Ибсен Genrik: Тарҷумаи, эҷодкорӣ, citations

Ибсен Genrik кард, ки баъзењо - офаридааст ва ба ин ҷаҳон Норвегия драмавӣ Норвегия ва театри кушода шуд. корҳои ӯ ибтидо ошиқона буданд, чун тобеони дошт sagas Скандинавия қадим ( «Уорриорс Helgelade», «Дар мубориза барои тахт»). Сипас ӯ ба фаҳмиши фалсафӣ ва рамзи ҷаҳон ( «Бренд», «Gynt ба њамсол»), мепазирад. Дар охир, Ибсен Genrik меояд танқиди якбора ҳаёти муосир ( «Хонаи лӯхтак кард», «Ghosts», «Душмани халқ"). Босуръат рушдёбанда, Ҳ Ибсен тақозо ба амал баъд аз бозхаридани пурра аз одамизод.

драманависи кўдакї

Дар оилаи тоҷирест сарватманд аз Норвегия Ибсен, зиндагӣ дар ҷануб, дар шаҳри Skien, писари Henrik он ҷо 1828. Аммо баъд аз танҳо ҳашт сола, ва оила вайрон мешавад. Ҳаёт меафтад берун аз доираи муқаррарии алоқа, ки онҳо азоб маҳрум гирди ва ба масхара кардани дигарон. Ибсен Genrik каме дар бораи тағйироти ҳассос. Бо вуҷуди ин, дар мактаб, вай ба тааччуб муаллимон бо навиштаҳои худ. Кўдакї дар синни 16-солагӣ ба поён расид, вақте ки ба шаҳр ҳамсоя бармеангезад ва дорусоз толиба шуд. Ӯ дар як дорухона панҷ сол ва ҳамаи ин солҳо орзу ҳаракат ба пойтахти кор мекунад.

Дар шаҳри Christiania

Марди ҷавон, Ибсен Genrik, меояд ба шаҳри калон ва Christiania, ки дар маводи тирабахт, дар ҳаёти сиёсӣ иштирок мекунад. Ӯ идора ба гузошта ба драмаи кӯтоҳ »кӯҳе Herculean». Вале ӯ «Catiline» аст, драма, дар мағоза дорад. огоҳинома ва даъват ба Bergen Ӯ.

Театри миллии

Дар Bergen Ибсен Genrik директори директор ва театр мегардад. Бо ӯ дар репертуари театри мегирад шароти классикӣ - китобдон Шекспир кард, низ Дюма - ва аз пораҳои Скандинавия. Ин давра хоҳад ҳаёти драманависи аз 1851 то 1857 идома меёбад. Пас аз он ба Christiania баргашт.

Дар пойтахт,

Дар ин вақт, пойтахт ба ӯ салом гарму бештар. Ибсен Genrik директори Театри таъин карда шуд. Як сол пас, дар соли 1858, издивоҷ ба Сусан Thoresen, ки хушбахт хоҳад шуд. Дар ин вақт, ки боиси театри Норвегия, ӯ аллакай ҳамчун драманависи дар шукр хона ба бозӣ таърихии «бандар Sulhauge» эътироф карда мешавад. Ӯ шароти қаблан навишта борҳо дар марҳилаи гузошт. Ин "Уорриорс Helgelade», «Olav Lilekrans» мебошад. Онҳо бозӣ танҳо масеҳиён нест, балки ҳамчунин дар Олмон, Шветсия, Дания. Аммо вақте ки дар 1862 ӯ ба бозӣ ҷамъиятӣ satirical муаррифӣ - "як мазҳака дар бораи муҳаббат», ки масхарааш мекарданд ғояи муҳаббат ва издивоҷ, ширкат нисбат ба муаллиф, то мухолифати сахт, ки баъд аз ду сол ӯ маҷбур ватани худро тарк карда буд, танзим мегардад. Бо кӯмаки дӯстони ӯ як стипендия мегирад ва ба Рум рафт.

дар хориьа

Дар Рум, ӯ пардае зиндагӣ мекард ва навишта буд, ояти бозӣ «Бренди» дар солҳои 1865-1866. Қаҳрамони ин бозӣ - саркоҳин ба Brand мехоҳад, барои расидан ба комилият дарунӣ, ки, чунон ки аз он рӯй берун, дар ҷаҳон комилан имконнопазир аст. Вай даст кашидани зан ва писари ӯ. Аммо ақидаҳои маъмул худро доранд, хост, на мақомот ва на дунявии рӯҳонӣ. Дар натиҷа, бидуни даст кашидан аз эътиқоди онҳо, қаҳрамон мемирад. Ин табиӣ аст, зеро тамоми хусусияти худ бегона ба садақа аст.

Њаракат ба Олмон

Бо зиндагӣ дар Триест, Дрезден, Г. Ибсен охир дар Мюнхен бозмедорад. Дар 1867 ӯ нашр кори шоирона дигар - муқобил дақиқи бозӣ саркоҳин девона "Gynt њамсол». Таъсири ин шеъри ошиқона сурат мегирад, ки дар Норвегия, дар Марокаш, дар Саҳрои дар Миср ва боз дар Норвегия. Дар як деҳаи хурд, ки дар он ӯ зиндагӣ як бача ҷавон, ки ӯ ҳамчун Joe Бидамед, як муборизи касе дар бораи чӣ гуна кӯмак ба модари худ фикр намекунам, баррасї карда мешавад. Ӯ хурсандӣ хоксор духтари зебо Solveig, аммо вай рад, зеро он хеле бад он обрӯи. Lane меравад Вудс ва ҷавобгӯи духтари Подшоҳи љангал, ки ӯ омода ба издивоҷ аст, вале барои ин вай бояд ба як troll зишт рӯй. Бо душворӣ аз чанголи monsters ҷангал фирор кард, ӯро бо мурдан аз дасти модари худ ҷавобгӯи. Баъд аз ин, ки барои чандин сол ӯ дар саросари ҷаҳон сафар мекунад ва дар охир, он ва мӯйсафедӣ низ тйёр аст, ки ба деҳаи худ баргашт. Ҳеҷ кас намедонад, ҷуз устод Pugovichnika ки тайёр гудохта ҷони худ ба тугмаи аст. Сари гадоӣ барои моци исбот ҷодугар, ки ӯ тамоми шахсе, ки ба ҷои ғайришахсӣ. Ва он гоҳ Ӯ tumbleweed, ба талаботи муайяни ӯ парвариш сола Solveig. Он гоҳ, ки мефаҳманд, ки ба воситаи имон ва муҳаббати зан наҷот ёфт, то даме Ӯро интизор. Ин достони комилан афсонавӣ, ки аз ҷониби Henrik Ибсен офарида шудааст. Корҳои дар маҷмӯъ доранд, дар бораи ин бармеояд, ки баъзе аз тамоми шахси мубориза бо набудани иродаи зино мардум ночиз асос ёфтааст.

шӯҳрат Ҷаҳон

Дар охири соли 70-уми шароти Ибсен оғоз ба гузошта дар тамоми ҷаҳон. танқиди якбора зиндагии муосир, ки намоишнома ақидаҳо кори Genrika Ibsena ташкил медиҳанд. «Хонаи лӯхтак кард", 1881 - - «Ghosts» соли 1882 - 1877 - «Асосњои Ҷамъияти», 1879 «Душмани халқ", 1884 - «The Duck ваҳшӣ»: Ӯ чунин корҳои асосии навишт 1886 - «Rosmersholm", 1888 - «Леди аз баҳр", 1890 - ». Hedda Gabler"

Дар ҳамаи ин шароти Ҳ Ибсен саволи ҳамон мепурсад: мумкин аст, ки дар ҳаёти муосир зиндагӣ дар ҳақиқат, бе дурӯғ, бе несту нобуд кардани ғояҳои эҳтиром? Ё он зарур мешаванд, ки ба меъёрҳои умум қабул аст ва ҳар рӯй чашм кӯр. Хушбахтӣ, тибқи Ибсен, ин имконнопазир аст. Эксцентрики мавъиза ростӣ, ки Қаҳрамони "The Duck ваҳшӣ" хушбахтӣ аз дигаре вайрон мекунад. Бале, он як дурӯғ асос ёфта буд, аммо марди хушбахт буд. Паҳнёфтаи ва хислатҳо аз ниёгон дар паси «ghosts» аз қаҳрамонони истодаанд, ва ба онҳо маъқул tracings аз падарони онҳо ва шахсони мустақил нестанд, ки метавонанд ба хушбахтии ноил. Nora аз «Хонаи лӯхтак кард» аст, барои ҳуқуқи ба касе монанд аст, на лӯхтак зебо эҳсос мубориза мебаранд. Ва ӯ ҳамеша дар хона тарк мекунад. Ва ҳеҷ хушбахтӣ барои ӯ нест. Ҳамаи ин дона, ба истиснои шояд як, бояд ба нақшаи сахтгирона ва андешаи муаллиф - ҳалокшуда қаҳрамонони мубориза бар зидди тамоми ҷамъият. Онҳо дар рамаќ, вале шикаст нест. Hedda Gabler аст, мубориза бар зидди худ ба, нисбат ба он, ки ӯ дар як зане, ки, чун оиладор, бар зидди иродаи худ маҷбур шуд, то таваллуд аст. зан таваллуд шудааст, ӯ мехоҳад, ки ба рафтор ҳамчун озодона чун касе. Ӯ ё дар интихоби ҳаёти ӯ нест, интихоби номуайян худ аз сарнавишти худ зебо ва impressionable, вале на озод аст. Пас, ӯ наметавонад зиндагӣ мекунанд.

Henrik Ибсен: нохунакҳо

Онҳо изҳор танҳо ҷаҳони ӯ, вале шояд хоҳад сатр ҷони касе ламс:

• "Қавитарин кас, ки танҳо биҷангад».
• «Он чӣ дар атрофи ки дар ҷавонӣ меравад, меояд, атрофи дар ҷавонӣ».
• "A ҳазор калимаҳои хоҳад фарогирии камтар аз хотираи як амали тарк."
• "The ҷони одам - дар корњои худ».

дар хона

Дар 1891, Ҳ Ибсен баъд аз набудани 27-сол, ки ба Норвегия баргашт. Ӯ як қатор шароти нависед, ки ӯ низ таваллуди худ ҷашн мегиранд. Аммо дар соли 1906, ҳамаи сактаи interrupts зиндагии чунин драманависи барҷаста, монанди Henrik Ибсен. Тарҷумаи ҳоли худ анҷом мешавад.