ дар байни кор ва зиндагӣ барои ӯ фарқ надорад, зеро мусиқӣ - ин аст, ки ҳаёт аст. Ва барои он бамаврид аст, бениҳоят эҳтиром мекарданд.